<?php
include_once $_SERVER['DOCUMENT_ROOT'] . '/include/shared-manual.inc';
$TOC = array();
$TOC_DEPRECATED = array();
$PARENTS = array();
include_once dirname(__FILE__) ."/toc/ref.strings.inc";
$setup = array (
  'home' => 
  array (
    0 => 'index.php',
    1 => 'PHP Manual',
  ),
  'head' => 
  array (
    0 => 'UTF-8',
    1 => 'ru',
  ),
  'this' => 
  array (
    0 => 'function.strtr.php',
    1 => 'strtr',
    2 => 'Заменяет символы или подстроки',
  ),
  'up' => 
  array (
    0 => 'ref.strings.php',
    1 => 'Функции для работы со строками',
  ),
  'prev' => 
  array (
    0 => 'function.strtoupper.php',
    1 => 'strtoupper',
  ),
  'next' => 
  array (
    0 => 'function.substr.php',
    1 => 'substr',
  ),
  'alternatives' => 
  array (
  ),
  'source' => 
  array (
    'lang' => 'ru',
    'path' => 'reference/strings/functions/strtr.xml',
  ),
  'history' => 
  array (
  ),
);
$setup["toc"] = $TOC;
$setup["toc_deprecated"] = $TOC_DEPRECATED;
$setup["parents"] = $PARENTS;
manual_setup($setup);

contributors($setup);

?>
<div id="function.strtr" class="refentry">
 <div class="refnamediv">
  <h1 class="refname">strtr</h1>
  <p class="verinfo">(PHP 4, PHP 5, PHP 7, PHP 8)</p><p class="refpurpose"><span class="refname">strtr</span> &mdash; <span class="dc-title">Заменяет символы или подстроки</span></p>

 </div>

 <div class="refsect1 description" id="refsect1-function.strtr-description">
  <h3 class="title">Описание</h3>
  <div class="methodsynopsis dc-description">
   <span class="modifier">function</span> <span class="methodname"><strong>strtr</strong></span>(<span class="methodparam"><span class="type"><a href="language.types.string.php" class="type string">string</a></span> <code class="parameter">$string</code></span>, <span class="methodparam"><span class="type"><a href="language.types.string.php" class="type string">string</a></span> <code class="parameter">$from</code></span>, <span class="methodparam"><span class="type"><a href="language.types.string.php" class="type string">string</a></span> <code class="parameter">$to</code></span>): <span class="type"><a href="language.types.string.php" class="type string">string</a></span></div>

  <p class="simpara">Альтернативная сигнатура (не поддерживается с именованными аргументами):</p>
  <div class="methodsynopsis dc-description"><span class="modifier">function</span> <span class="methodname"><strong>strtr</strong></span>(<span class="methodparam"><span class="type"><a href="language.types.string.php" class="type string">string</a></span> <code class="parameter">$string</code></span>, <span class="methodparam"><span class="type"><a href="language.types.array.php" class="type array">array</a></span> <code class="parameter">$replace_pairs</code></span>): <span class="type"><a href="language.types.string.php" class="type string">string</a></span></div>

  <p class="para rdfs-comment">
   При передаче трёх аргументов функция возвращает копию
   строки <code class="parameter">string</code>, в которой заменила вхождения каждого
   однобайтового символа строки <code class="parameter">from</code>
   на символ строки <code class="parameter">to</code> с тем же индексом:
   каждое вхождение символа <code class="literal">$from[$n]</code> заменяется
   символом <code class="literal">$to[$n]</code>, где <code class="literal">$n</code> —
   допустимое смещение строки в обоих аргументах.
  </p>
  <p class="para">
   При несовпадении длины строк <code class="parameter">from</code>
   и <code class="parameter">to</code> «лишние» символы в более
   длинной строке игнорируются, поэтому длина возвращаемой строки не изменяется
   относительно исходной строки <code class="parameter">string</code>.
  </p>
  <p class="para">
   При передаче двух аргументов во втором передают значение с типом <span class="type"><a href="language.types.array.php" class="type array">array</a></span>
   в формате <code class="literal">array(&#039;from&#039; =&gt; &#039;to&#039;, ...)</code>. Функция вернёт
   строку, в которой заменит вхождения ключей массива значениями.
   Самые длинные ключи обрабатываются первыми. После замены новое значение подстроки больше не участвует в поиске.
  </p>
  <p class="para">
   Во втором аргументе альтернативной сигнатуры поддерживаются ключи и значения произвольной длины,
   кроме элемента с пустым ключом; при замене вхождения другим количеством символов
   длина возвращаемого значения не совпадёт с длиной исходной строки <code class="parameter">string</code>.
   Функция работает эффективнее с ключами одинаковой длины.
  </p>
 </div>


 <div class="refsect1 parameters" id="refsect1-function.strtr-parameters">
  <h3 class="title">Список параметров</h3>
  <p class="para">
   <dl>
    
     <dt><code class="parameter">string</code></dt>
     <dd>
      <p class="para">
       Строка (<span class="type"><a href="language.types.string.php" class="type string">string</a></span>), в которой требуется заменить символы или подстроки.
      </p>
     </dd>
    
    
     <dt><code class="parameter">from</code></dt>
     <dd>
      <p class="para">
       Строка (<span class="type"><a href="language.types.string.php" class="type string">string</a></span>) символов, которые заменятся символами строки <code class="parameter">to</code>.
      </p>
     </dd>
    
    
     <dt><code class="parameter">to</code></dt>
     <dd>
      <p class="para">
       Строка (<span class="type"><a href="language.types.string.php" class="type string">string</a></span>) символов, которыми заменятся символы строки <code class="parameter">from</code>.
      </p>
     </dd>
    
    
     <dt><code class="parameter">replace_pairs</code></dt>
     <dd>
      <p class="para">
       Параметр <code class="parameter">replace_pairs</code>
       указывают вместо параметров <code class="parameter">to</code> и <code class="parameter">from</code>.
       В аргументе передают массив (<span class="type"><a href="language.types.array.php" class="type array">array</a></span>)
       в форме <code class="literal">array(&#039;from&#039; =&gt; &#039;to&#039;, ...)</code>.
      </p>
      <p class="para">
       Функция игнорирует элементы массива <code class="parameter">replace_pairs</code>
       с ключами в виде пустой строки (<span class="type"><a href="language.types.string.php" class="type string">string</a></span>) — <code class="literal">&quot;&quot;</code>,
       а с PHP 8.0.0 выдаёт ошибку уровня <strong><code><a href="errorfunc.constants.php#constant.e-warning">E_WARNING</a></code></strong>.
      </p>
     </dd>
    
   </dl>
  </p>
 </div>


 <div class="refsect1 returnvalues" id="refsect1-function.strtr-returnvalues">
  <h3 class="title">Возвращаемые значения</h3>
  <p class="para">
   Функция возвращает результат преобразования входной строки (<span class="type"><a href="language.types.string.php" class="type string">string</a></span>).
  </p>
 </div>


 <div class="refsect1 examples" id="refsect1-function.strtr-examples">
  <h3 class="title">Примеры</h3>
  <p class="para">
   <div class="example" id="example-1">
    <p><strong>Пример #1 Пример замены символов функцией <span class="function"><strong>strtr()</strong></span></strong></p>
    <div class="example-contents">
<div class="annotation-interactive phpcode"><pre><code style="color: #000000"><span style="color: #0000BB">&lt;?php

$original </span><span style="color: #007700">= </span><span style="color: #DD0000">"He1Lo, w0rld!"</span><span style="color: #007700">;

</span><span style="color: #FF8000">// При вызове с тремя аргументами функция strtr() заменяет символы побайтово.
</span><span style="color: #0000BB">$result </span><span style="color: #007700">= </span><span style="color: #0000BB">strtr</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #0000BB">$original</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #DD0000">"1L0"</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #DD0000">"llo"</span><span style="color: #007700">);
echo </span><span style="color: #0000BB">$result</span><span style="color: #007700">;</span></code></pre></div>
    </div>

    
<div class="example-contents"><p>
 Результат выполнения приведённого примера:
</p></div>

    <div class="example-contents screen">
<div class="annotation-interactive examplescode"><pre class="examplescode">Hello, world!</pre>
</div>
    </div>
   </div>
  </p>
  <p class="para">
   Следующий пример показывает поведение функции <span class="function"><strong>strtr()</strong></span>
   при вызове только с двумя аргументами. Обратите внимание
   на приоритет замен — символ <code class="literal">&quot;h&quot;</code> не участвует в поиске,
   поскольку массив содержит более длинные совпадения, — и как после замены новый текст
   больше не участвует в поиске.
  </p>
  <div class="example" id="example-2">
   <p><strong>Пример #2 Пример замены подстрок при вызове функции <span class="function"><strong>strtr()</strong></span> с двумя аргументами</strong></p>
   <div class="example-contents">
<div class="annotation-interactive phpcode"><pre><code style="color: #000000"><span style="color: #0000BB">&lt;?php

$replace_pairs </span><span style="color: #007700">= [</span><span style="color: #DD0000">"h" </span><span style="color: #007700">=&gt; </span><span style="color: #DD0000">"-"</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #DD0000">"hello" </span><span style="color: #007700">=&gt; </span><span style="color: #DD0000">"hi"</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #DD0000">"hi" </span><span style="color: #007700">=&gt; </span><span style="color: #DD0000">"hello"</span><span style="color: #007700">];
echo </span><span style="color: #0000BB">strtr</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #DD0000">"hi all, I said hello"</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #0000BB">$replace_pairs</span><span style="color: #007700">);</span></code></pre></div>
   </div>

   
<div class="example-contents"><p>
 Результат выполнения приведённого примера:
</p></div>

   <div class="example-contents screen">
<div class="annotation-interactive examplescode"><pre class="examplescode">hello all, I said hi</pre>
</div>
   </div>
  </div>
  <p class="para">
   Функция <span class="function"><strong>strtr()</strong></span> работает в двух режимах:
   при вызове с тремя аргументами выполняется побайтовая замена,
   а при вызове с двумя заменяются и более длинные подстроки.
  </p>
  <div class="example" id="example-3">
   <p><strong>Пример #3 Сравнение поведения функции <span class="function"><strong>strtr()</strong></span></strong></p>
   <div class="example-contents">
<div class="annotation-interactive phpcode"><pre><code style="color: #000000"><span style="color: #0000BB">&lt;?php

</span><span style="color: #FF8000">// Однобайтовые символы
</span><span style="color: #0000BB">$singlebyte_string </span><span style="color: #007700">= </span><span style="color: #DD0000">"baab"</span><span style="color: #007700">;
echo </span><span style="color: #0000BB">strtr</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #0000BB">$singlebyte_string</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #DD0000">"ab"</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #DD0000">"01"</span><span style="color: #007700">), </span><span style="color: #DD0000">"\n"</span><span style="color: #007700">; </span><span style="color: #FF8000">// Побайтовая замена

</span><span style="color: #0000BB">$replace_pairs </span><span style="color: #007700">= [</span><span style="color: #DD0000">"ab" </span><span style="color: #007700">=&gt; </span><span style="color: #DD0000">"01"</span><span style="color: #007700">];
echo </span><span style="color: #0000BB">strtr</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #0000BB">$singlebyte_string</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #0000BB">$replace_pairs</span><span style="color: #007700">), </span><span style="color: #DD0000">"\n"</span><span style="color: #007700">; </span><span style="color: #FF8000">// Замена подстрок

// Многобайтовые символы
</span><span style="color: #0000BB">$multibyte_string </span><span style="color: #007700">= </span><span style="color: #DD0000">"Ä"</span><span style="color: #007700">; </span><span style="color: #FF8000">// В кодировке UTF-8 символ кодируется двумя байтами: "\xC3\x84"

</span><span style="color: #0000BB">$result </span><span style="color: #007700">= </span><span style="color: #0000BB">strtr</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #0000BB">$multibyte_string</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #DD0000">'Ä'</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #DD0000">'A'</span><span style="color: #007700">);
echo </span><span style="color: #0000BB">bin2hex</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #0000BB">$result</span><span style="color: #007700">), </span><span style="color: #DD0000">"\n"</span><span style="color: #007700">; </span><span style="color: #FF8000">// "4184", где "41" — байт символа "A", которым заменился байт "c3",
                             // а "84" — байт, которому не нашлось замены в третьем аргументе;
                             // последовательность байтов теперь невозможно интерпретировать
                             // как символ в кодировке UTF-8
</span><span style="color: #0000BB">$replace_pairs </span><span style="color: #007700">= [</span><span style="color: #DD0000">'Ä' </span><span style="color: #007700">=&gt; </span><span style="color: #DD0000">'A'</span><span style="color: #007700">];
echo </span><span style="color: #0000BB">strtr</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #0000BB">$multibyte_string</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #0000BB">$replace_pairs</span><span style="color: #007700">); </span><span style="color: #FF8000">// Правильный перевод многобайтовой строки</span></code></pre></div>
   </div>

   
<div class="example-contents"><p>
 Результат выполнения приведённого примера:
</p></div>

   <div class="example-contents screen">
<div class="annotation-interactive examplescode"><pre class="examplescode">1001
ba01
4184
A</pre>
</div>
   </div>
  </div>
 </div>


 <div class="refsect1 seealso" id="refsect1-function.strtr-seealso">
  <h3 class="title">Смотрите также</h3>
  <p class="para">
   <ul class="simplelist">
    <li><span class="function"><a href="function.str-replace.php" class="function" rel="rdfs-seeAlso">str_replace()</a> - Заменяет вхождения строки поиска строкой замены</span></li>
    <li><span class="function"><a href="function.preg-replace.php" class="function" rel="rdfs-seeAlso">preg_replace()</a> - Выполняет поиск и замену по регулярному выражению</span></li>
   </ul>
  </p>
 </div>

</div><?php manual_footer($setup); ?>