<?php
include_once $_SERVER['DOCUMENT_ROOT'] . '/include/shared-manual.inc';
$TOC = array();
$TOC_DEPRECATED = array();
$PARENTS = array();
include_once dirname(__FILE__) ."/toc/ref.iconv.inc";
$setup = array (
  'home' => 
  array (
    0 => 'index.php',
    1 => 'PHP Manual',
  ),
  'head' => 
  array (
    0 => 'UTF-8',
    1 => 'ja',
  ),
  'this' => 
  array (
    0 => 'function.iconv.php',
    1 => 'iconv',
    2 => 'ある文字エンコーディングの文字列を、別の文字エンコーディングに変換する',
  ),
  'up' => 
  array (
    0 => 'ref.iconv.php',
    1 => 'iconv 関数',
  ),
  'prev' => 
  array (
    0 => 'ref.iconv.php',
    1 => 'iconv 関数',
  ),
  'next' => 
  array (
    0 => 'function.iconv-get-encoding.php',
    1 => 'iconv_get_encoding',
  ),
  'alternatives' => 
  array (
  ),
  'source' => 
  array (
    'lang' => 'ja',
    'path' => 'reference/iconv/functions/iconv.xml',
  ),
  'history' => 
  array (
  ),
);
$setup["toc"] = $TOC;
$setup["toc_deprecated"] = $TOC_DEPRECATED;
$setup["parents"] = $PARENTS;
manual_setup($setup);

contributors($setup);

?>
<div id="function.iconv" class="refentry">
 <div class="refnamediv">
  <h1 class="refname">iconv</h1>
  <p class="verinfo">(PHP 4 &gt;= 4.0.5, PHP 5, PHP 7, PHP 8)</p><p class="refpurpose"><span class="refname">iconv</span> &mdash; <span class="dc-title">ある文字エンコーディングの文字列を、別の文字エンコーディングに変換する</span></p>

 </div>
 
 <div class="refsect1 description" id="refsect1-function.iconv-description">
  <h3 class="title">説明</h3>
  <div class="methodsynopsis dc-description">
   <span class="methodname"><strong>iconv</strong></span>(<span class="methodparam"><span class="type"><a href="language.types.string.php" class="type string">string</a></span> <code class="parameter">$from_encoding</code></span>, <span class="methodparam"><span class="type"><a href="language.types.string.php" class="type string">string</a></span> <code class="parameter">$to_encoding</code></span>, <span class="methodparam"><span class="type"><a href="language.types.string.php" class="type string">string</a></span> <code class="parameter">$string</code></span>): <span class="type"><span class="type"><a href="language.types.string.php" class="type string">string</a></span>|<span class="type"><a href="language.types.singleton.php" class="type false">false</a></span></span></div>

  <p class="para rdfs-comment">
   文字列 <code class="parameter">string</code>
   の文字セットを <code class="parameter">from_encoding</code>
   から <code class="parameter">to_encoding</code> に変換します。
  </p>
 </div>


 <div class="refsect1 parameters" id="refsect1-function.iconv-parameters">
  <h3 class="title">パラメータ</h3>
  <p class="para">
   <dl>
    
     <dt><code class="parameter">from_encoding</code></dt>
     <dd>
      <p class="para">
       <code class="parameter">string</code> の解釈に使われる文字セット。
      </p>
     </dd>
    
    
     <dt><code class="parameter">to_encoding</code></dt>
     <dd>
      <p class="para">
       変換したいエンコーディング。
      </p>
      <p class="para">
       文字列 <code class="literal">//TRANSLIT</code> を <code class="parameter">to_encoding</code>
       に追加すると、翻字機能が有効になります。これは、指定された文字集合で
       表せない文字を、見た目の似ている別の文字に置き換える機能です。
       文字列 <code class="literal">//IGNORE</code> を追加すると、指定された文字集合で
       表せない文字は黙って切り捨てられます。
       それ以外の場合は <strong><code><a href="errorfunc.constants.php#constant.e-notice">E_NOTICE</a></code></strong> が発生し、この関数は <strong><code><a href="reserved.constants.php#constant.false">false</a></code></strong> を返します。
      </p>
      <div class="caution"><strong class="caution">警告</strong>
       <p class="para">
        <code class="literal">//TRANSLIT</code> が機能したとしたら、
        どう動くかはシステムの iconv() の実装
        (<strong><code><a href="iconv.constants.php#constant.iconv-impl">ICONV_IMPL</a></code></strong> を参照) に依存します。
        実装によっては、<code class="literal">//TRANSLIT</code> を無視することが知られています。
        よって、<code class="parameter">to_encoding</code> において無効な文字に対しては、
        変換処理は失敗するかもしれません。
       </p>
      </div>
     </dd>
    
    
     <dt><code class="parameter">string</code></dt>
     <dd>
      <p class="para">
       変換する文字列。
      </p>
     </dd>
    
   </dl>
  </p>
 </div>


 <div class="refsect1 returnvalues" id="refsect1-function.iconv-returnvalues">
  <h3 class="title">戻り値</h3>
  <p class="para">
   変換された文字列を返します。
   失敗した場合に <strong><code><a href="reserved.constants.php#constant.false">false</a></code></strong> を返します。
  </p>
 </div>


 <div class="refsect1 examples" id="refsect1-function.iconv-examples">
  <h3 class="title">例</h3>
  <p class="para">
   <div class="example" id="example-1">
    <p><strong>例1 <span class="function"><strong>iconv()</strong></span> の例</strong></p>
    <div class="example-contents">
<div class="phpcode"><code><span style="color: #000000"><span style="color: #0000BB">&lt;?php<br />$text </span><span style="color: #007700">= </span><span style="color: #DD0000">"This is the Euro symbol '?'."</span><span style="color: #007700">;<br /><br />echo </span><span style="color: #DD0000">'Original : '</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #0000BB">$text</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #0000BB">PHP_EOL</span><span style="color: #007700">;<br />echo </span><span style="color: #DD0000">'TRANSLIT : '</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #0000BB">iconv</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #DD0000">"UTF-8"</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #DD0000">"ISO-8859-1//TRANSLIT"</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #0000BB">$text</span><span style="color: #007700">), </span><span style="color: #0000BB">PHP_EOL</span><span style="color: #007700">;<br />echo </span><span style="color: #DD0000">'IGNORE   : '</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #0000BB">iconv</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #DD0000">"UTF-8"</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #DD0000">"ISO-8859-1//IGNORE"</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #0000BB">$text</span><span style="color: #007700">), </span><span style="color: #0000BB">PHP_EOL</span><span style="color: #007700">;<br />echo </span><span style="color: #DD0000">'Plain    : '</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #0000BB">iconv</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #DD0000">"UTF-8"</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #DD0000">"ISO-8859-1"</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #0000BB">$text</span><span style="color: #007700">), </span><span style="color: #0000BB">PHP_EOL</span><span style="color: #007700">;<br /><br /></span><span style="color: #0000BB">?&gt;</span></span></code></div>
    </div>

    <div class="example-contents"><p>上の例の出力は、
たとえば以下のようになります。</p></div>
    <div class="example-contents screen">
<div class="examplescode"><pre class="examplescode">Original : This is the Euro symbol &#039;?&#039;.
TRANSLIT : This is the Euro symbol &#039;EUR&#039;.
IGNORE   : This is the Euro symbol &#039;&#039;.
Plain    :
Notice: iconv(): Detected an illegal character in input string in .\iconv-example.php on line 7</pre>
</div>
    </div>
   </div>
  </p>
 </div>


 <div class="refsect1 notes" id="refsect1-function.iconv-notes">
  <h3 class="title">注意</h3>
  <blockquote class="note"><p><strong class="note">注意</strong>: 
   <p class="para">
    文字エンコーディングと、指定できるオプションは、
    インストールされている iconv の実装に依存します。
    <code class="parameter">from_encoding</code>
    や <code class="parameter">to_encoding</code>
    が現在のシステムでサポートされていない場合は、
    <strong><code><a href="reserved.constants.php#constant.false">false</a></code></strong> を返します。
   </p>
  </p></blockquote>
 </div>


 <div class="refsect1 seealso" id="refsect1-function.iconv-seealso">
  <h3 class="title">参考</h3>
  <p class="para">
   <ul class="simplelist">
    <li><span class="function"><a href="function.mb-convert-encoding.php" class="function" rel="rdfs-seeAlso">mb_convert_encoding()</a> - ある文字エンコーディングの文字列を、別の文字エンコーディングに変換する</span></li>
    <li><span class="methodname"><a href="uconverter.transcode.php" class="methodname" rel="rdfs-seeAlso">UConverter::transcode()</a> - ある文字エンコーディングから別の文字エンコーディングに文字列を変換する</span></li>
   </ul>
  </p>
 </div>


</div><?php manual_footer($setup); ?>