<?php
include_once $_SERVER['DOCUMENT_ROOT'] . '/include/shared-manual.inc';
$TOC = array();
$TOC_DEPRECATED = array();
$PARENTS = array();
include_once dirname(__FILE__) ."/toc/install.unix.inc";
$setup = array (
  'home' => 
  array (
    0 => 'index.php',
    1 => 'PHP Manual',
  ),
  'head' => 
  array (
    0 => 'UTF-8',
    1 => 'pt_BR',
  ),
  'this' => 
  array (
    0 => 'install.unix.debian.php',
    1 => 'Instalando a partir de pacotes no Debian GNU/Linux e distribui&ccedil;&otilde;es relacionadas',
    2 => 'Instalando a partir de pacotes no Debian GNU/Linux e distribui&ccedil;&otilde;es relacionadas',
  ),
  'up' => 
  array (
    0 => 'install.unix.php',
    1 => 'Instala&ccedil;&atilde;o em sistemas Unix',
  ),
  'prev' => 
  array (
    0 => 'install.unix.php',
    1 => 'Instala&ccedil;&atilde;o em sistemas Unix',
  ),
  'next' => 
  array (
    0 => 'install.unix.dnf.php',
    1 => 'Instalando a partir de pacotes em distribui&ccedil;&otilde;es GNU/Linux que usam DNF',
  ),
  'alternatives' => 
  array (
  ),
  'source' => 
  array (
    'lang' => 'pt_BR',
    'path' => 'install/unix/debian.xml',
  ),
  'history' => 
  array (
  ),
);
$setup["toc"] = $TOC;
$setup["toc_deprecated"] = $TOC_DEPRECATED;
$setup["parents"] = $PARENTS;
manual_setup($setup);

contributors($setup);

?>
<div id="install.unix.debian" class="sect1">
 <h2 class="title">Instalando a partir de pacotes no Debian GNU/Linux e distribuições relacionadas</h2>
 <p class="para">
  O PHP pode ser instalado a partir do código-fonte, mas também está disponível através de
  pacotes do <a href="http://www.debian.org/" class="link external">&raquo;&nbsp;Debian GNU/Linux</a>.
  Isto também vale para outras distribuições baseadas em Debian, como
  Ubuntu, Kali Linux, e Linux Mint.
 </p>
 <div class="warning"><strong class="warning">Aviso</strong>
 <p class="para">
  Compilações de terceiros são consideradas não oficiais e não são suportadas diretamente
  pelo projeto PHP. Quaisquer problemas encontrados devem ser relatados ao
  fornecedor dessas compilações não oficiais, a menos que possam ser reproduzidos usando as
  compilações da <a href="https://www.php.net/downloads.php" class="link external">&raquo;&nbsp;área de download
  oficial</a>.
 </p>
</div>
 <p class="para">
  Os pacotes podem ser instalados usando os comandos <strong class="command">apt</strong> ou
  <strong class="command">aptitude</strong>. Essa página do manual utilizará esses dois
  comandos intercambiavelmente.
 </p>
 <div class="sect2" id="install.unix.debian.apt">
  <h3 class="title">Usando APT</h3>
   <p class="simpara">
    Primeiro veja que outros pacotes relacionados podem ser desejados, como
    <code class="literal">libapache-mod-php</code> para integração com o Apache 2 e
    <code class="literal">php-pear</code> para o PEAR.
   </p>
   <p class="simpara">
    Segundo, antes de instalar um pacote é melhor garantir que a lista de pacotes
    está atualizada. Isso é feito rodando o comando
    <strong class="command">apt update</strong>.
   </p>
   <div class="example" id="install.unix.debian.apt.example">
    <p><strong>Exemplo #1 Exemplo de instalação no Debian com Apache 2</strong></p>
    <div class="example-contents">
<div class="shellcode"><pre class="shellcode"># apt install php-common libapache2-mod-php php-cli</pre>
</div>
    </div>

   </div>
   <p class="simpara">
    APT instalará automaticamente o módulo do PHP para Apache 2 e todas as suas
    dependências, depois ativando-o. O Apache deve ser inicializado para que as
    modificações tenham efeito. Por exemplo:
   </p>
   <div class="example" id="install.unix.debian.apt.example2">
    <p><strong>Exemplo #2 Parando e iniciando o Apache depois do PHP instalado</strong></p>
    <div class="example-contents">
<div class="shellcode"><pre class="shellcode"># /etc/init.d/apache2 stop
# /etc/init.d/apache2 start</pre>
</div>
    </div>

   </div>
 </div>
 <div class="sect2" id="install.unix.debian.config">
  <h3 class="title">Controle melhor as configurações</h3>
   <p class="simpara">
    Até então o PHP foi instalado apenas com os módulos principais. É bem
    provável que módulos adicionais sejam desejados, como
    <a href="book.mysql.php" class="link">MySQL</a>,
    <a href="book.curl.php" class="link">cURL</a>,
    <a href="book.image.php" class="link">GD</a>,
    etc. Estes também podem ser instalados pelo comando <strong class="command">apt</strong>.
   </p>
   <div class="example" id="install.unix.debian.config.example">
    <p><strong>Exemplo #3 Métodos listar pacotes adicionais do PHP</strong></p>
    <div class="example-contents">
<div class="shellcode"><pre class="shellcode"># apt-cache search php
# apt search php | grep -i mysql
# aptitude search php</pre>
</div>
    </div>

   </div>
   <p class="simpara">
    A lista de pacotes mostrará uma grande quantidade de pacotes incluindo
    componentes básicos do PHP, como <code class="literal">php-cgi</code>,
    <code class="literal">php-cli</code> e <code class="literal">php-dev</code>, assim como
    muitas extensões do PHP. Quando extensões estão instaladas, pacotes adicionais
    serão instalados automaticamente conforme necessário para satisfazer as dependências
    desses pacotes.
   </p>
   <div class="example" id="install.unix.debian.config.example2">
    <p><strong>Exemplo #4 Instalando PHP com MySQL e cURL</strong></p>
    <div class="example-contents">
<div class="shellcode"><pre class="shellcode"># apt install php-mysql php-curl</pre>
</div>
    </div>

   </div>
   <p class="simpara">
    O APT irá automaticamente adicionar as linhas apropriadas a arquivos
    <var class="filename">php.ini</var> relacionados, como
    <var class="filename">/etc/php/7.4/php.ini</var>,
    <var class="filename">/etc/php/7.4/conf.d/*.ini</var>, etc., e dependendo da
    da extensão irá ainda acrescentar diretivas similares a <code class="literal">extension=foo.so</code>.
    Entretanto é necessário reiniciar o servidor web para que essas
    alterações tenham efeito.
   </p>
 </div>
 <div class="sect2" id="install.unix.debian.faq">
  <h3 class="title">Problemas comuns</h3>
  <ul class="itemizedlist">
   <li class="listitem">
    <span class="simpara">
     Se os scripts PHP não estão sendo interpretados pelo servidor web, então é provável que
     o PHP não tenha sido acrescentado aos arquivos de configuração do servidor
     web, que no Debian pode ser <var class="filename">/etc/apache2/apache2.conf</var>
     ou algo similar. Veja o manual do Debian para mais detalhes.
    </span>
   </li>
   <li class="listitem">
    <span class="simpara">
     Se uma extensão parece ter sido instalada e ainda assim funções permanecem não definidas,
     verifique que o arquivo .ini apropriado está sendo carregado e/ou se o
     servidor web foi reiniciado após a instalação.
    </span>
   </li>
  </ul>
 </div>
</div><?php manual_footer($setup); ?>