<?php
include_once $_SERVER['DOCUMENT_ROOT'] . '/include/shared-manual.inc';
$TOC = array();
$TOC_DEPRECATED = array();
$PARENTS = array();
include_once dirname(__FILE__) ."/toc/class.yac.inc";
$setup = array (
  'home' => 
  array (
    0 => 'index.php',
    1 => 'PHP Manual',
  ),
  'head' => 
  array (
    0 => 'UTF-8',
    1 => 'fr',
  ),
  'this' => 
  array (
    0 => 'yac.dump.php',
    1 => 'Yac::dump',
    2 => 'Vide les entr&eacute;es du cache pour inspection',
  ),
  'up' => 
  array (
    0 => 'class.yac.php',
    1 => 'Yac',
  ),
  'prev' => 
  array (
    0 => 'yac.delete.php',
    1 => 'Yac::delete',
  ),
  'next' => 
  array (
    0 => 'yac.flush.php',
    1 => 'Yac::flush',
  ),
  'alternatives' => 
  array (
  ),
  'source' => 
  array (
    'lang' => 'fr',
    'path' => 'reference/yac/yac/dump.xml',
  ),
  'history' => 
  array (
  ),
);
$setup["toc"] = $TOC;
$setup["toc_deprecated"] = $TOC_DEPRECATED;
$setup["parents"] = $PARENTS;
manual_setup($setup);

contributors($setup);

?>
<div id="yac.dump" class="refentry">
 <div class="refnamediv">
  <h1 class="refname">Yac::dump</h1>
  <p class="verinfo">(PECL yac &gt;= 1.0.0)</p><p class="refpurpose"><span class="refname">Yac::dump</span> &mdash; <span class="dc-title">Vide les entrées du cache pour inspection</span></p>

 </div>

 <div class="refsect1 description" id="refsect1-yac.dump-description">
  <h3 class="title">Description</h3>
  <div class="methodsynopsis dc-description">
   <span class="modifier">public</span> <span class="modifier">function</span> <span class="methodname"><strong>Yac::dump</strong></span>(<span class="methodparam"><span class="type"><a href="language.types.integer.php" class="type int">int</a></span> <code class="parameter">$limit</code><span class="initializer"> = 100</span></span>, <span class="methodparam"><span class="type"><a href="language.types.integer.php" class="type int">int</a></span> <code class="parameter">$offset</code><span class="initializer"> = 0</span></span>): <span class="type"><a href="language.types.array.php" class="type array">array</a></span></div>

  <p class="simpara">
   Vide les métadonnées des entrées actuellement stockées dans le cache.
   Les valeurs elles-mêmes ne sont pas retournées.
  </p>
 </div>


 <div class="refsect1 parameters" id="refsect1-yac.dump-parameters">
  <h3 class="title">Liste de paramètres</h3>
  <dl>
   
    <dt><code class="parameter">limit</code></dt>
    <dd>
     <p class="simpara">
      Nombre maximum d&#039;entrées à retourner.
     </p>
     <p class="simpara">
      Passer <code class="literal">-1</code> comme <code class="parameter">limit</code> vide
      toutes les entrées actuellement présentes dans le cache. Il est à
      noter que construire la liste complète peut utiliser une quantité
      considérable de mémoire pour un grand cache ; quand la mémoire est
      un critère, il vaut mieux paginer les entrées avec
      <code class="parameter">limit</code> et <code class="parameter">offset</code>.
     </p>
    </dd>
   
   
    <dt><code class="parameter">offset</code></dt>
    <dd>
     <p class="simpara">
      Nombre d&#039;entrées à sauter avant de collecter. Ce paramètre est
      disponible à partir de PECL yac 2.4.0 ; les versions antérieures
      commencent toujours depuis la première entrée. Combiné avec
      <code class="parameter">limit</code>, il peut être utilisé pour paginer un
      cache contenant plus d&#039;entrées qu&#039;un seul appel ne peut en retourner.
     </p>
    </dd>
   
  </dl>
 </div>


 <div class="refsect1 returnvalues" id="refsect1-yac.dump-returnvalues">
  <h3 class="title">Valeurs de retour</h3>
  <p class="simpara">
   Un <span class="type"><a href="language.types.array.php" class="type array">array</a></span> avec un élément par entrée vidée. Chaque élément
   est lui-même un tableau décrivant l&#039;entrée :
  </p>
  <dl>
   
    <dt><code class="literal">index</code></dt>
    <dd><p class="simpara">
     L&#039;index de slot de l&#039;entrée dans la table de hachage.
    </p></dd>
   
   
    <dt><code class="literal">hash</code></dt>
    <dd><p class="simpara">
     Le hachage 64 bits de la clé, utilisé pour le sondage de slots.
    </p></dd>
   
   
    <dt><code class="literal">crc</code></dt>
    <dd><p class="simpara">
     La somme de contrôle CRC32 de la valeur stockée, utilisée pour
     détecter les lectures incomplètes. <code class="literal">0</code> pour les
     entrées intégrées, qui n&#039;ont pas de bloc de valeur.
    </p></dd>
   
   
    <dt><code class="literal">ttl</code></dt>
    <dd><p class="simpara">
     L&#039;horodatage d&#039;expiration (heure Unix). <code class="literal">0</code> signifie
     que l&#039;entrée n&#039;expire jamais dans le temps. Il est à noter que
     <span class="methodname"><a href="yac.delete.php" class="methodname">Yac::delete()</a></span> marque seulement une entrée
     comme expirée, donc les entrées supprimées peuvent encore apparaître
     dans le vidage ; un <code class="literal">ttl</code> non nul dans le passé
     indique une entrée expirée ou supprimée.
    </p></dd>
   
   
    <dt><code class="literal">k_len</code></dt>
    <dd><p class="simpara">
     La longueur de la clé, en octets.
    </p></dd>
   
   
    <dt><code class="literal">v_len</code></dt>
    <dd><p class="simpara">
     La longueur de la valeur, en octets. Pour les entrées compressées,
     c&#039;est la longueur de la valeur <em>originale</em> avant
     compression (à partir de yac 2.4.0 ; les versions antérieures
     rapportaient la longueur stockée, compressée).
    </p></dd>
   
   
    <dt><code class="literal">c_len</code></dt>
    <dd><p class="simpara">
     Présent uniquement pour les entrées compressées (à partir de yac
     2.4.0) : la longueur du contenu compressé réellement stocké en
     mémoire partagée, en octets. Comparer <code class="literal">c_len</code> avec
     <code class="literal">v_len</code> montre combien la compression économise par
     entrée.
    </p></dd>
   
   
    <dt><code class="literal">size</code></dt>
    <dd><p class="simpara">
     La taille allouée du bloc de valeur en mémoire partagée, en octets.
     <code class="literal">0</code> pour les entrées intégrées.
    </p></dd>
   
   
    <dt><code class="literal">atime</code></dt>
    <dd><p class="simpara">
     Le dernier temps d&#039;accès (heure Unix), mis à jour à chaque
     <span class="methodname"><a href="yac.get.php" class="methodname">Yac::get()</a></span> réussi. Quand le cache est plein,
     l&#039;entrée avec l&#039;<code class="literal">atime</code> le plus ancien parmi les
     slots candidats est expulsée en premier (à partir de yac 2.4.0).
    </p></dd>
   
   
    <dt><code class="literal">hits</code></dt>
    <dd><p class="simpara">
     Un compteur de succès par entrée, incrémenté à chaque
     <span class="methodname"><a href="yac.get.php" class="methodname">Yac::get()</a></span> réussi et remis à zéro quand
     l&#039;entrée est écrasée par un nouveau <span class="methodname"><a href="yac.set.php" class="methodname">Yac::set()</a></span>
     ou <span class="methodname"><a href="yac.add.php" class="methodname">Yac::add()</a></span> (à partir de yac 2.4.0).
    </p></dd>
   
   
    <dt><code class="literal">embedded</code></dt>
    <dd><p class="simpara">
     Si la valeur est stockée directement à l&#039;intérieur du slot plutôt que
     dans un bloc de valeur séparé (à partir de yac 2.4.0). Les petites
     valeurs — <strong><code><a href="reserved.constants.php#constant.null">NULL</a></code></strong>, booléens, petits entiers, chaînes
     jusqu&#039;à 7 octets et tableaux vides — sont intégrées de cette façon et
     n&#039;allouent aucune mémoire de valeur ; pour elles, <code class="literal">crc</code>
     et <code class="literal">size</code> sont rapportés à <code class="literal">0</code>.
    </p></dd>
   
   
    <dt><code class="literal">key</code></dt>
    <dd><p class="simpara">
     La clé de cache, sans aucun préfixe d&#039;instance.
    </p></dd>
   
  </dl>
 </div>


 <div class="refsect1 examples" id="refsect1-yac.dump-examples">
  <h3 class="title">Exemples</h3>
  <div class="example" id="example-1">
   <p><strong>Exemple #1 Exemple avec <span class="methodname"><strong>Yac::dump()</strong></span></strong></p>
   <div class="example-contents">
<div class="phpcode"><pre><code style="color: #000000"><span style="color: #0000BB">&lt;?php
$yac </span><span style="color: #007700">= new </span><span style="color: #0000BB">Yac</span><span style="color: #007700">();
</span><span style="color: #0000BB">$yac</span><span style="color: #007700">-&gt;</span><span style="color: #0000BB">set</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #DD0000">"foo"</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #DD0000">"bar"</span><span style="color: #007700">);
</span><span style="color: #0000BB">$yac</span><span style="color: #007700">-&gt;</span><span style="color: #0000BB">set</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #DD0000">"baz"</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #DD0000">"qux"</span><span style="color: #007700">);

</span><span style="color: #0000BB">print_r</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #0000BB">$yac</span><span style="color: #007700">-&gt;</span><span style="color: #0000BB">dump</span><span style="color: #007700">());
</span><span style="color: #0000BB">?&gt;</span></code></pre></div>
   </div>

   <div class="example-contents"><p>Résultat de l&#039;exemple ci-dessus est similaire à :</p></div>
   <div class="example-contents screen">
<div class="examplescode"><pre class="examplescode">Array
(
    [0] =&gt; Array
        (
            [index] =&gt; 12345
            [hash] =&gt; 14463105906481965911
            [crc] =&gt; 0
            [ttl] =&gt; 0
            [k_len] =&gt; 3
            [v_len] =&gt; 3
            [size] =&gt; 0
            [atime] =&gt; 1725955200
            [hits] =&gt; 0
            [embedded] =&gt; 1
            [key] =&gt; foo
        )

    [1] =&gt; Array
        (
            [index] =&gt; 12987
            [hash] =&gt; 15132029420525657053
            [crc] =&gt; 0
            [ttl] =&gt; 0
            [k_len] =&gt; 3
            [v_len] =&gt; 3
            [size] =&gt; 0
            [atime] =&gt; 1725955200
            [hits] =&gt; 0
            [embedded] =&gt; 1
            [key] =&gt; baz
        )

)</pre>
</div>
   </div>
   <div class="example-contents"><p>
    Les entrées sont listées dans l&#039;ordre des slots, pas dans l&#039;ordre où
    elles ont été stockées. Les entrées intégrées (petits scalaires gardés
    à l&#039;intérieur du slot lui-même) ont <code class="literal">crc</code> et
    <code class="literal">size</code> à zéro ; les entrées stockées dans un bloc de
    valeur séparé portent leur somme de contrôle et taille de bloc, et les
    entrées compressées portent additionnellement <code class="literal">c_len</code>.
   </p></div>
  </div>
  <div class="example" id="example-2">
   <p><strong>Exemple #2 Pagination d&#039;un grand cache</strong></p>
   <div class="example-contents"><p>
    <code class="parameter">limit</code> limite le nombre d&#039;entrées qu&#039;un seul
    appel retourne, et <code class="parameter">offset</code> en saute autant avant
    de collecter, donc les deux peuvent être combinés pour paginer un cache
    contenant plus d&#039;entrées qu&#039;un appel peut en retourner.
   </p></div>
   <div class="example-contents">
<div class="phpcode"><pre><code style="color: #000000"><span style="color: #0000BB">&lt;?php
$yac </span><span style="color: #007700">= new </span><span style="color: #0000BB">Yac</span><span style="color: #007700">();

</span><span style="color: #FF8000">// remplir le cache avec 250 entrées
</span><span style="color: #007700">for (</span><span style="color: #0000BB">$i </span><span style="color: #007700">= </span><span style="color: #0000BB">0</span><span style="color: #007700">; </span><span style="color: #0000BB">$i </span><span style="color: #007700">&lt; </span><span style="color: #0000BB">250</span><span style="color: #007700">; </span><span style="color: #0000BB">$i</span><span style="color: #007700">++) {
    </span><span style="color: #0000BB">$yac</span><span style="color: #007700">-&gt;</span><span style="color: #0000BB">set</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #DD0000">"key</span><span style="color: #0000BB">$i</span><span style="color: #DD0000">"</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #0000BB">$i</span><span style="color: #007700">);
}

</span><span style="color: #0000BB">$page_size </span><span style="color: #007700">= </span><span style="color: #0000BB">100</span><span style="color: #007700">;
</span><span style="color: #0000BB">$page_num  </span><span style="color: #007700">= </span><span style="color: #0000BB">2</span><span style="color: #007700">;

</span><span style="color: #FF8000">// sauter les 100 premières entrées et retourner les 100 suivantes (page 2)
</span><span style="color: #0000BB">$page </span><span style="color: #007700">= </span><span style="color: #0000BB">$yac</span><span style="color: #007700">-&gt;</span><span style="color: #0000BB">dump</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #0000BB">$page_size</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #0000BB">$page_size </span><span style="color: #007700">* (</span><span style="color: #0000BB">$page_num </span><span style="color: #007700">- </span><span style="color: #0000BB">1</span><span style="color: #007700">));

</span><span style="color: #0000BB">var_dump</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #0000BB">count</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #0000BB">$page</span><span style="color: #007700">));
</span><span style="color: #0000BB">?&gt;</span></code></pre></div>
   </div>

   <div class="example-contents"><p>Résultat de l&#039;exemple ci-dessus est similaire à :</p></div>
   <div class="example-contents screen">
<div class="examplescode"><pre class="examplescode">int(100)</pre>
</div>
   </div>
   <div class="example-contents"><p>
    Moins d&#039;entrées que demandé sont retournées quand le cache en contient
    moins que la page demandée ne couvre, et un tableau vide est retourné
    quand l&#039;offset pointe au-delà du dernier slot occupé.
   </p></div>
  </div>
 </div>


 <div class="refsect1 seealso" id="refsect1-yac.dump-seealso">
  <h3 class="title">Voir aussi</h3>
  <p class="para">
   <ul class="simplelist">
    <li><span class="methodname"><a href="yac.info.php" class="methodname" rel="rdfs-seeAlso">Yac::info()</a> - &Eacute;tat du cache</span></li>
   </ul>
  </p>
 </div>


</div><?php manual_footer($setup); ?>