<?php
include_once $_SERVER['DOCUMENT_ROOT'] . '/include/shared-manual.inc';
$TOC = array();
$TOC_DEPRECATED = array();
$PARENTS = array();
include_once dirname(__FILE__) ."/toc/about.inc";
$setup = array (
  'home' => 
  array (
    0 => 'index.php',
    1 => 'PHP Manual',
  ),
  'head' => 
  array (
    0 => 'UTF-8',
    1 => 'pt_BR',
  ),
  'this' => 
  array (
    0 => 'about.howtohelp.php',
    1 => 'Como ajudar a melhorar a documenta&ccedil;&atilde;o',
    2 => 'Como ajudar a melhorar a documenta&ccedil;&atilde;o',
  ),
  'up' => 
  array (
    0 => 'about.php',
    1 => 'Sobre o manual',
  ),
  'prev' => 
  array (
    0 => 'about.more.php',
    1 => 'Como encontrar mais informa&ccedil;&otilde;es sobre o PHP',
  ),
  'next' => 
  array (
    0 => 'about.generate.php',
    1 => 'Como os formatos s&atilde;o gerados',
  ),
  'alternatives' => 
  array (
  ),
  'source' => 
  array (
    'lang' => 'pt_BR',
    'path' => 'appendices/about.xml',
  ),
  'history' => 
  array (
  ),
);
$setup["toc"] = $TOC;
$setup["toc_deprecated"] = $TOC_DEPRECATED;
$setup["parents"] = $PARENTS;
manual_setup($setup);

contributors($setup);

?>
<div id="about.howtohelp" class="sect1">
  <h2 class="title">Como ajudar a melhorar a documentação</h2>
  <p class="para">
   Há várias maneiras de ajudar a melhorar a documentação.
  </p>
  <p class="para">
   Se um erro for encontrado neste manual, em qualquer linguagem, por favor informe-os
   usando o rastreador de problemas do respectivo repositório da linguagem em <a href="https://github.com/php/" class="link external">&raquo;&nbsp;https://github.com/php/</a>.
   Por exemplo, erros no manual em português do Brasil devem ser reportados em
   <a href="https://github.com/php/doc-pt_br/issues" class="link external">&raquo;&nbsp;https://github.com/php/doc-pt_br/issues</a>.
   Todos os problemas relacionados
   com a documentação, inclusive sobre os formatos de manuais, devem ser enviados como
   relatórios de problemas.
  </p>
  <blockquote class="note"><p><strong class="note">Nota</strong>: 
   <p class="para">
    Por favor, não abuse dos rastreadores de problemas enviando pedidos de ajuda.
    Neste caso, use uma das muitas
    <a href="https://www.php.net/support.php" class="link external">&raquo;&nbsp;opções de suporte</a>.
   </p>
  </p></blockquote>
  <p class="para">
   Ao contribuir com notas, os usuários podem fornecer exemplos adicionais, ressalvas e
   esclarecimentos para outros leitores. Mas por favor, não informe problemas usando o
   sistema de anotações. Para mais detalhes, veja a seção intitulada <a href="about.notes.php" class="link">&#039;Sobre as notas de usuários&#039;</a>.
  </p>
  <p class="para">
   Também é possível enviar requisições de correções para o
   <a href="https://github.com/php/doc-en" class="link external">&raquo;&nbsp;repositório espelho Github da documentação</a>.
  </p>
  <p class="para">
   O manual PHP é traduzido em várias línguas. Saber inglês e uma língua
   estrangeira permite uma outra maneira de ajudar a melhorar o manual PHP
   trabalhando com um time de tradução. Para mais informações sobre como iniciar uma nova
   tradução, ou ajudar no projeto de tradução atual, por favor leia
   <a href="https://doc.php.net/guide/" class="link external">&raquo;&nbsp;https://doc.php.net/guide/</a>.
  </p>
  <p class="para">
   O Projeto de Documentação do PHP também possui um canal IRC onde muitos
   autores do manual se reúnem. Passe no canal <code class="literal">#php.doc</code> em
   <code class="literal">irc.efnet.org</code> e discuta maneiras de melhorar
   a documentação do PHP.
  </p>
 </div><?php manual_footer($setup); ?>