<?php
include_once $_SERVER['DOCUMENT_ROOT'] . '/include/shared-manual.inc';
$TOC = array();
$TOC_DEPRECATED = array();
$PARENTS = array();
include_once dirname(__FILE__) ."/toc/language.references.inc";
$setup = array (
  'home' => 
  array (
    0 => 'index.php',
    1 => 'PHP Manual',
  ),
  'head' => 
  array (
    0 => 'UTF-8',
    1 => 'ja',
  ),
  'this' => 
  array (
    0 => 'language.references.arent.php',
    1 => 'リファレンスが行わないこと',
    2 => 'リファレンスが行わないこと',
  ),
  'up' => 
  array (
    0 => 'language.references.php',
    1 => 'リファレンスの説明',
  ),
  'prev' => 
  array (
    0 => 'language.references.whatdo.php',
    1 => 'リファレンスが行うことは何ですか?',
  ),
  'next' => 
  array (
    0 => 'language.references.pass.php',
    1 => 'リファレンス渡し',
  ),
  'alternatives' => 
  array (
  ),
  'source' => 
  array (
    'lang' => 'ja',
    'path' => 'language/references.xml',
  ),
  'history' => 
  array (
  ),
);
$setup["toc"] = $TOC;
$setup["toc_deprecated"] = $TOC_DEPRECATED;
$setup["parents"] = $PARENTS;
manual_setup($setup);

contributors($setup);

?>
<div id="language.references.arent" class="sect1">
   <h2 class="title">リファレンスが行わないこと</h2>
   <p class="para">
    これまでに説明したように、リファレンスはポインタではありません。このため、
    次の例は期待通りに動作しません。
    <div class="informalexample">
     <div class="example-contents">
<div class="phpcode"><code><span style="color: #000000"><span style="color: #0000BB">&lt;?php<br /><br /></span><span style="color: #007700">function </span><span style="color: #0000BB">foo</span><span style="color: #007700">(&amp;</span><span style="color: #0000BB">$var</span><span style="color: #007700">)<br />{<br />    </span><span style="color: #0000BB">$var </span><span style="color: #007700">=&amp; </span><span style="color: #0000BB">$GLOBALS</span><span style="color: #007700">[</span><span style="color: #DD0000">"baz"</span><span style="color: #007700">];<br />}<br /><br /></span><span style="color: #0000BB">foo</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #0000BB">$bar</span><span style="color: #007700">); <br /><br /></span><span style="color: #0000BB">?&gt;</span></span></code></div>
     </div>

    </div>
   </p>
   <p class="simpara">
    ここでの動作としては、関数 <var class="varname">foo</var> の
    <var class="varname">$var</var> はコール側の <var class="varname">$bar</var>
    と関連付けられますが、<var class="varname"><a href="reserved.variables.globals.php" class="classname">$GLOBALS["baz"]</a></var>
    に再結合されるといったものになります。
    コール側のスコープにある <var class="varname">$bar</var> を、
    リファレンスを使って関数内の何かに結合することはできません。
    なぜなら、<var class="varname">$bar</var> は関数
    <var class="varname">foo</var> からは利用できないからです
    （この変数は <var class="varname">$var</var> として表されていますが、
    <var class="varname">$var</var> はその変数の内容のみを有しており、
    コール側の <a href="features.gc.refcounting-basics.php" class="link">シンボルテーブル</a> で名前と変数を結合したものではありません）。
    関数内で指定した変数を参照するには、<a href="language.references.return.php" class="link">リファレンス返し</a>
    が使用可能です。
   </p>
  </div><?php manual_footer($setup); ?>