<?php
include_once $_SERVER['DOCUMENT_ROOT'] . '/include/shared-manual.inc';
$TOC = array();
$TOC_DEPRECATED = array();
$PARENTS = array();
include_once dirname(__FILE__) ."/toc/ref.pcre.inc";
$setup = array (
  'home' => 
  array (
    0 => 'index.php',
    1 => 'PHP Manual',
  ),
  'head' => 
  array (
    0 => 'UTF-8',
    1 => 'tr',
  ),
  'this' => 
  array (
    0 => 'function.preg-replace-callback.php',
    1 => 'preg_replace_callback',
    2 => 'Geri&ccedil;ağırım işlevi kullanarak d&uuml;zenli ifadeye g&ouml;re dizgede
  değişiklik yapar',
  ),
  'up' => 
  array (
    0 => 'ref.pcre.php',
    1 => 'PCRE İşlevleri',
  ),
  'prev' => 
  array (
    0 => 'function.preg-replace.php',
    1 => 'preg_replace',
  ),
  'next' => 
  array (
    0 => 'function.preg-replace-callback-array.php',
    1 => 'preg_replace_callback_array',
  ),
  'alternatives' => 
  array (
  ),
  'source' => 
  array (
    'lang' => 'tr',
    'path' => 'reference/pcre/functions/preg-replace-callback.xml',
  ),
  'history' => 
  array (
  ),
);
$setup["toc"] = $TOC;
$setup["toc_deprecated"] = $TOC_DEPRECATED;
$setup["parents"] = $PARENTS;
manual_setup($setup);

contributors($setup);

?>
<div id="function.preg-replace-callback" class="refentry">
 <div class="refnamediv">
  <h1 class="refname">preg_replace_callback</h1>
  <p class="verinfo">(PHP 4 &gt;= 4.0.5, PHP 5, PHP 7, PHP 8)</p><p class="refpurpose"><span class="refname">preg_replace_callback</span> &mdash; <span class="dc-title">Geriçağırım işlevi kullanarak düzenli ifadeye göre dizgede
  değişiklik yapar</span></p>

 </div>

 <div class="refsect1 description" id="refsect1-function.preg-replace-callback-description">
  <h3 class="title">Açıklama</h3>
  <div class="methodsynopsis dc-description">
   <span class="methodname"><strong>preg_replace_callback</strong></span>(<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="methodparam"><span class="type"><span class="type"><a href="language.types.string.php" class="type string">string</a></span>|<span class="type"><a href="language.types.array.php" class="type array">array</a></span></span> <code class="parameter">$şablon</code></span>,<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="methodparam"><span class="type"><a href="language.types.callable.php" class="type callable">callable</a></span> <code class="parameter">$geriçağırım</code></span>,<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="methodparam"><span class="type"><span class="type"><a href="language.types.string.php" class="type string">string</a></span>|<span class="type"><a href="language.types.array.php" class="type array">array</a></span></span> <code class="parameter">$konu</code></span>,<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="methodparam"><span class="type"><a href="language.types.integer.php" class="type int">int</a></span> <code class="parameter">$sınır</code><span class="initializer"> = -1</span></span>,<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="methodparam"><span class="type"><a href="language.types.integer.php" class="type int">int</a></span> <code class="parameter reference">&$sayı</code><span class="initializer"> = <strong><code><a href="reserved.constants.php#constant.null">null</a></code></strong></span></span>,<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="methodparam"><span class="type"><a href="language.types.integer.php" class="type int">int</a></span> <code class="parameter">$seçenekler</code><span class="initializer"> = 0</span></span><br>): <span class="type"><span class="type"><a href="language.types.string.php" class="type string">string</a></span>|<span class="type"><a href="language.types.array.php" class="type array">array</a></span>|<span class="type"><a href="language.types.null.php" class="type null">null</a></span></span></div>

  <p class="para rdfs-comment">
   <code class="parameter">yenisi</code> bağımsız değişkeninin yerini bir
   <code class="parameter">geriçağırım</code> işlevinin alması dışında, davranış
   bakımından <span class="function"><a href="function.preg-replace.php" class="function">preg_replace()</a></span> işlevine hemen hemen
   eşdeğerdir.
  </p>
 </div>


 <div class="refsect1 parameters" id="refsect1-function.preg-replace-callback-parameters">
  <h3 class="title">Bağımsız Değişkenler</h3>
  <p class="para">
   <dl>
    
     <dt><code class="parameter">şablon</code></dt>
     <dd>
      <p class="para">
       Aranacak şablon. Tek bir dizge olabileceği gibi çok sayıda dizge içeren
       bir dizi de olabilir.
      </p>
     </dd>
    
    
     <dt><code class="parameter">geriçağırım</code></dt>
     <dd>
      <p class="para">
       <code class="parameter">konu</code> dizgesiyle eşleşen elemanlardan oluşan bir
       dizi ile çağrılıp yer değiştirilecek dizgeleri içeren bir dizi döndüren
       bir geriçağırım işlevinin ismi. İşlevin sözdizimi:
      </p>
      <p class="para">
       <div class="methodsynopsis dc-description">
        <span class="methodname"><span class="replaceable">işleyici</span></span>(<span class="methodparam"><span class="type"><a href="language.types.array.php" class="type array">array</a></span> <code class="parameter">$eşleşmeler</code></span>): <span class="type"><a href="language.types.string.php" class="type string">string</a></span></div>

      </p>
      <p class="para">
       <span class="function"><strong>preg_replace_callback()</strong></span> için geriçağırım işlevine
       genellikle tek bir yerde ihtiyaç vardır. Bu durumda,
       <span class="function"><strong>preg_replace_callback()</strong></span> çağrısı içinde geriçağırım
       işlevini bildirmek için <a href="functions.anonymous.php" class="link">anonim bir işlev</a> kullanılabilir.
       Böylece çağrı için gereken tüm bilgi tek bir yerde toplanmış olur ve bir
       daha başka bir yerde kullanılmayacak olan geriçağırım işlevi, işlev isim
       alanında kalabalık etmez.
      </p>
      <p class="para">
       <div class="example" id="example-1">
        <p><strong>Örnek 1 - <span class="function"><strong>preg_replace_callback()</strong></span> ve anonim işlev
        </strong></p>
        <div class="example-contents">
<div class="phpcode"><code><span style="color: #000000"><span style="color: #0000BB">&lt;?php<br /></span><span style="color: #FF8000">/* Paragraf başlangıcındaki büyük harfi küçük harfe çevirmek<br />   için bir Unix tarzı komut satırı uygulaması */<br /></span><span style="color: #0000BB">$fp </span><span style="color: #007700">= </span><span style="color: #0000BB">fopen</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #DD0000">"php://stdin"</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #DD0000">"r"</span><span style="color: #007700">) or die(</span><span style="color: #DD0000">"std girdi okunamadı"</span><span style="color: #007700">);<br />while (!</span><span style="color: #0000BB">feof</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #0000BB">$fp</span><span style="color: #007700">)) {<br />    </span><span style="color: #0000BB">$konu </span><span style="color: #007700">= </span><span style="color: #0000BB">fgets</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #0000BB">$fp</span><span style="color: #007700">);<br />    </span><span style="color: #0000BB">$konu </span><span style="color: #007700">= </span><span style="color: #0000BB">preg_replace_callback</span><span style="color: #007700">(<br />        </span><span style="color: #DD0000">'|&lt;p&gt;\s*\w|'</span><span style="color: #007700">,<br />        function (</span><span style="color: #0000BB">$eşleşmeler</span><span style="color: #007700">) {<br />            return </span><span style="color: #0000BB">strtolower</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #0000BB">$eşleşmeler</span><span style="color: #007700">[</span><span style="color: #0000BB">0</span><span style="color: #007700">]);<br />        },<br />    );<br />    echo </span><span style="color: #0000BB">$konu</span><span style="color: #007700">;<br />}<br /></span><span style="color: #0000BB">fclose</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #0000BB">$fp</span><span style="color: #007700">);<br /></span><span style="color: #0000BB">?&gt;</span></span></code></div>
        </div>

       </div>
      </p>
     </dd>
    
    
     <dt><code class="parameter">konu</code></dt>
     <dd>
      <p class="para">
       Şablonun aranacağı yer değiştirmeye konu dizge veya dizi.
      </p>
     </dd>
    
    
     <dt><code class="parameter">sınır</code></dt>
     <dd>
      <p class="para">
       Her <code class="parameter">konu</code> dizgesinde her şablon için olası azami
       yer değiştirme sayısı. <code class="literal">-1</code> öntanımlıdır (sınırsız).
      </p>
     </dd>
    
    
     <dt><code class="parameter">sayı</code></dt>
     <dd>
      <p class="para">
       Belirtildiği takdirde yapılan yer değiştirmelerin sayısı bu
       bağımsız değişkene konur.
      </p>
     </dd>
    
    
     <dt><code class="parameter">seçenekler</code></dt>
     <dd>
      <p class="para">
       <code class="parameter">seçenekler</code> bağımsız değişkeni, eşleşen dizinin biçimini
       açıklamak için  <strong><code><a href="pcre.constants.php#constant.preg-offset-capture">PREG_OFFSET_CAPTURE</a></code></strong> ve
       <strong><code><a href="pcre.constants.php#constant.preg-unmatched-as-null">PREG_UNMATCHED_AS_NULL</a></code></strong> seçeneklerini bir arada
       içerebilir. Ayrıntılar <span class="function"><a href="function.preg-match.php" class="function">preg_match()</a></span> işlevinde
       bulunabilir.
      </p>
     </dd>
    
   </dl>
  </p>
 </div>


 <div class="refsect1 returnvalues" id="refsect1-function.preg-replace-callback-returnvalues">
  <h3 class="title">Dönen Değerler</h3>
  <p class="para">
   <code class="parameter">konu</code> bağımsız değişkeni bir dizi ise
   <span class="function"><strong>preg_replace_callback()</strong></span> de bir dizi döndürür aksi
   takdirde bir dizge döner. Hata durumunda daima <strong><code><a href="reserved.constants.php#constant.null">null</a></code></strong> döner.
  </p>
  <p class="para">
   Eşleşmeler bulunduğu takdirde yeni <code class="parameter">konu</code> döner, aksi
   takdirde bir hata oluşmamışsa <code class="parameter">konu</code> değiştirilmeden
   döndürülür.
  </p>
 </div>


 <div class="refsect1 errors" id="refsect1-function.preg-replace-callback-errors">
  <h3 class="title">Hatalar/İstisnalar</h3>
  <p class="para">
Düzenli ifade şablonu derlendiğinde geçerli bir düzenli ifade haline gelmezse
bir <strong><code><a href="errorfunc.constants.php#constant.e-warning">E_WARNING</a></code></strong> çıktılanır.
</p>
 </div>


 <div class="refsect1 changelog" id="refsect1-function.preg-replace-callback-changelog">
  <h3 class="title">Sürüm Bilgisi</h3>
  <p class="para">
   <table class="doctable informaltable">
    
     <thead>
      <tr>
       <th>Sürüm: </th>
       <th>Açıklama</th>
      </tr>

     </thead>

     <tbody class="tbody">
      <tr>
       <td>7.4.0</td>
       <td>
        <code class="parameter">seçenekler</code> bağımsız değişkeni eklendi.
       </td>
      </tr>

     </tbody>
    
   </table>

  </p>
 </div>


 <div class="refsect1 examples" id="refsect1-function.preg-replace-callback-examples">
  <h3 class="title">Örnekler</h3>
  <p class="para">
   <div class="example" id="example-2">
    <p><strong>Örnek 2 - 1. <span class="function"><strong>preg_replace_callback()</strong></span> örneği</strong></p>
    <div class="example-contents">
<div class="phpcode"><code><span style="color: #000000"><span style="color: #0000BB">&lt;?php<br /></span><span style="color: #FF8000">// Bu metindeki 2002'yi 2003 yapacağız<br /></span><span style="color: #0000BB">$metin </span><span style="color: #007700">= </span><span style="color: #DD0000">"Zafer Bayramı 30/08/2002 tarihinde olacak,\n"</span><span style="color: #007700">;<br /></span><span style="color: #0000BB">$metin</span><span style="color: #007700">.= </span><span style="color: #DD0000">"Cumhuriyet bayramı ise 29/10/2001 tarihinde idi.\n"</span><span style="color: #007700">;<br /></span><span style="color: #FF8000">// geriçağırım işlevi<br /></span><span style="color: #007700">function </span><span style="color: #0000BB">gelecek_sene</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #0000BB">$eşleşenler</span><span style="color: #007700">)<br />{<br />  </span><span style="color: #FF8000">// normalde: $eşleşenler[0] eşleşmenin tamamını,<br />  // $eşleşenler[1] (...) içindeki ilk altşablonla eşleşen kısmı,<br />  // $eşleşenler[n] (...) içindeki n. altşablonla eşleşen kısmı içerir<br />  </span><span style="color: #007700">return </span><span style="color: #0000BB">$eşleşenler</span><span style="color: #007700">[</span><span style="color: #0000BB">1</span><span style="color: #007700">].(</span><span style="color: #0000BB">$eşleşenler</span><span style="color: #007700">[</span><span style="color: #0000BB">2</span><span style="color: #007700">]+</span><span style="color: #0000BB">1</span><span style="color: #007700">);<br />}<br />echo </span><span style="color: #0000BB">preg_replace_callback</span><span style="color: #007700">(<br />            </span><span style="color: #DD0000">"|(\d{2}/\d{2}/)(\d{4})|"</span><span style="color: #007700">,<br />            </span><span style="color: #DD0000">"gelecek_sene"</span><span style="color: #007700">,<br />            </span><span style="color: #0000BB">$metin</span><span style="color: #007700">);<br /><br /></span><span style="color: #0000BB">?&gt;</span></span></code></div>
    </div>

    <div class="example-contents"><p>
Yukarıdaki örneğin çıktısı:</p></div>
    <div class="example-contents screen">
<div class="examplescode"><pre class="examplescode">Zafer Bayramı 30/08/2003 tarihinde olacak,
Cumhuriyet bayramı ise 29/10/2002 tarihinde idi.</pre>
</div>
    </div>
   </div>
  </p>
  <p class="para">
   <div class="example" id="example-3">
    <p><strong>Örnek 3 - 2. <span class="function"><strong>preg_replace_callback()</strong></span> örneği</strong></p>
    <div class="example-contents">
<div class="phpcode"><code><span style="color: #000000"><span style="color: #0000BB">&lt;?php<br />$input </span><span style="color: #007700">= </span><span style="color: #DD0000">"plain [indent] deep [indent] deeper [/indent] deep [/indent] plain"</span><span style="color: #007700">;<br /><br />function </span><span style="color: #0000BB">parseTagsRecursive</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #0000BB">$input</span><span style="color: #007700">)<br />{<br /><br />    </span><span style="color: #0000BB">$regex </span><span style="color: #007700">= </span><span style="color: #DD0000">'#\[indent]((?:[^[]|\[(?!/?indent])|(?R))+)\[/indent]#'</span><span style="color: #007700">;<br /><br />    if (</span><span style="color: #0000BB">is_array</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #0000BB">$input</span><span style="color: #007700">)) {<br />        </span><span style="color: #0000BB">$input </span><span style="color: #007700">= </span><span style="color: #DD0000">'&lt;div style="margin-left: 10px"&gt;'</span><span style="color: #007700">.</span><span style="color: #0000BB">$input</span><span style="color: #007700">[</span><span style="color: #0000BB">1</span><span style="color: #007700">].</span><span style="color: #DD0000">'&lt;/div&gt;'</span><span style="color: #007700">;<br />    }<br /><br />    return </span><span style="color: #0000BB">preg_replace_callback</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #0000BB">$regex</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #DD0000">'parseTagsRecursive'</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #0000BB">$input</span><span style="color: #007700">);<br />}<br /><br /></span><span style="color: #0000BB">$output </span><span style="color: #007700">= </span><span style="color: #0000BB">parseTagsRecursive</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #0000BB">$input</span><span style="color: #007700">);<br /><br />echo </span><span style="color: #0000BB">$output</span><span style="color: #007700">;<br /></span><span style="color: #0000BB">?&gt;</span></span></code></div>
    </div>

   </div>
  </p>
 </div>


 <div class="refsect1 seealso" id="refsect1-function.preg-replace-callback-seealso">
  <h3 class="title">Ayrıca Bakınız</h3>
  <p class="para">
   <ul class="simplelist">
    <li><a href="pcre.pattern.php" class="link">PCRE Şablonları</a></li>
    <li><span class="function"><a href="function.preg-replace-callback-array.php" class="function" rel="rdfs-seeAlso">preg_replace_callback_array()</a> - Geri&ccedil;ağırım kullanarak d&uuml;zenli ifade arama ve değiştirmesi yapar</span></li>
    <li><span class="function"><a href="function.preg-quote.php" class="function" rel="rdfs-seeAlso">preg_quote()</a> - D&uuml;zenli ifadelerin &ouml;zel karakterlerini &ouml;nceler</span></li>
    <li><span class="function"><a href="function.preg-replace.php" class="function" rel="rdfs-seeAlso">preg_replace()</a> - D&uuml;zenli ifadeye g&ouml;re dizgede değişiklik yapar</span></li>
    <li><span class="function"><a href="function.preg-last-error.php" class="function" rel="rdfs-seeAlso">preg_last_error()</a> - Son PCRE d&uuml;zenli ifade aramasından d&ouml;nen hatayı d&ouml;nd&uuml;r&uuml;r</span></li>
    <li><a href="functions.anonymous.php" class="link">İsimsiz işlevler</a></li>
   </ul>
  </p>
 </div>


</div><?php manual_footer($setup); ?>