<?php
include_once $_SERVER['DOCUMENT_ROOT'] . '/include/shared-manual.inc';
$TOC = array();
$TOC_DEPRECATED = array();
$PARENTS = array();
include_once dirname(__FILE__) ."/toc/ref.info.inc";
$setup = array (
  'home' => 
  array (
    0 => 'index.php',
    1 => 'PHP Manual',
  ),
  'head' => 
  array (
    0 => 'UTF-8',
    1 => 'tr',
  ),
  'this' => 
  array (
    0 => 'function.version-compare.php',
    1 => 'version_compare',
    2 => 'PHP standardına uygun hale getirilmiş iki s&uuml;r&uuml;m numarası
  dizgesini karşılaştırır',
  ),
  'up' => 
  array (
    0 => 'ref.info.php',
    1 => 'PHP Se&ccedil;enek/Bilgi İşlevleri',
  ),
  'prev' => 
  array (
    0 => 'function.sys-get-temp-dir.php',
    1 => 'sys_get_temp_dir',
  ),
  'next' => 
  array (
    0 => 'function.zend-thread-id.php',
    1 => 'zend_thread_id',
  ),
  'alternatives' => 
  array (
  ),
  'source' => 
  array (
    'lang' => 'tr',
    'path' => 'reference/info/functions/version-compare.xml',
  ),
  'history' => 
  array (
  ),
);
$setup["toc"] = $TOC;
$setup["toc_deprecated"] = $TOC_DEPRECATED;
$setup["parents"] = $PARENTS;
manual_setup($setup);

contributors($setup);

?>
<div id="function.version-compare" class="refentry">
 <div class="refnamediv">
  <h1 class="refname">version_compare</h1>
  <p class="verinfo">(PHP 4 &gt;= 4.1.0, PHP 5, PHP 7, PHP 8)</p><p class="refpurpose"><span class="refname">version_compare</span> &mdash; <span class="dc-title">PHP standardına uygun hale getirilmiş iki sürüm numarası
  dizgesini karşılaştırır</span></p>

 </div>

 <div class="refsect1 description" id="refsect1-function.version-compare-description">
  <h3 class="title">Açıklama</h3>
  <div class="methodsynopsis dc-description">
   <span class="methodname"><strong>version_compare</strong></span>(<span class="methodparam"><span class="type"><a href="language.types.string.php" class="type string">string</a></span> <code class="parameter">$sürüm1</code></span>, <span class="methodparam"><span class="type"><a href="language.types.string.php" class="type string">string</a></span> <code class="parameter">$sürüm2</code></span>, <span class="methodparam"><span class="type"><span class="type"><a href="language.types.null.php" class="type null">?</a></span><span class="type"><a href="language.types.string.php" class="type string">string</a></span></span> <code class="parameter">$işleç</code><span class="initializer"> = <strong><code><a href="reserved.constants.php#constant.null">null</a></code></strong></span></span>): <span class="type"><span class="type"><a href="language.types.integer.php" class="type int">int</a></span>|<span class="type"><a href="language.types.boolean.php" class="type bool">bool</a></span></span></div>

  <p class="para rdfs-comment">
   <span class="function"><strong>version_compare()</strong></span> işlevi PHP standardına uygun hale
   getirilmiş iki sürüm numarası dizgesini karşılaştırır.
  </p>
  <p class="para">
   İşlev önce <code class="literal">_</code>, <code class="literal">-</code> ve
   <code class="literal">+</code> karakterlerini birer nokta <code class="literal">.</code> ile
   değiştirir, ardından numara olmayan dizgeciklerin önüne ve ardına birer
   nokta konur. Örneğin, &#039;4.3.2RC1&#039; dizgesi &#039;4.3.2.RC.1&#039; haline gelir. Sonra
   her bileşen soldan sağa karşılaştırılır. Bileşenlerin
   içerdiği özel sürüm dizgeleri şu sıralamaya göre ele alınırlar:
   <code class="literal">bu listede olmayan bir dizge</code> &lt;
   <code class="literal">dev</code> &lt; <code class="literal">alpha</code> =
   <code class="literal">a</code> &lt; <code class="literal">beta</code> =
   <code class="literal">b</code> &lt; <code class="literal">RC</code> =
   <code class="literal">rc</code> &lt; <code class="literal">#</code> &lt;
   <code class="literal">pl</code> = <code class="literal">p</code>. Bu yöntemle, &#039;4.1&#039; ve &#039;4.1.2&#039;
   gibi farklı seviyelerden sürümler karşılaştırabileceği gibi geliştirme
   sürümlerinin karşılaştırılması için de kullanılabilir.
  </p>
 </div>


 <div class="refsect1 parameters" id="refsect1-function.version-compare-parameters">
  <h3 class="title">Bağımsız Değişkenler</h3>
  <p class="para">
   <dl>
    
     <dt><code class="parameter">sürüm1</code></dt>
     <dd>
      <p class="para">
       İlk sürüm numarası.
      </p>
     </dd>
    
    
     <dt><code class="parameter">sürüm2</code></dt>
     <dd>
      <p class="para">
       İkinci sürüm numarası.
      </p>
     </dd>
    
    
     <dt><code class="parameter">işleç</code></dt>
     <dd>
      <p class="para">
       Olası işleçler sırasıyla şunlardır:
       <code class="literal">&lt;</code>, <code class="literal">lt</code>,
       <code class="literal">&lt;=</code>, <code class="literal">le</code>,
       <code class="literal">&gt;</code>, <code class="literal">gt</code>,
       <code class="literal">&gt;=</code>, <code class="literal">ge</code>,
       <code class="literal">==</code>, <code class="literal">=</code>,
       <code class="literal">eq</code>,  <code class="literal">!=</code>,
       <code class="literal">&lt;&gt;</code>, <code class="literal">ne</code>.
      </p>
      <p class="para">
       Bu bağımsız değişken harf büyüklüğüne duyarlıdır, yani değerlerin hepsi küçük
       harfli olmalıdır.
      </p>
     </dd>
    
   </dl>
  </p>
 </div>


 <div class="refsect1 returnvalues" id="refsect1-function.version-compare-returnvalues">
  <h3 class="title">Dönen Değerler</h3>
  <p class="para">
   Öntanımlı olarak, <span class="function"><strong>version_compare()</strong></span> işlevi, birinci
   sürüm ikincisinden küçükse  <code class="literal">-1</code>, büyükse
   <code class="literal">1</code>, eşitse <code class="literal">0</code> döndürür.
  </p>
  <p class="para">
   İsteğe bağlı <code class="parameter">işleç</code> bağımsız değişkeni kullanılırsa ve
   sürümler arasında belirtilen ilişki varsa <strong><code><a href="reserved.constants.php#constant.true">true</a></code></strong>, aksi takdirde <strong><code><a href="reserved.constants.php#constant.false">false</a></code></strong>
   döner.
  </p>
 </div>


 <div class="refsect1 examples" id="refsect1-function.version-compare-examples">
  <h3 class="title">Örnekler</h3>
  <p class="para">
   Aşağıdaki örnekte, kodu çalıştıran PHP sürümüne içermesi nedeniyle  <strong><code><a href="reserved.constants.php#constant.php-version">PHP_VERSION</a></code></strong> sabiti kullanılmıştır.
  </p>
  <p class="para">
   <div class="example" id="example-1">
    <p><strong>Örnek 1 - <span class="function"><strong>version_compare()</strong></span> örnekleri</strong></p>
    <div class="example-contents">
<div class="phpcode"><code><span style="color: #000000"><span style="color: #0000BB">&lt;?php<br /></span><span style="color: #007700">if (</span><span style="color: #0000BB">version_compare</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #0000BB">PHP_VERSION</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #DD0000">'7.0.0'</span><span style="color: #007700">) &gt;= </span><span style="color: #0000BB">1</span><span style="color: #007700">) {<br />    echo </span><span style="color: #DD0000">'PHP sürümüm en azından 7.0.0, gerçek sürüm: ' </span><span style="color: #007700">. </span><span style="color: #0000BB">PHP_VERSION </span><span style="color: #007700">. </span><span style="color: #DD0000">"\n"</span><span style="color: #007700">;<br />}<br /><br />if (</span><span style="color: #0000BB">version_compare</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #0000BB">PHP_VERSION</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #DD0000">'5.3.0'</span><span style="color: #007700">) &gt;= </span><span style="color: #0000BB">0</span><span style="color: #007700">) {<br />    echo </span><span style="color: #DD0000">'PHP sürümüm en azından 5.3.0, gerçek sürüm: ' </span><span style="color: #007700">. </span><span style="color: #0000BB">PHP_VERSION </span><span style="color: #007700">. </span><span style="color: #DD0000">"\n"</span><span style="color: #007700">;<br />}<br /><br />if (</span><span style="color: #0000BB">version_compare</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #0000BB">PHP_VERSION</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #DD0000">'5.0.0'</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #DD0000">'&gt;='</span><span style="color: #007700">)) {<br />    echo </span><span style="color: #DD0000">'PHP sürümüm en azından 5.0.0, gerçek sürüm: ' </span><span style="color: #007700">. </span><span style="color: #0000BB">PHP_VERSION </span><span style="color: #007700">. </span><span style="color: #DD0000">"\n"</span><span style="color: #007700">;<br />}<br /><br />if (</span><span style="color: #0000BB">version_compare</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #0000BB">PHP_VERSION</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #DD0000">'5.0.0'</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #DD0000">'&lt;'</span><span style="color: #007700">)) {<br />    echo </span><span style="color: #DD0000">'Hala PHP 4 kullanıyorum, gerçek sürüm: ' </span><span style="color: #007700">. </span><span style="color: #0000BB">PHP_VERSION </span><span style="color: #007700">. </span><span style="color: #DD0000">"\n"</span><span style="color: #007700">;<br />}<br /></span><span style="color: #0000BB">?&gt;</span></span></code></div>
    </div>

   </div>
  </p>
 </div>


 <div class="refsect1 notes" id="refsect1-function.version-compare-notes">
  <h3 class="title">Notlar</h3>
  <blockquote class="note"><p><strong class="note">Bilginize</strong>: 
   <p class="para">
    <strong><code><a href="reserved.constants.php#constant.php-version">PHP_VERSION</a></code></strong> sabiti kullanılan PHP&#039;nin sürüm numarasını
    içerir.
   </p>
  </p></blockquote>
  <blockquote class="note"><p><strong class="note">Bilginize</strong>: 
   <p class="para">
    5.3.0-dev gibi ön dağıtım sürümleri için, ulaşacakları asıl
    sürümün numarasının alt sürümün numarası (PHP 5.3.0 gibi) olduğu
    varsayılır.
   </p>
  </p></blockquote>
  <blockquote class="note"><p><strong class="note">Bilginize</strong>: 
   <p class="para">
    <code class="literal">alpha</code> ve <code class="literal">beta</code> gibi özel sürüm
    dizgeleri harf büyüklüğüne duyarlıdır. PHP standardına uymayan
    gelişigüzel kaynaklardan gelen sürüm dizgelerinin
    <span class="function"><strong>version_compare()</strong></span> çağrılmadan önce
    <span class="function"><a href="function.strtolower.php" class="function">strtolower()</a></span> aracılığıyla küçük harfli yapılması
    gerekebilir.
   </p>
  </p></blockquote>
 </div>


 <div class="refsect1 seealso" id="refsect1-function.version-compare-seealso">
  <h3 class="title">Ayrıca Bakınız</h3>
  <p class="para">
   <ul class="simplelist">
    <li><span class="function"><a href="function.phpversion.php" class="function" rel="rdfs-seeAlso">phpversion()</a> - &Ccedil;alışan PHP'nin s&uuml;r&uuml;m&uuml;n&uuml; d&ouml;nd&uuml;r&uuml;r</span></li>
    <li><span class="function"><a href="function.php-uname.php" class="function" rel="rdfs-seeAlso">php_uname()</a> - PHP'nin &ccedil;alıştığı işletim sistemi hakkında bilgi d&ouml;nd&uuml;r&uuml;r</span></li>
    <li><span class="function"><a href="function.function-exists.php" class="function" rel="rdfs-seeAlso">function_exists()</a> - Eğer işlev tanımlanmış ise true d&ouml;nd&uuml;r&uuml;r</span></li>
   </ul>
  </p>
 </div>


</div><?php manual_footer($setup); ?>