<?php
include_once $_SERVER['DOCUMENT_ROOT'] . '/include/shared-manual.inc';
$TOC = array();
$TOC_DEPRECATED = array();
$PARENTS = array();
include_once dirname(__FILE__) ."/toc/cubridmysql.cubrid.inc";
$setup = array (
  'home' => 
  array (
    0 => 'index.php',
    1 => 'PHP Manual',
  ),
  'head' => 
  array (
    0 => 'UTF-8',
    1 => 'pt_BR',
  ),
  'this' => 
  array (
    0 => 'function.cubrid-query.php',
    1 => 'cubrid_query',
    2 => 'Envia uma consulta CUBRID',
  ),
  'up' => 
  array (
    0 => 'cubridmysql.cubrid.php',
    1 => 'Fun&ccedil;&otilde;es de compatibilidade CUBRID MySQL',
  ),
  'prev' => 
  array (
    0 => 'function.cubrid-ping.php',
    1 => 'cubrid_ping',
  ),
  'next' => 
  array (
    0 => 'function.cubrid-real-escape-string.php',
    1 => 'cubrid_real_escape_string',
  ),
  'alternatives' => 
  array (
  ),
  'source' => 
  array (
    'lang' => 'pt_BR',
    'path' => 'reference/cubrid/cubridmysql/cubrid-query.xml',
  ),
  'history' => 
  array (
  ),
);
$setup["toc"] = $TOC;
$setup["toc_deprecated"] = $TOC_DEPRECATED;
$setup["parents"] = $PARENTS;
manual_setup($setup);

contributors($setup);

?>
<div id="function.cubrid-query" class="refentry">
 <div class="refnamediv">
  <h1 class="refname">cubrid_query</h1>
  <p class="verinfo">(PECL CUBRID &gt;= 8.3.1)</p><p class="refpurpose"><span class="refname">cubrid_query</span> &mdash; <span class="dc-title">Envia uma consulta CUBRID</span></p>

 </div>

 <div class="refsect1 description" id="refsect1-function.cubrid-query-description">
  <h3 class="title">Descrição</h3>
  <div class="methodsynopsis dc-description">
   <span class="methodname"><strong>cubrid_query</strong></span>(<span class="methodparam"><span class="type"><a href="language.types.string.php" class="type string">string</a></span> <code class="parameter">$query</code></span>, <span class="methodparam"><span class="type"><a href="language.types.resource.php" class="type resource">resource</a></span> <code class="parameter">$conn_identifier</code><span class="initializer"> = ?</span></span>): <span class="type"><a href="language.types.resource.php" class="type resource">resource</a></span></div>

  <p class="simpara">
   <span class="function"><strong>cubrid_query()</strong></span> envia uma consulta única (consultas múltiplas não são suportadas) para o
   banco de dados atualmente ativo no servidor que está associado ao <code class="parameter">conn_identifier</code> especificado.
  </p>
 </div>


 <div class="refsect1 parameters" id="refsect1-function.cubrid-query-parameters">
  <h3 class="title">Parâmetros</h3>
  <dl>
   
    <dt><code class="parameter">query</code></dt>
    <dd>
     <span class="simpara">
      Uma consulta SQL
     </span>
     <span class="simpara">
      Dados na consulta devem estar <a href="function.cubrid-real-escape-string.php" class="link">adequadamente escapados</a>.
     </span>
    </dd>
   
   
    <dt><code class="parameter">conn_identifier</code></dt>
    <dd>
     <span class="simpara">
      A conexão CUBRID. Se o identificador de conexão não for especificado,
      a última conexão aberta por <span class="function"><a href="function.cubrid-connect.php" class="function">cubrid_connect()</a></span> será
      usada.
     </span>
    </dd>
   
  </dl>
 </div>


 <div class="refsect1 returnvalues" id="refsect1-function.cubrid-query-returnvalues">
  <h3 class="title">Valor Retornado</h3>
  <p class="simpara">
   Para SELECT, SHOW, DESCRIBE, EXPLAIN e outras instruções que retornam um conjunto de resultados,
   <span class="function"><strong>cubrid_query()</strong></span> retorna um <span class="type"><a href="language.types.resource.php" class="type resource">resource</a></span> em caso de sucesso ou <strong><code><a href="reserved.constants.php#constant.false">false</a></code></strong> em caso de erro.
  </p>
  <p class="simpara">
   Para outros tipos de instruções SQL como INSERT, UPDATE, DELETE, DROP, etc.,
   <span class="function"><strong>cubrid_query()</strong></span> retorna <strong><code><a href="reserved.constants.php#constant.true">true</a></code></strong> em caso de sucesso ou <strong><code><a href="reserved.constants.php#constant.false">false</a></code></strong> em caso de erro.
  </p>
  <p class="simpara">
   O recurso de resultado retornado deve ser passado para <span class="function"><a href="function.cubrid-fetch-array.php" class="function">cubrid_fetch_array()</a></span> e outras
   funções para lidar com tabelas de resultados, para acessar os dados retornados.
  </p>
  <p class="simpara">
   Use <span class="function"><a href="function.cubrid-num-rows.php" class="function">cubrid_num_rows()</a></span> para descobrir quantas linhas foram retornadas para uma instrução SELECT ou
   <span class="function"><a href="function.cubrid-affected-rows.php" class="function">cubrid_affected_rows()</a></span> para descobrir quantas linhas foram afetadas por uma instrução DELETE, INSERT, REPLACE ou UPDATE.
  </p>
  <p class="simpara">
   <span class="function"><strong>cubrid_query()</strong></span> também falhará e retornará <strong><code><a href="reserved.constants.php#constant.false">false</a></code></strong>
   se o usuário não tiver permissão para acessar as tabelas referenciadas pela consulta.
  </p>
 </div>


 <div class="refsect1 examples" id="refsect1-function.cubrid-query-examples">
  <h3 class="title">Exemplos</h3>
  <div class="example" id="example-1">
   <p><strong>Exemplo #1 Consulta Inválida</strong></p>
   <div class="example-contents"><p>
    A consulta a seguir é sintaticamente inválida, portanto <span class="function"><strong>cubrid_query()</strong></span> falhará e retornará <strong><code><a href="reserved.constants.php#constant.false">false</a></code></strong>.
   </p></div>
   <div class="example-contents">
<div class="phpcode"><code><span style="color: #000000"><span style="color: #0000BB">&lt;?php<br />$conn </span><span style="color: #007700">= </span><span style="color: #0000BB">cubrid_connect</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #DD0000">'localhost'</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #0000BB">33000</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #DD0000">'demodb'</span><span style="color: #007700">);<br /><br /></span><span style="color: #0000BB">$result </span><span style="color: #007700">= </span><span style="color: #0000BB">cubrid_query</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #DD0000">'SELECT * WHERE 1=1'</span><span style="color: #007700">);<br />if (!</span><span style="color: #0000BB">$result</span><span style="color: #007700">) {<br />    die(</span><span style="color: #DD0000">'Consulta inválida: ' </span><span style="color: #007700">. </span><span style="color: #0000BB">cubrid_error</span><span style="color: #007700">());<br />}<br /><br /></span><span style="color: #0000BB">?&gt;</span></span></code></div>
   </div>

  </div>
  <div class="example" id="example-2">
   <p><strong>Exemplo #2 Consulta Válida</strong></p>
   <div class="example-contents"><p>
    A consulta a seguir é válida, portanto <span class="function"><strong>cubrid_query()</strong></span> retornará um <span class="type"><a href="language.types.resource.php" class="type resource">resource</a></span>.
   </p></div>
   <div class="example-contents">
<div class="phpcode"><code><span style="color: #000000"><span style="color: #0000BB">&lt;?php<br /></span><span style="color: #FF8000">// Isso pode ser fornecido por um usuário, por exemplo<br /></span><span style="color: #0000BB">$firstname </span><span style="color: #007700">= </span><span style="color: #DD0000">'fred'</span><span style="color: #007700">;<br /></span><span style="color: #0000BB">$lastname  </span><span style="color: #007700">= </span><span style="color: #DD0000">'fox'</span><span style="color: #007700">;<br /><br /></span><span style="color: #0000BB">$conn </span><span style="color: #007700">= </span><span style="color: #0000BB">cubrid_connect</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #DD0000">'localhost'</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #0000BB">33000</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #DD0000">'demodb'</span><span style="color: #007700">);<br /><br /></span><span style="color: #0000BB">cubrid_execute</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #0000BB">$conn</span><span style="color: #007700">,</span><span style="color: #DD0000">"DROP TABLE if exists friends"</span><span style="color: #007700">);<br /></span><span style="color: #0000BB">cubrid_execute</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #0000BB">$conn</span><span style="color: #007700">,</span><span style="color: #DD0000">"create table friends(firstname varchar,lastname varchar,address char(24),age int)"</span><span style="color: #007700">);<br /></span><span style="color: #0000BB">cubrid_execute</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #0000BB">$conn</span><span style="color: #007700">,</span><span style="color: #DD0000">"insert into friends values('fred','fox','home-1','20')"</span><span style="color: #007700">);<br /></span><span style="color: #0000BB">cubrid_execute</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #0000BB">$conn</span><span style="color: #007700">,</span><span style="color: #DD0000">"insert into friends values('blue','cat','home-2','21')"</span><span style="color: #007700">);<br /></span><span style="color: #FF8000">// Formula a consulta<br />// Esta é a melhor maneira de realizar uma consulta SQL<br />// Para mais exemplos, consulte cubrid_real_escape_string()<br /></span><span style="color: #0000BB">$query </span><span style="color: #007700">= </span><span style="color: #0000BB">sprintf</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #DD0000">"SELECT firstname, lastname, address, age FROM friends WHERE firstname='%s' AND lastname='%s'"</span><span style="color: #007700">,<br /></span><span style="color: #0000BB">cubrid_real_escape_string</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #0000BB">$firstname</span><span style="color: #007700">),<br /></span><span style="color: #0000BB">cubrid_real_escape_string</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #0000BB">$lastname</span><span style="color: #007700">));<br /><br /></span><span style="color: #FF8000">// Executa a consulta<br /></span><span style="color: #0000BB">$result </span><span style="color: #007700">= </span><span style="color: #0000BB">cubrid_query</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #0000BB">$query</span><span style="color: #007700">);<br /><br /></span><span style="color: #FF8000">// Verifica o resultado<br />// Isso mostra a consulta real enviada ao CUBRID e o erro. Útil para depuração.<br /></span><span style="color: #007700">if (!</span><span style="color: #0000BB">$result</span><span style="color: #007700">) {<br />    </span><span style="color: #0000BB">$message  </span><span style="color: #007700">= </span><span style="color: #DD0000">'Consulta inválida: ' </span><span style="color: #007700">. </span><span style="color: #0000BB">cubrid_error</span><span style="color: #007700">() . </span><span style="color: #DD0000">"\n"</span><span style="color: #007700">;<br />    </span><span style="color: #0000BB">$message </span><span style="color: #007700">.= </span><span style="color: #DD0000">'Consulta completa: ' </span><span style="color: #007700">. </span><span style="color: #0000BB">$query</span><span style="color: #007700">;<br />    die(</span><span style="color: #0000BB">$message</span><span style="color: #007700">);<br />}<br /><br /></span><span style="color: #FF8000">// Usa o resultado<br />// A tentativa de mostrar $result diretamente não permitirá acesso às informações do recurso<br />// Uma das funções de resultado cubrid deve ser usada<br />// Consulte também cubrid_result(), cubrid_fetch_array(), cubrid_fetch_row(), etc.<br /></span><span style="color: #007700">while (</span><span style="color: #0000BB">$row </span><span style="color: #007700">= </span><span style="color: #0000BB">cubrid_fetch_assoc</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #0000BB">$result</span><span style="color: #007700">)) {<br />    echo </span><span style="color: #0000BB">$row</span><span style="color: #007700">[</span><span style="color: #DD0000">'firstname'</span><span style="color: #007700">];<br />    echo </span><span style="color: #0000BB">$row</span><span style="color: #007700">[</span><span style="color: #DD0000">'lastname'</span><span style="color: #007700">];<br />    echo </span><span style="color: #0000BB">$row</span><span style="color: #007700">[</span><span style="color: #DD0000">'address'</span><span style="color: #007700">];<br />    echo </span><span style="color: #0000BB">$row</span><span style="color: #007700">[</span><span style="color: #DD0000">'age'</span><span style="color: #007700">];<br />}<br /><br /></span><span style="color: #FF8000">// Libera os recursos associados ao conjunto de resultados<br />// Isso é feito automaticamente no final do script<br /></span><span style="color: #0000BB">cubrid_free_result</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #0000BB">$result</span><span style="color: #007700">);<br /></span><span style="color: #0000BB">?&gt;</span></span></code></div>
   </div>

  </div>
 </div>


 <div class="refsect1 seealso" id="refsect1-function.cubrid-query-seealso">
  <h3 class="title">Veja Também</h3>
  <ul class="simplelist">
   <li><span class="function"><a href="function.cubrid-connect.php" class="function" rel="rdfs-seeAlso">cubrid_connect()</a> - Abre uma conex&atilde;o a um servidor CUBRID</span></li>
   <li><span class="function"><a href="function.cubrid-error.php" class="function" rel="rdfs-seeAlso">cubrid_error()</a> - Obt&eacute;m a mensagem de erro</span></li>
   <li><span class="function"><a href="function.cubrid-real-escape-string.php" class="function" rel="rdfs-seeAlso">cubrid_real_escape_string()</a> - Escapa caracteres especiais em uma string para uso em uma instru&ccedil;&atilde;o SQL</span></li>
   <li><span class="function"><a href="function.cubrid-result.php" class="function" rel="rdfs-seeAlso">cubrid_result()</a> - Retorna o valor de um campo espec&iacute;fico em uma linha espec&iacute;fica</span></li>
   <li><span class="function"><a href="function.cubrid-fetch-assoc.php" class="function" rel="rdfs-seeAlso">cubrid_fetch_assoc()</a> - Retorna o array associativo que corresponde &agrave; linha buscada</span></li>
   <li><span class="function"><a href="function.cubrid-unbuffered-query.php" class="function" rel="rdfs-seeAlso">cubrid_unbuffered_query()</a> - Execute uma consulta sem buscar os resultados para a mem&oacute;ria</span></li>
  </ul>
 </div>


</div><?php manual_footer($setup); ?>