<?php
include_once $_SERVER['DOCUMENT_ROOT'] . '/include/shared-manual.inc';
$TOC = array();
$TOC_DEPRECATED = array();
$PARENTS = array();
include_once dirname(__FILE__) ."/toc/ref.mbstring.inc";
$setup = array (
  'home' => 
  array (
    0 => 'index.php',
    1 => 'PHP Manual',
  ),
  'head' => 
  array (
    0 => 'UTF-8',
    1 => 'ja',
  ),
  'this' => 
  array (
    0 => 'function.mb-scrub.php',
    1 => 'mb_scrub',
    2 => '文字列に含まれる不正なバイト列を代替文字に置き換える',
  ),
  'up' => 
  array (
    0 => 'ref.mbstring.php',
    1 => 'マルチバイト文字列 関数',
  ),
  'prev' => 
  array (
    0 => 'function.mb-rtrim.php',
    1 => 'mb_rtrim',
  ),
  'next' => 
  array (
    0 => 'function.mb-send-mail.php',
    1 => 'mb_send_mail',
  ),
  'alternatives' => 
  array (
  ),
  'source' => 
  array (
    'lang' => 'ja',
    'path' => 'reference/mbstring/functions/mb-scrub.xml',
  ),
  'history' => 
  array (
  ),
);
$setup["toc"] = $TOC;
$setup["toc_deprecated"] = $TOC_DEPRECATED;
$setup["parents"] = $PARENTS;
manual_setup($setup);

contributors($setup);

?>
<div id="function.mb-scrub" class="refentry">
 <div class="refnamediv">
  <h1 class="refname">mb_scrub</h1>
  <p class="verinfo">(PHP 7 &gt;= 7.2.0, PHP 8)</p><p class="refpurpose"><span class="refname">mb_scrub</span> &mdash; <span class="dc-title">文字列に含まれる不正なバイト列を代替文字に置き換える</span></p>

 </div>

 <div class="refsect1 description" id="refsect1-function.mb-scrub-description">
  <h3 class="title">説明</h3>
  <div class="methodsynopsis dc-description">
   <span class="modifier">function</span> <span class="methodname"><strong>mb_scrub</strong></span>(<span class="methodparam"><span class="type"><a href="language.types.string.php" class="type string">string</a></span> <code class="parameter">$string</code></span>, <span class="methodparam"><span class="type"><span class="type"><a href="language.types.null.php" class="type null">?</a></span><span class="type"><a href="language.types.string.php" class="type string">string</a></span></span> <code class="parameter">$encoding</code><span class="initializer"> = <strong><code><a href="reserved.constants.php#constant.null">null</a></code></strong></span></span>): <span class="type"><a href="language.types.string.php" class="type string">string</a></span></div>

  <p class="para rdfs-comment">
   指定されたエンコーディングに基づいて、文字の変換を行います。
   エンコーディングが指定されない場合は、
   デフォルトのエンコーディングが使われます。
   この関数は、不正なバイトシーケンスを代替文字に置換する効果があります。
  </p>

 </div>


 <div class="refsect1 parameters" id="refsect1-function.mb-scrub-parameters">
  <h3 class="title">パラメータ</h3>
  <dl>
   
    <dt><code class="parameter">string</code></dt>
    <dd>
     <p class="para">
      入力文字列
     </p>
    </dd>
   
   
    <dt><code class="parameter">encoding</code></dt>
    <dd>
     <p class="para">
      <code class="parameter">string</code> を解釈するエンコーディング。
      省略されるか、<strong><code><a href="reserved.constants.php#constant.null">null</a></code></strong> でない場合は、
      <a href="mbstring.configuration.php#ini.mbstring.internal-encoding" class="link">mbstring.internal_encoding setting</a> が設定されている場合、それを使います。
      設定されていない場合は、<a href="ini.core.php#ini.default-charset" class="link">default_charset</a> の設定を使います。
     </p>
    </dd>
   
  </dl>
 </div>


 <div class="refsect1 returnvalues" id="refsect1-function.mb-scrub-returnvalues">
  <h3 class="title">戻り値</h3>
  <p class="para">
   不正なバイトシーケンスを置換した文字列を返します。
  </p>
 </div>


 <div class="refsect1 changelog" id="refsect1-function.mb-scrub-changelog">
  <h3 class="title">変更履歴</h3>
  <table class="doctable informaltable">
   
    <thead>
     <tr>
      <th>バージョン</th>
      <th>説明</th>
     </tr>

    </thead>

    <tbody class="tbody">
     <tr>
 <td>8.0.0</td>
 <td>
  <code class="parameter">encoding</code> は、nullable になりました。
 </td>
</tr>

    </tbody>
   
  </table>

 </div>


 <div class="refsect1 examples" id="refsect1-function.mb-scrub-examples">
  <h3 class="title">例</h3>
  <div class="example" id="example-1">
   <p><strong>例1 <span class="function"><strong>mb_scrub()</strong></span> が行うバイト単位の置換</strong></p>
   <div class="example-contents"><p>
    ここで <span class="function"><a href="function.bin2hex.php" class="function">bin2hex()</a></span> を使っているのは、端末やブラウザ、
    フォントが不正なバイト列を独自の置換文字で表示してしまうことがあり、
    文字列が実際に何を含んでいるのかがわからなくなるからです。
   </p></div>
   <div class="example-contents">
<div class="annotation-interactive phpcode"><pre><code style="color: #000000"><span style="color: #0000BB">&lt;?php

</span><span style="color: #FF8000">// バイト 0xFF は、正しい UTF-8 文字列には現れません。
</span><span style="color: #0000BB">$input </span><span style="color: #007700">= </span><span style="color: #DD0000">"A\xFFB"</span><span style="color: #007700">;
echo </span><span style="color: #0000BB">bin2hex</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #0000BB">$input</span><span style="color: #007700">), </span><span style="color: #DD0000">"\n"</span><span style="color: #007700">;

</span><span style="color: #FF8000">// デフォルトの代替文字は "?" (0x3F) です。
</span><span style="color: #007700">echo </span><span style="color: #0000BB">bin2hex</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #0000BB">mb_scrub</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #0000BB">$input</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #DD0000">'UTF-8'</span><span style="color: #007700">)), </span><span style="color: #DD0000">"\n"</span><span style="color: #007700">;

</span><span style="color: #FF8000">// U+FFFD REPLACEMENT CHARACTER は、UTF-8 では EF BF BD にエンコードされます。
</span><span style="color: #0000BB">mb_substitute_character</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #0000BB">0xFFFD</span><span style="color: #007700">);
echo </span><span style="color: #0000BB">bin2hex</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #0000BB">mb_scrub</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #0000BB">$input</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #DD0000">'UTF-8'</span><span style="color: #007700">)), </span><span style="color: #DD0000">"\n"</span><span style="color: #007700">;

</span><span style="color: #0000BB">?&gt;</span></code></pre></div>
   </div>

   <div class="example-contents"><p>上の例の出力は以下となります。</p></div>
   <div class="example-contents screen">
<div class="annotation-interactive examplescode"><pre class="examplescode">41ff42
413f42
41efbfbd42</pre>
</div>
   </div>
  </div>
  <div class="example" id="example-2">
   <p><strong>例2 UTF-8 を前提とする処理の前に <span class="function"><strong>mb_scrub()</strong></span> を使う</strong></p>
   <div class="example-contents"><p>
    <code class="literal">u</code> 修飾子を使った PCRE のパターンは、
    UTF-8 として正しくない対象文字列を受け付けません。
    あらかじめ入力の不正なバイト列を置き換えておけば、
    受け付けられるようになります。
   </p></div>
   <div class="example-contents">
<div class="annotation-interactive phpcode"><pre><code style="color: #000000"><span style="color: #0000BB">&lt;?php

$input </span><span style="color: #007700">= </span><span style="color: #DD0000">"A\xFFB"</span><span style="color: #007700">;

</span><span style="color: #0000BB">var_dump</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #0000BB">preg_match_all</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #DD0000">'/./us'</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #0000BB">$input</span><span style="color: #007700">));
echo </span><span style="color: #0000BB">preg_last_error_msg</span><span style="color: #007700">(), </span><span style="color: #DD0000">"\n"</span><span style="color: #007700">;

</span><span style="color: #0000BB">$clean </span><span style="color: #007700">= </span><span style="color: #0000BB">mb_scrub</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #0000BB">$input</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #DD0000">'UTF-8'</span><span style="color: #007700">);

</span><span style="color: #0000BB">var_dump</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #0000BB">preg_match_all</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #DD0000">'/./us'</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #0000BB">$clean</span><span style="color: #007700">));

</span><span style="color: #0000BB">?&gt;</span></code></pre></div>
   </div>

   <div class="example-contents"><p>上の例の出力は以下となります。</p></div>
   <div class="example-contents screen">
<div class="annotation-interactive examplescode"><pre class="examplescode">bool(false)
Malformed UTF-8 characters, possibly incorrectly encoded
int(3)</pre>
</div>
   </div>
  </div>
 </div>


 <div class="refsect1 seealso" id="refsect1-function.mb-scrub-seealso">
  <h3 class="title">参考</h3>
  <ul class="simplelist">
   <li><span class="function"><a href="function.mb-substitute-character.php" class="function" rel="rdfs-seeAlso">mb_substitute_character()</a> - 置換文字を設定あるいは取得する</span></li>
   <li><span class="function"><a href="function.mb-check-encoding.php" class="function" rel="rdfs-seeAlso">mb_check_encoding()</a> - 文字列が、指定したエンコーディングで有効なものかどうかを調べる</span></li>
   <li><span class="function"><a href="function.mb-convert-encoding.php" class="function" rel="rdfs-seeAlso">mb_convert_encoding()</a> - ある文字エンコーディングの文字列を、別の文字エンコーディングに変換する</span></li>
  </ul>
 </div>


</div><?php manual_footer($setup); ?>