<?php
include_once $_SERVER['DOCUMENT_ROOT'] . '/include/shared-manual.inc';
$TOC = array();
$TOC_DEPRECATED = array();
$PARENTS = array();
include_once dirname(__FILE__) ."/toc/ref.intl.grapheme.inc";
$setup = array (
  'home' => 
  array (
    0 => 'index.php',
    1 => 'PHP Manual',
  ),
  'head' => 
  array (
    0 => 'UTF-8',
    1 => 'fr',
  ),
  'this' => 
  array (
    0 => 'function.grapheme-levenshtein.php',
    1 => 'grapheme_levenshtein',
    2 => 'Calcule la distance de Levenshtein entre deux cha&icirc;nes en unit&eacute;s de graph&egrave;mes',
  ),
  'up' => 
  array (
    0 => 'ref.intl.grapheme.php',
    1 => 'Fonctions Grapheme',
  ),
  'prev' => 
  array (
    0 => 'function.grapheme-extract.php',
    1 => 'grapheme_extract',
  ),
  'next' => 
  array (
    0 => 'function.grapheme-str-split.php',
    1 => 'grapheme_str_split',
  ),
  'alternatives' => 
  array (
  ),
  'source' => 
  array (
    'lang' => 'fr',
    'path' => 'reference/intl/grapheme/grapheme-levenshtein.xml',
  ),
  'history' => 
  array (
  ),
);
$setup["toc"] = $TOC;
$setup["toc_deprecated"] = $TOC_DEPRECATED;
$setup["parents"] = $PARENTS;
manual_setup($setup);

contributors($setup);

?>
<div id="function.grapheme-levenshtein" class="refentry">
 <div class="refnamediv">
  <h1 class="refname">grapheme_levenshtein</h1>
  <p class="verinfo">(PHP 8 &gt;= 8.5.0)</p><p class="refpurpose"><span class="refname">grapheme_levenshtein</span> &mdash; <span class="dc-title">Calcule la distance de Levenshtein entre deux chaînes en unités de graphèmes</span></p>

 </div>
 <div class="refsect1 description" id="refsect1-function.grapheme-levenshtein-description">
  <h3 class="title">Description</h3>
  <p class="simpara">Style procédural</p>
  <div class="methodsynopsis dc-description">
   <span class="modifier">function</span> <span class="methodname"><strong>grapheme_levenshtein</strong></span>(<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="methodparam"><span class="type"><a href="language.types.string.php" class="type string">string</a></span> <code class="parameter">$string1</code></span>,<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="methodparam"><span class="type"><a href="language.types.string.php" class="type string">string</a></span> <code class="parameter">$string2</code></span>,<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="methodparam"><span class="type"><a href="language.types.integer.php" class="type int">int</a></span> <code class="parameter">$insertion_cost</code><span class="initializer"> = 1</span></span>,<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="methodparam"><span class="type"><a href="language.types.integer.php" class="type int">int</a></span> <code class="parameter">$replacement_cost</code><span class="initializer"> = 1</span></span>,<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="methodparam"><span class="type"><a href="language.types.integer.php" class="type int">int</a></span> <code class="parameter">$deletion_cost</code><span class="initializer"> = 1</span></span>,<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="methodparam"><span class="type"><a href="language.types.string.php" class="type string">string</a></span> <code class="parameter">$locale</code><span class="initializer"> = &quot;&quot;</span></span><br>): <span class="type"><span class="type"><a href="language.types.integer.php" class="type int">int</a></span>|<span class="type"><a href="language.types.singleton.php" class="type false">false</a></span></span></div>

  <p class="simpara">
   La distance de Levenshtein est définie comme le nombre minimal de
   clusters de graphèmes qui doivent être remplacés, insérés ou supprimés pour
   transformer <code class="parameter">string1</code> en <code class="parameter">string2</code>.
   La complexité de l&#039;algorithme est <code class="literal">O(m*n)</code>,
   où <code class="literal">n</code> et <code class="literal">m</code> sont les longueurs de
   <code class="parameter">string1</code> et <code class="parameter">string2</code>
   en unités de graphèmes.
  </p>
  <p class="simpara">
   Contrairement à <span class="function"><a href="function.levenshtein.php" class="function">levenshtein()</a></span>, qui opère sur les octets,
   cette fonction compte les clusters de graphèmes Unicode, de sorte que les
   formes composée et décomposée d&#039;un même caractère (par exemple
   <code class="literal">U+00E9</code> et <code class="literal">U+0065 U+0301</code>, représentant
   tous deux <code class="literal">é</code>) sont traitées comme équivalentes et ont une
   distance de zéro.
  </p>
  <p class="simpara">
   Si <code class="parameter">insertion_cost</code>, <code class="parameter">replacement_cost</code>
   et/ou <code class="parameter">deletion_cost</code> ne sont pas égaux à <code class="literal">1</code>,
   l&#039;algorithme s&#039;adapte pour choisir les transformations les moins coûteuses.
   Par exemple, si <code class="literal">$insertion_cost + $deletion_cost &lt; $replacement_cost</code>,
   aucun remplacement ne sera effectué, mais des insertions et des suppressions
   seront réalisées à la place.
  </p>
 </div>


 <div class="refsect1 parameters" id="refsect1-function.grapheme-levenshtein-parameters">
  <h3 class="title">Liste de paramètres</h3>
  <p class="para">
   <dl>
    
     <dt><code class="parameter">string1</code></dt>
     <dd>
      <p class="simpara">
       L&#039;une des chaînes évaluées pour la distance de Levenshtein.
       Doit être de l&#039;UTF-8 valide.
      </p>
     </dd>
    
    
     <dt><code class="parameter">string2</code></dt>
     <dd>
      <p class="simpara">
       L&#039;une des chaînes évaluées pour la distance de Levenshtein.
       Doit être de l&#039;UTF-8 valide.
      </p>
     </dd>
    
    
     <dt><code class="parameter">insertion_cost</code></dt>
     <dd>
      <p class="simpara">
       Définit le coût d&#039;une insertion. Doit être supérieur à <code class="literal">0</code>.
      </p>
     </dd>
    
    
     <dt><code class="parameter">replacement_cost</code></dt>
     <dd>
      <p class="simpara">
       Définit le coût d&#039;un remplacement. Doit être supérieur à <code class="literal">0</code>.
      </p>
     </dd>
    
    
     <dt><code class="parameter">deletion_cost</code></dt>
     <dd>
      <p class="simpara">
       Définit le coût d&#039;une suppression. Doit être supérieur à <code class="literal">0</code>.
      </p>
     </dd>
    
    
     <dt><code class="parameter">locale</code></dt>
     <dd>
      <p class="simpara">Locale à utiliser.</p>
     </dd>
    
   </dl>
  </p>
 </div>


 <div class="refsect1 returnvalues" id="refsect1-function.grapheme-levenshtein-returnvalues">
  <h3 class="title">Valeurs de retour</h3>
  <p class="simpara">
   Retourne la distance de Levenshtein entre les deux chaînes, mesurée en
   unités de graphèmes, ou <strong><code><a href="reserved.constants.php#constant.false">false</a></code></strong> en cas d&#039;échec. Utilisez
   <span class="function"><a href="function.intl-get-error-message.php" class="function">intl_get_error_message()</a></span> pour obtenir des détails
   sur l&#039;échec.
  </p>
 </div>


 <div class="refsect1 errors" id="refsect1-function.grapheme-levenshtein-errors">
  <h3 class="title">Erreurs / Exceptions</h3>
  <p class="simpara">
   Lève une <span class="exceptionname"><a href="class.valueerror.php" class="exceptionname">ValueError</a></span> si
   <code class="parameter">insertion_cost</code>, <code class="parameter">replacement_cost</code>
   ou <code class="parameter">deletion_cost</code> est inférieur ou égal à
   <code class="literal">0</code>.
  </p>
  <p class="simpara">
   Retourne <strong><code><a href="reserved.constants.php#constant.false">false</a></code></strong> et définit une erreur intl si l&#039;une ou l&#039;autre des
   chaînes d&#039;entrée n&#039;est pas de l&#039;UTF-8 valide, si
   <code class="parameter">locale</code> n&#039;est pas un identifiant de locale valide,
   ou si une erreur ICU interne se produit.
  </p>
 </div>


 <div class="refsect1 changelog" id="refsect1-function.grapheme-levenshtein-changelog">
  <h3 class="title">Historique</h3>
  <table class="doctable informaltable">
   
    <thead>
     <tr>
      <th>Version</th>
      <th>Description</th>
     </tr>

    </thead>

    <tbody class="tbody">
     <tr>
      <td>8.5.0</td>
      <td>
       Cette fonction a été ajoutée.
      </td>
     </tr>

    </tbody>
   
  </table>

 </div>


 <div class="refsect1 examples" id="refsect1-function.grapheme-levenshtein-examples">
  <h3 class="title">Exemples</h3>
  <div class="example" id="example-1">
   <p><strong>Exemple #1 Exemple avec <span class="function"><strong>grapheme_levenshtein()</strong></span></strong></p>
   <div class="example-contents">
<div class="phpcode"><pre><code style="color: #000000"><span style="color: #0000BB">&lt;?php

</span><span style="color: #FF8000">// Forme composée (NFC) : U+00E9 LATIN SMALL LETTER E WITH ACUTE
</span><span style="color: #0000BB">$e_compose </span><span style="color: #007700">= </span><span style="color: #DD0000">"\u{00E9}"</span><span style="color: #007700">;

</span><span style="color: #FF8000">// Forme décomposée (NFD) : U+0065 + U+0301 (e + accent aigu combinant)
</span><span style="color: #0000BB">$e_decompose </span><span style="color: #007700">= </span><span style="color: #DD0000">"\u{0065}\u{0301}"</span><span style="color: #007700">;

</span><span style="color: #FF8000">// grapheme_levenshtein les traite comme le même cluster de graphèmes
</span><span style="color: #0000BB">var_dump</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #0000BB">grapheme_levenshtein</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #0000BB">$e_compose</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #0000BB">$e_decompose</span><span style="color: #007700">));

</span><span style="color: #FF8000">// levenshtein() opère sur les octets et les voit comme différents
</span><span style="color: #0000BB">var_dump</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #0000BB">levenshtein</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #0000BB">$e_compose</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #0000BB">$e_decompose</span><span style="color: #007700">));

</span><span style="color: #0000BB">?&gt;</span></code></pre></div>
   </div>

   <div class="example-contents"><p>L&#039;exemple ci-dessus va afficher :</p></div>
   <div class="example-contents screen">
<div class="examplescode"><pre class="examplescode">int(0)
int(3)</pre>
</div>
   </div>
  </div>
 </div>


 <div class="refsect1 seealso" id="refsect1-function.grapheme-levenshtein-seealso">
  <h3 class="title">Voir aussi</h3>
  <p class="para">
   <ul class="simplelist">
    <li><span class="function"><a href="function.levenshtein.php" class="function" rel="rdfs-seeAlso">levenshtein()</a> - Calcule la distance Levenshtein entre deux cha&icirc;nes</span></li>
    <li><span class="function"><a href="function.grapheme-strlen.php" class="function" rel="rdfs-seeAlso">grapheme_strlen()</a> - Lit la taille d'une cha&icirc;ne en nombre de graph&egrave;me</span></li>
    <li><span class="function"><a href="function.grapheme-substr.php" class="function" rel="rdfs-seeAlso">grapheme_substr()</a> - Retourne une partie d'une cha&icirc;ne</span></li>
    <li><span class="function"><a href="function.similar-text.php" class="function" rel="rdfs-seeAlso">similar_text()</a> - Calcule la similarit&eacute; de deux cha&icirc;nes</span></li>
    <li>
     <a href="http://unicode.org/reports/tr29/#Grapheme_Cluster_Boundaries" class="link external">&raquo;&nbsp;
      Unicode Text Segmentation: Grapheme Cluster Boundaries
     </a>
    </li>
   </ul>
  </p>
 </div>

</div><?php manual_footer($setup); ?>