<?php
include_once $_SERVER['DOCUMENT_ROOT'] . '/include/shared-manual.inc';
$TOC = array();
$TOC_DEPRECATED = array();
$PARENTS = array();
include_once dirname(__FILE__) ."/toc/ref.pcntl.inc";
$setup = array (
  'home' => 
  array (
    0 => 'index.php',
    1 => 'PHP Manual',
  ),
  'head' => 
  array (
    0 => 'UTF-8',
    1 => 'es',
  ),
  'this' => 
  array (
    0 => 'function.pcntl-exec.php',
    1 => 'pcntl_exec',
    2 => 'Ejecuta el programa indicado en el espacio actual de procesos',
  ),
  'up' => 
  array (
    0 => 'ref.pcntl.php',
    1 => 'Funciones PCNTL',
  ),
  'prev' => 
  array (
    0 => 'function.pcntl-errno.php',
    1 => 'pcntl_errno',
  ),
  'next' => 
  array (
    0 => 'function.pcntl-fork.php',
    1 => 'pcntl_fork',
  ),
  'alternatives' => 
  array (
  ),
  'source' => 
  array (
    'lang' => 'es',
    'path' => 'reference/pcntl/functions/pcntl-exec.xml',
  ),
  'history' => 
  array (
  ),
);
$setup["toc"] = $TOC;
$setup["toc_deprecated"] = $TOC_DEPRECATED;
$setup["parents"] = $PARENTS;
manual_setup($setup);

contributors($setup);

?>
<div id="function.pcntl-exec" class="refentry">
 <div class="refnamediv">
  <h1 class="refname">pcntl_exec</h1>
  <p class="verinfo">(PHP 4 &gt;= 4.2.0, PHP 5, PHP 7, PHP 8)</p><p class="refpurpose"><span class="refname">pcntl_exec</span> &mdash; <span class="dc-title">Ejecuta el programa indicado en el espacio actual de procesos</span></p>

 </div>

 <div class="refsect1 description" id="refsect1-function.pcntl-exec-description">
  <h3 class="title">Descripción</h3>
  <div class="methodsynopsis dc-description">
   <span class="modifier">function</span> <span class="methodname"><strong>pcntl_exec</strong></span>(<span class="methodparam"><span class="type"><a href="language.types.string.php" class="type string">string</a></span> <code class="parameter">$path</code></span>, <span class="methodparam"><span class="type"><a href="language.types.array.php" class="type array">array</a></span> <code class="parameter">$args</code><span class="initializer"> = []</span></span>, <span class="methodparam"><span class="type"><a href="language.types.array.php" class="type array">array</a></span> <code class="parameter">$env_vars</code><span class="initializer"> = []</span></span>): <span class="type"><a href="language.types.singleton.php" class="type false">false</a></span></div>

  <p class="para rdfs-comment">
   Ejecuta el programa con los argumentos indicados.
  </p>
 </div>


 <div class="refsect1 parameters" id="refsect1-function.pcntl-exec-parameters">
  <h3 class="title">Parámetros</h3>
  <p class="para">
   <dl>
    
     <dt><code class="parameter">path</code></dt>
     <dd>
      <p class="para">
       <code class="parameter">path</code> debe ser la ruta hacia un binario ejecutable
       o un script con una ruta válida apuntando a un ejecutable en la primera línea
       (por ejemplo, #!/usr/local/bin/perl).
       Ver las páginas de ayuda de su sistema concernientes a execve(2)
       para más información.
      </p>
     </dd>
    
    
     <dt><code class="parameter">args</code></dt>
     <dd>
      <p class="para">
       <code class="parameter">args</code> es un array de argumentos en forma
       de strings pasados al programa.
      </p>
     </dd>
    
    
     <dt><code class="parameter">env_vars</code></dt>
     <dd>
      <p class="para">
       <code class="parameter">env_vars</code> es un array de strings que son pasados
       al programa como variables de entorno.
       El array es de la forma nombre =&gt; valor, la clave es el nombre de la variable de entorno
       y el valor es el valor de esta variable.
      </p>
     </dd>
    
   </dl>
  </p>
 </div>


 <div class="refsect1 returnvalues" id="refsect1-function.pcntl-exec-returnvalues">
  <h3 class="title">Valores devueltos</h3>
  <p class="simpara">
   Devuelve <strong><code><a href="reserved.constants.php#constant.false">false</a></code></strong> en caso de error. En caso de éxito, la función no retorna
   ya que la imagen del proceso actual es reemplazada por el programa ejecutado.
  </p>
 </div>


 <div class="refsect1 errors" id="refsect1-function.pcntl-exec-errors">
  <h3 class="title">Errores/Excepciones</h3>
  <p class="simpara">
   A partir de PHP 8.5.0, se lanza una <span class="exceptionname"><a href="class.valueerror.php" class="exceptionname">ValueError</a></span> si
   alguna entrada de <code class="parameter">args</code> contiene un byte nulo, o si
   alguna entrada o clave de <code class="parameter">env_vars</code> contiene un byte nulo.
  </p>
 </div>


 <div class="refsect1 changelog" id="refsect1-function.pcntl-exec-changelog">
  <h3 class="title">Historial de cambios</h3>
  <table class="doctable informaltable">
   
    <thead>
     <tr>
      <th>Versión</th>
      <th>Descripción</th>
     </tr>

    </thead>

    <tbody class="tbody">
     <tr>
      <td>8.5.0</td>
      <td>
       Ahora se lanza una <span class="exceptionname"><a href="class.valueerror.php" class="exceptionname">ValueError</a></span> si alguna entrada de
       <code class="parameter">args</code> contiene un byte nulo, o si alguna entrada o
       clave de <code class="parameter">env_vars</code> contiene un byte nulo.
      </td>
     </tr>

    </tbody>
   
  </table>

 </div>


 <div class="refsect1 seealso" id="refsect1-function.pcntl-exec-seealso">
  <h3 class="title">Véase también</h3>
  <ul class="simplelist">
   <li><span class="function"><a href="function.pcntl-fork.php" class="function" rel="rdfs-seeAlso">pcntl_fork()</a> - Duplica el proceso actual</span></li>
   <li><span class="function"><a href="function.pcntl-waitpid.php" class="function" rel="rdfs-seeAlso">pcntl_waitpid()</a> - Espera la finalizaci&oacute;n de la ejecuci&oacute;n de un proceso hijo</span></li>
   <li><span class="function"><a href="function.exec.php" class="function" rel="rdfs-seeAlso">exec()</a> - Ejecuta un programa externo</span></li>
   <li><span class="function"><a href="function.proc-open.php" class="function" rel="rdfs-seeAlso">proc_open()</a> - Ejecuta un comando y abre los punteros de ficheros para las entradas / salidas</span></li>
  </ul>
 </div>


</div><?php manual_footer($setup); ?>