<?php
include_once $_SERVER['DOCUMENT_ROOT'] . '/include/shared-manual.inc';
$TOC = array();
$TOC_DEPRECATED = array();
$PARENTS = array();
include_once dirname(__FILE__) ."/toc/mysqli.quickstart.inc";
$setup = array (
  'home' => 
  array (
    0 => 'index.php',
    1 => 'PHP Manual',
  ),
  'head' => 
  array (
    0 => 'UTF-8',
    1 => 'fr',
  ),
  'this' => 
  array (
    0 => 'mysqli.quickstart.prepared-statements.php',
    1 => 'Les requ&ecirc;tes pr&eacute;par&eacute;es',
    2 => 'Les requ&ecirc;tes pr&eacute;par&eacute;es',
  ),
  'up' => 
  array (
    0 => 'mysqli.quickstart.php',
    1 => 'Guide de d&eacute;marrage rapide',
  ),
  'prev' => 
  array (
    0 => 'mysqli.quickstart.statements.php',
    1 => 'Ex&eacute;cution des requ&ecirc;tes',
  ),
  'next' => 
  array (
    0 => 'mysqli.quickstart.stored-procedures.php',
    1 => 'Les proc&eacute;dures stock&eacute;es',
  ),
  'alternatives' => 
  array (
  ),
  'source' => 
  array (
    'lang' => 'fr',
    'path' => 'reference/mysqli/quickstart.xml',
  ),
  'history' => 
  array (
  ),
);
$setup["toc"] = $TOC;
$setup["toc_deprecated"] = $TOC_DEPRECATED;
$setup["parents"] = $PARENTS;
manual_setup($setup);

contributors($setup);

?>
<div id="mysqli.quickstart.prepared-statements" class="section">
  <h2 class="title">Les requêtes préparées</h2>
  <p class="para">
   La base de données MySQL supporte les requêtes préparées. Une requête
   préparée ou requête paramétrable est utilisée pour exécuter la
   même requête plusieurs fois, avec une grande efficacité et protège 
   des injections SQL.
  </p>
  <p class="para">
   <strong>Flux de travail de base</strong>
  </p>
  <p class="para">
   L&#039;exécution d&#039;une requête préparée se déroule en deux étapes :
   la préparation et l&#039;exécution. Lors de la préparation, un template
   de requête est envoyé au serveur de base de données. Le serveur effectue
   une vérification de la syntaxe, et initialise les ressources internes
   du serveur pour une utilisation ultérieure.
  </p>
  <p class="para">
   Le serveur MySQL supporte le mode anonyme, avec des marqueurs de position
   utilisant le caractère <code class="literal">?</code>.
  </p>
    <p class="para">
    La préparation est suivie de l&#039;exécution. Pendant l&#039;exécution, le client lie
    les valeurs des paramètres et les envoie au serveur. Le serveur exécute
    l&#039;instruction avec les valeurs liées en utilisant les ressources internes 
    précédemment créées.
  </p>
  <p class="para">
   <div class="example" id="example-1">
    <p><strong>Exemple #1 Première étape : la préparation</strong></p>
    <div class="example-contents">
<div class="phpcode"><code><span style="color: #000000"><span style="color: #0000BB">&lt;?php<br /><br />mysqli_report</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #0000BB">MYSQLI_REPORT_ERROR </span><span style="color: #007700">| </span><span style="color: #0000BB">MYSQLI_REPORT_STRICT</span><span style="color: #007700">);<br /></span><span style="color: #0000BB">$mysqli </span><span style="color: #007700">= new </span><span style="color: #0000BB">mysqli</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #DD0000">"example.com"</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #DD0000">"user"</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #DD0000">"password"</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #DD0000">"database"</span><span style="color: #007700">);<br /><br /></span><span style="color: #FF8000">// Requête non préparée<br /></span><span style="color: #0000BB">$mysqli</span><span style="color: #007700">-&gt;</span><span style="color: #0000BB">query</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #DD0000">"DROP TABLE IF EXISTS test"</span><span style="color: #007700">);<br /></span><span style="color: #0000BB">$mysqli</span><span style="color: #007700">-&gt;</span><span style="color: #0000BB">query</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #DD0000">"CREATE TABLE test(id INT, label TEXT)"</span><span style="color: #007700">);<br /><br /></span><span style="color: #FF8000">// Requête préparée, étape 1 : préparation<br /></span><span style="color: #0000BB">$stmt </span><span style="color: #007700">= </span><span style="color: #0000BB">$mysqli</span><span style="color: #007700">-&gt;</span><span style="color: #0000BB">prepare</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #DD0000">"INSERT INTO test(id, label) VALUES (?, ?)"</span><span style="color: #007700">);<br /><br /></span><span style="color: #FF8000">// Requête préparée, étape 2 : lie les valeurs et exécute la requête<br /></span><span style="color: #0000BB">$id </span><span style="color: #007700">= </span><span style="color: #0000BB">1</span><span style="color: #007700">;<br /></span><span style="color: #0000BB">$label </span><span style="color: #007700">= </span><span style="color: #DD0000">'PHP'</span><span style="color: #007700">;<br /></span><span style="color: #0000BB">$stmt</span><span style="color: #007700">-&gt;</span><span style="color: #0000BB">bind_param</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #DD0000">"is"</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #0000BB">$id</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #0000BB">$label</span><span style="color: #007700">); </span><span style="color: #FF8000">// "is" means that $id is bound as an integer and $label as a string<br /><br /></span><span style="color: #0000BB">$stmt</span><span style="color: #007700">-&gt;</span><span style="color: #0000BB">execute</span><span style="color: #007700">();</span></span></code></div>
    </div>

   </div>
  </p>
  <p class="para">
   <strong>Exécution répétée</strong>
  </p>
  <p class="para">
   Une requête préparée peut être exécutée à plusieurs reprises. A chaque
   exécution, la valeur courante de la variable liée est évaluée, et envoyée
   au serveur. La requête n&#039;est pas analysée de nouveau. Le template de requête
   n&#039;est pas une nouvelle fois envoyée au serveur non plus.
  </p>
  <p class="para">
   <div class="example" id="example-2">
    <p><strong>Exemple #2 Requête de type INSERT préparée une seule fois, et exécutée plusieurs fois</strong></p>
    <div class="example-contents">
<div class="phpcode"><code><span style="color: #000000"><span style="color: #0000BB">&lt;?php<br /><br />mysqli_report</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #0000BB">MYSQLI_REPORT_ERROR </span><span style="color: #007700">| </span><span style="color: #0000BB">MYSQLI_REPORT_STRICT</span><span style="color: #007700">);<br /></span><span style="color: #0000BB">$mysqli </span><span style="color: #007700">= new </span><span style="color: #0000BB">mysqli</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #DD0000">"example.com"</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #DD0000">"user"</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #DD0000">"password"</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #DD0000">"database"</span><span style="color: #007700">);<br /><br /></span><span style="color: #FF8000">// Requête non préparée<br /></span><span style="color: #0000BB">$mysqli</span><span style="color: #007700">-&gt;</span><span style="color: #0000BB">query</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #DD0000">"DROP TABLE IF EXISTS test"</span><span style="color: #007700">);<br /></span><span style="color: #0000BB">$mysqli</span><span style="color: #007700">-&gt;</span><span style="color: #0000BB">query</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #DD0000">"CREATE TABLE test(id INT, label TEXT)"</span><span style="color: #007700">);<br /><br /></span><span style="color: #FF8000">// Requête préparée, étape 1 : la préparation<br /></span><span style="color: #007700">if (!(</span><span style="color: #0000BB">$stmt </span><span style="color: #007700">= </span><span style="color: #0000BB">$mysqli</span><span style="color: #007700">-&gt;</span><span style="color: #0000BB">prepare</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #DD0000">"INSERT INTO test(id) VALUES (?)"</span><span style="color: #007700">))) {<br />     echo </span><span style="color: #DD0000">"Échec lors de la préparation : (" </span><span style="color: #007700">. </span><span style="color: #0000BB">$mysqli</span><span style="color: #007700">-&gt;</span><span style="color: #0000BB">errno </span><span style="color: #007700">. </span><span style="color: #DD0000">") " </span><span style="color: #007700">. </span><span style="color: #0000BB">$mysqli</span><span style="color: #007700">-&gt;</span><span style="color: #0000BB">error</span><span style="color: #007700">;<br />}<br /><br /></span><span style="color: #FF8000">// Requête préparée, étape 2 : lie les valeurs et exécute la requête<br /></span><span style="color: #0000BB">$id </span><span style="color: #007700">= </span><span style="color: #0000BB">1</span><span style="color: #007700">;<br /></span><span style="color: #0000BB">$stmt</span><span style="color: #007700">-&gt;</span><span style="color: #0000BB">bind_param</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #DD0000">"is"</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #0000BB">$id</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #0000BB">$label</span><span style="color: #007700">); </span><span style="color: #FF8000">// "is" means that $id is bound as an integer and $label as a string<br /><br /></span><span style="color: #0000BB">$data </span><span style="color: #007700">= [<br />    </span><span style="color: #0000BB">1 </span><span style="color: #007700">=&gt; </span><span style="color: #DD0000">'PHP'</span><span style="color: #007700">,<br />    </span><span style="color: #0000BB">2 </span><span style="color: #007700">=&gt; </span><span style="color: #DD0000">'Java'</span><span style="color: #007700">,<br />    </span><span style="color: #0000BB">3 </span><span style="color: #007700">=&gt; </span><span style="color: #DD0000">'C++'<br /></span><span style="color: #007700">];<br /><br />foreach (</span><span style="color: #0000BB">$data </span><span style="color: #007700">as </span><span style="color: #0000BB">$id </span><span style="color: #007700">=&gt; </span><span style="color: #0000BB">$label</span><span style="color: #007700">) {<br />    </span><span style="color: #0000BB">$stmt</span><span style="color: #007700">-&gt;</span><span style="color: #0000BB">execute</span><span style="color: #007700">();<br />}<br /><br /></span><span style="color: #0000BB">$result </span><span style="color: #007700">= </span><span style="color: #0000BB">$mysqli</span><span style="color: #007700">-&gt;</span><span style="color: #0000BB">query</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #DD0000">'SELECT id, label FROM test'</span><span style="color: #007700">);<br /></span><span style="color: #0000BB">var_dump</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #0000BB">$result</span><span style="color: #007700">-&gt;</span><span style="color: #0000BB">fetch_all</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #0000BB">MYSQLI_ASSOC</span><span style="color: #007700">));</span></span></code></div>
    </div>

    <div class="example-contents"><p>L&#039;exemple ci-dessus va afficher :</p></div>
    <div class="example-contents screen">
<div class="cdata"><pre>
array(3) {
  array(2) {
    [&quot;id&quot;]=&gt;
    string(1) &quot;1&quot;
    [&quot;label&quot;]=&gt;
    string(3) &quot;PHP&quot;
  }
  [1]=&gt;
  array(2) {
    [&quot;id&quot;]=&gt;
    string(1) &quot;2&quot;
    [&quot;label&quot;]=&gt;
    string(4) &quot;Java&quot;
  }
  [2]=&gt;
  array(2) {
    [&quot;id&quot;]=&gt;
    string(1) &quot;3&quot;
    [&quot;label&quot;]=&gt;
    string(3) &quot;C++&quot;
  }
}
</pre></div>
    </div>
   </div>
  </p>
  <p class="para">
   Chaque requête préparée occupe des ressources sur le serveur. Elles doivent
   être fermées explicitement immédiatement après utilisation. Si l&#039;on ne
   le fait pas, la requête sera fermée lorsque le gestionnaire de requête
   sera libéré par PHP.
  </p>
  <p class="para">
   L&#039;utilisation de requête préparée n&#039;est pas toujours la façon la plus
   efficace d&#039;exécuter une requête. Une requête préparée exécutée une seule
   fois provoque plus d&#039;aller-retour client-serveur qu&#039;une requête non préparée.
   C&#039;est pour cela que la requête de type <code class="literal">SELECT</code>
   n&#039;est pas exécutée comme requête préparée dans l&#039;exemple ci-dessus.
  </p>
  <p class="para">
   De plus, il faut prendre en considération l&#039;utilisation des syntaxes
   multi-INSERT MySQL pour les INSERTs. Par exemple, les multi-INSERTs requièrent
   moins d&#039;aller-retour client-serveur que la requête préparée vue dans l&#039;exemple ci-dessus.
  </p>
  <p class="para">
   <div class="example" id="example-3">
    <p><strong>Exemple #3 Moins d&#039;aller-retour en utilisant les multi-INSERTs SQL</strong></p>
    <div class="example-contents">
<div class="phpcode"><code><span style="color: #000000"><span style="color: #0000BB">&lt;?php<br /> <br />mysqli_report</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #0000BB">MYSQLI_REPORT_ERROR </span><span style="color: #007700">| </span><span style="color: #0000BB">MYSQLI_REPORT_STRICT</span><span style="color: #007700">);<br /></span><span style="color: #0000BB">$mysqli </span><span style="color: #007700">= new </span><span style="color: #0000BB">mysqli</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #DD0000">"example.com"</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #DD0000">"user"</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #DD0000">"password"</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #DD0000">"database"</span><span style="color: #007700">);<br /> <br /></span><span style="color: #0000BB">$mysqli</span><span style="color: #007700">-&gt;</span><span style="color: #0000BB">query</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #DD0000">"DROP TABLE IF EXISTS test"</span><span style="color: #007700">);<br /></span><span style="color: #0000BB">$mysqli</span><span style="color: #007700">-&gt;</span><span style="color: #0000BB">query</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #DD0000">"CREATE TABLE test(id INT)"</span><span style="color: #007700">);<br /> <br /></span><span style="color: #0000BB">$values </span><span style="color: #007700">= [</span><span style="color: #0000BB">1</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #0000BB">2</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #0000BB">3</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #0000BB">4</span><span style="color: #007700">];<br /> <br /></span><span style="color: #0000BB">$stmt </span><span style="color: #007700">= </span><span style="color: #0000BB">$mysqli</span><span style="color: #007700">-&gt;</span><span style="color: #0000BB">prepare</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #DD0000">"INSERT INTO test(id) VALUES (?), (?), (?), (?)"</span><span style="color: #007700">);<br /></span><span style="color: #0000BB">$stmt</span><span style="color: #007700">-&gt;</span><span style="color: #0000BB">bind_param</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #DD0000">'iiii'</span><span style="color: #007700">, ...</span><span style="color: #0000BB">$values</span><span style="color: #007700">);<br /></span><span style="color: #0000BB">$stmt</span><span style="color: #007700">-&gt;</span><span style="color: #0000BB">execute</span><span style="color: #007700">();</span></span></code></div>
    </div>

   </div>
  </p>
  <p class="para">
   <strong>Types de données des valeurs du jeu de résultats</strong>
  </p>
  <p class="para">
   Le protocole serveur client MySQL définit un protocole de transfert des données
   différent pour les requêtes préparées et pour les requêtes non préparées.
   Les requêtes préparées utilisent un protocole appelé binaire. Le serveur MySQL
   envoie les données du jeu de résultats &quot;tel que&quot;, au format binaire. Les résultats
   ne sont pas sérialisés en chaînes de caractères avant envoi. La bibliothèque cliente
   reçoit des données binaires et tente de convertir les valeurs en un type de données
   PHP approprié. Par exemple, les résultats depuis une colonne <code class="literal">INT</code>
   SQL seront fournis comme variables de type entier PHP.
  </p>
  <p class="para">
   <div class="example" id="example-4">
    <p><strong>Exemple #4 Types de données natifs</strong></p>
    <div class="example-contents">
<div class="phpcode"><code><span style="color: #000000"><span style="color: #0000BB">&lt;?php<br /><br />mysqli_report</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #0000BB">MYSQLI_REPORT_ERROR </span><span style="color: #007700">| </span><span style="color: #0000BB">MYSQLI_REPORT_STRICT</span><span style="color: #007700">);<br /></span><span style="color: #0000BB">$mysqli </span><span style="color: #007700">= new </span><span style="color: #0000BB">mysqli</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #DD0000">"example.com"</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #DD0000">"user"</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #DD0000">"password"</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #DD0000">"database"</span><span style="color: #007700">);<br /><br /></span><span style="color: #FF8000">// Requête non préparée<br /></span><span style="color: #0000BB">$mysqli</span><span style="color: #007700">-&gt;</span><span style="color: #0000BB">query</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #DD0000">"DROP TABLE IF EXISTS test"</span><span style="color: #007700">);<br /></span><span style="color: #0000BB">$mysqli</span><span style="color: #007700">-&gt;</span><span style="color: #0000BB">query</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #DD0000">"CREATE TABLE test(id INT, label TEXT)"</span><span style="color: #007700">);<br /></span><span style="color: #0000BB">$mysqli</span><span style="color: #007700">-&gt;</span><span style="color: #0000BB">query</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #DD0000">"INSERT INTO test(id, label) VALUES (1, 'PHP')"</span><span style="color: #007700">);<br /><br /></span><span style="color: #0000BB">$stmt </span><span style="color: #007700">= </span><span style="color: #0000BB">$mysqli</span><span style="color: #007700">-&gt;</span><span style="color: #0000BB">prepare</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #DD0000">"SELECT id, label FROM test WHERE id = 1"</span><span style="color: #007700">);<br /></span><span style="color: #0000BB">$stmt</span><span style="color: #007700">-&gt;</span><span style="color: #0000BB">execute</span><span style="color: #007700">();<br /></span><span style="color: #0000BB">$result </span><span style="color: #007700">= </span><span style="color: #0000BB">$stmt</span><span style="color: #007700">-&gt;</span><span style="color: #0000BB">get_result</span><span style="color: #007700">();<br /></span><span style="color: #0000BB">$row </span><span style="color: #007700">= </span><span style="color: #0000BB">$result</span><span style="color: #007700">-&gt;</span><span style="color: #0000BB">fetch_assoc</span><span style="color: #007700">();<br /><br /></span><span style="color: #0000BB">printf</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #DD0000">"id = %s (%s)\n"</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #0000BB">$row</span><span style="color: #007700">[</span><span style="color: #DD0000">'id'</span><span style="color: #007700">], </span><span style="color: #0000BB">gettype</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #0000BB">$row</span><span style="color: #007700">[</span><span style="color: #DD0000">'id'</span><span style="color: #007700">]));<br /></span><span style="color: #0000BB">printf</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #DD0000">"label = %s (%s)\n"</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #0000BB">$row</span><span style="color: #007700">[</span><span style="color: #DD0000">'label'</span><span style="color: #007700">], </span><span style="color: #0000BB">gettype</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #0000BB">$row</span><span style="color: #007700">[</span><span style="color: #DD0000">'label'</span><span style="color: #007700">]));</span></span></code></div>
    </div>

    <div class="example-contents"><p>L&#039;exemple ci-dessus va afficher :</p></div>
    <div class="example-contents screen">
<div class="cdata"><pre>
id = 1 (integer)
label = PHP (string)
</pre></div>
    </div>
   </div>
  </p>
  <p class="para">
   Ce comportement diffère pour les requêtes non préparées. Par défaut, les
   requêtes non préparées retournent tous les résultats sous forme de chaînes
   de caractères. Ce comportement par défaut peut être modifié en utilisant
   une option lors de la connexion. Si cette option est utilisée,
   alors il n&#039;y aura plus de différence entre une requête préparée et une
   requête non préparée.
  </p>
  <p class="para">
   <strong>Récupération des résultats en utilisant des variables liées</strong>
  </p>
  <p class="para">
   Les résultats depuis les requêtes préparées peuvent être récupérés
   en liant les variables de sortie, ou en interrogeant l&#039;objet
   <span class="classname"><a href="class.mysqli-result.php" class="classname">mysqli_result</a></span>.
  </p>
  <p class="para">
   Les variables de sortie doivent être liées après l&#039;exécution de la requête.
   Une variable doit être liée pour chaque colonne du jeu de résultats de la requête.
  </p>
  <p class="para">
   <div class="example" id="example-5">
    <p><strong>Exemple #5 Liage des variables de sortie</strong></p>
    <div class="example-contents">
<div class="phpcode"><code><span style="color: #000000"><span style="color: #0000BB">&lt;?php<br /><br />mysqli_report</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #0000BB">MYSQLI_REPORT_ERROR </span><span style="color: #007700">| </span><span style="color: #0000BB">MYSQLI_REPORT_STRICT</span><span style="color: #007700">);<br /></span><span style="color: #0000BB">$mysqli </span><span style="color: #007700">= new </span><span style="color: #0000BB">mysqli</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #DD0000">"example.com"</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #DD0000">"user"</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #DD0000">"password"</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #DD0000">"database"</span><span style="color: #007700">);<br /><br /></span><span style="color: #FF8000">// Requête non préparée<br /></span><span style="color: #0000BB">$mysqli</span><span style="color: #007700">-&gt;</span><span style="color: #0000BB">query</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #DD0000">"DROP TABLE IF EXISTS test"</span><span style="color: #007700">);<br /></span><span style="color: #0000BB">$mysqli</span><span style="color: #007700">-&gt;</span><span style="color: #0000BB">query</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #DD0000">"CREATE TABLE test(id INT, label TEXT)"</span><span style="color: #007700">);<br /></span><span style="color: #0000BB">$mysqli</span><span style="color: #007700">-&gt;</span><span style="color: #0000BB">query</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #DD0000">"INSERT INTO test(id, label) VALUES (1, 'PHP')"</span><span style="color: #007700">);<br /><br /></span><span style="color: #0000BB">$stmt </span><span style="color: #007700">= </span><span style="color: #0000BB">$mysqli</span><span style="color: #007700">-&gt;</span><span style="color: #0000BB">prepare</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #DD0000">"SELECT id, label FROM test WHERE id = 1"</span><span style="color: #007700">);<br /></span><span style="color: #0000BB">$stmt</span><span style="color: #007700">-&gt;</span><span style="color: #0000BB">execute</span><span style="color: #007700">();<br /><br /></span><span style="color: #0000BB">$stmt</span><span style="color: #007700">-&gt;</span><span style="color: #0000BB">bind_result</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #0000BB">$out_id</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #0000BB">$out_label</span><span style="color: #007700">);<br /><br /></span><span style="color: #0000BB">$out_id    </span><span style="color: #007700">= </span><span style="color: #0000BB">NULL</span><span style="color: #007700">;<br /></span><span style="color: #0000BB">$out_label </span><span style="color: #007700">= </span><span style="color: #0000BB">NULL</span><span style="color: #007700">;<br />if (!</span><span style="color: #0000BB">$stmt</span><span style="color: #007700">-&gt;</span><span style="color: #0000BB">bind_result</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #0000BB">$out_id</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #0000BB">$out_label</span><span style="color: #007700">)) {<br />    echo </span><span style="color: #DD0000">"Échec lors du liage des paramètres de sortie : (" </span><span style="color: #007700">. </span><span style="color: #0000BB">$stmt</span><span style="color: #007700">-&gt;</span><span style="color: #0000BB">errno </span><span style="color: #007700">. </span><span style="color: #DD0000">") " </span><span style="color: #007700">. </span><span style="color: #0000BB">$stmt</span><span style="color: #007700">-&gt;</span><span style="color: #0000BB">error</span><span style="color: #007700">;<br />}<br /><br />while (</span><span style="color: #0000BB">$stmt</span><span style="color: #007700">-&gt;</span><span style="color: #0000BB">fetch</span><span style="color: #007700">()) {<br />    </span><span style="color: #0000BB">printf</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #DD0000">"id = %s (%s), label = %s (%s)\n"</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #0000BB">$out_id</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #0000BB">gettype</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #0000BB">$out_id</span><span style="color: #007700">), </span><span style="color: #0000BB">$out_label</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #0000BB">gettype</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #0000BB">$out_label</span><span style="color: #007700">));<br />}</span></span></code></div>
    </div>

    <div class="example-contents"><p>L&#039;exemple ci-dessus va afficher :</p></div>
    <div class="example-contents screen">
<div class="cdata"><pre>
id = 1 (integer), label = a (string)
</pre></div>
    </div>
   </div>
  </p>
  <p class="para">
   Les requêtes préparées retournent des jeux de résultats non mis en mémoire tampon
   par défaut. Les résultats de la requête ne sont pas implicitement récupérés
   et transférés depuis le serveur vers le client pour une mise en mémoire tampon
   côté client. Le jeu de résultats prend des ressources serveur tant que tous
   les résultats n&#039;ont pas été récupérés par le client. Aussi, il est recommandé
   de récupérer rapidement. Si un client échoue dans la récupération de
   tous les résultats, ou si le client ferme la requête avant d&#039;avoir récupéré
   toutes les données, les données doivent être récupérées implicitement par
   <code class="literal">mysqli</code>.
  </p>
  <p class="para">
   Il est également possible de mettre en mémoire tampon les résultats d&#039;une
   requête préparée en utilisant la fonction
   <span class="methodname"><a href="mysqli-stmt.store-result.php" class="methodname">mysqli_stmt::store_result()</a></span>.
  </p>
  <p class="para">
   <strong>Récupération des résultats en utilisant l&#039;interface mysqli_result</strong>
  </p>
  <p class="para">
   Au lieu d&#039;utiliser des résultats liés, les résultats peuvent aussi être récupérés
   via l&#039;interface mysqli_result. La fonction <span class="methodname"><a href="mysqli-stmt.get-result.php" class="methodname">mysqli_stmt::get_result()</a></span>
   retourne un jeu de résultats mis en mémoire tampon.
  </p>
  <p class="para">
   <div class="example" id="example-6">
    <p><strong>Exemple #6 Utilisation de mysqli_result pour récupérer les résultats</strong></p>
    <div class="example-contents">
<div class="phpcode"><code><span style="color: #000000"><span style="color: #0000BB">&lt;?php<br /><br />mysqli_report</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #0000BB">MYSQLI_REPORT_ERROR </span><span style="color: #007700">| </span><span style="color: #0000BB">MYSQLI_REPORT_STRICT</span><span style="color: #007700">);<br /></span><span style="color: #0000BB">$mysqli </span><span style="color: #007700">= new </span><span style="color: #0000BB">mysqli</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #DD0000">"example.com"</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #DD0000">"user"</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #DD0000">"password"</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #DD0000">"database"</span><span style="color: #007700">);<br /><br /></span><span style="color: #FF8000">// Requête non préparée<br /></span><span style="color: #0000BB">$mysqli</span><span style="color: #007700">-&gt;</span><span style="color: #0000BB">query</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #DD0000">"DROP TABLE IF EXISTS test"</span><span style="color: #007700">);<br /></span><span style="color: #0000BB">$mysqli</span><span style="color: #007700">-&gt;</span><span style="color: #0000BB">query</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #DD0000">"CREATE TABLE test(id INT, label TEXT)"</span><span style="color: #007700">);<br /></span><span style="color: #0000BB">$mysqli</span><span style="color: #007700">-&gt;</span><span style="color: #0000BB">query</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #DD0000">"INSERT INTO test(id, label) VALUES (1, 'PHP')"</span><span style="color: #007700">);<br /><br /></span><span style="color: #0000BB">$stmt </span><span style="color: #007700">= </span><span style="color: #0000BB">$mysqli</span><span style="color: #007700">-&gt;</span><span style="color: #0000BB">prepare</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #DD0000">"SELECT id, label FROM test WHERE id = 1"</span><span style="color: #007700">);<br /></span><span style="color: #0000BB">$stmt</span><span style="color: #007700">-&gt;</span><span style="color: #0000BB">execute</span><span style="color: #007700">();<br /><br /></span><span style="color: #0000BB">$result </span><span style="color: #007700">= </span><span style="color: #0000BB">$stmt</span><span style="color: #007700">-&gt;</span><span style="color: #0000BB">get_result</span><span style="color: #007700">();<br /><br /></span><span style="color: #0000BB">var_dump</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #0000BB">$result</span><span style="color: #007700">-&gt;</span><span style="color: #0000BB">fetch_all</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #0000BB">MYSQLI_ASSOC</span><span style="color: #007700">));</span></span></code></div>
    </div>

    <div class="example-contents"><p>L&#039;exemple ci-dessus va afficher :</p></div>
    <div class="example-contents screen">
<div class="cdata"><pre>
array(1) {
  [0]=&gt;
  array(2) {
    [&quot;id&quot;]=&gt;
    int(1)
    [&quot;label&quot;]=&gt;
    string(3) &quot;PHP&quot;
  }
}
</pre></div>
    </div>
   </div>
  </p>
  <p class="para">
   L&#039;utilisation de l&#039;interface <span class="classname"><a href="class.mysqli-result.php" class="classname">mysqli_result</a></span> offre d&#039;autres avantages
   d&#039;un point de vue flexibilité dans la navigation dans le jeu de résultats côté client.
  </p>
  <p class="para">
   <div class="example" id="example-7">
    <p><strong>Exemple #7 Jeu de résultats mis en mémoire tampon pour plus de flexibilité dans la lecture</strong></p>
    <div class="example-contents">
<div class="phpcode"><code><span style="color: #000000"><span style="color: #0000BB">&lt;?php<br /><br />mysqli_report</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #0000BB">MYSQLI_REPORT_ERROR </span><span style="color: #007700">| </span><span style="color: #0000BB">MYSQLI_REPORT_STRICT</span><span style="color: #007700">);<br /></span><span style="color: #0000BB">$mysqli </span><span style="color: #007700">= new </span><span style="color: #0000BB">mysqli</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #DD0000">"example.com"</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #DD0000">"user"</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #DD0000">"password"</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #DD0000">"database"</span><span style="color: #007700">);<br /><br /></span><span style="color: #FF8000">// Requête non préparée<br /></span><span style="color: #0000BB">$mysqli</span><span style="color: #007700">-&gt;</span><span style="color: #0000BB">query</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #DD0000">"DROP TABLE IF EXISTS test"</span><span style="color: #007700">);<br /></span><span style="color: #0000BB">$mysqli</span><span style="color: #007700">-&gt;</span><span style="color: #0000BB">query</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #DD0000">"CREATE TABLE test(id INT, label TEXT)"</span><span style="color: #007700">);<br /></span><span style="color: #0000BB">$mysqli</span><span style="color: #007700">-&gt;</span><span style="color: #0000BB">query</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #DD0000">"INSERT INTO test(id, label) VALUES (1, 'PHP'), (2, 'Java'), (3, 'C++')"</span><span style="color: #007700">);<br /><br /></span><span style="color: #0000BB">$stmt </span><span style="color: #007700">= </span><span style="color: #0000BB">$mysqli</span><span style="color: #007700">-&gt;</span><span style="color: #0000BB">prepare</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #DD0000">"SELECT id, label FROM test"</span><span style="color: #007700">);<br /></span><span style="color: #0000BB">$stmt</span><span style="color: #007700">-&gt;</span><span style="color: #0000BB">execute</span><span style="color: #007700">();<br /><br /></span><span style="color: #0000BB">$result </span><span style="color: #007700">= </span><span style="color: #0000BB">$stmt</span><span style="color: #007700">-&gt;</span><span style="color: #0000BB">get_result</span><span style="color: #007700">();<br /><br />for (</span><span style="color: #0000BB">$row_no </span><span style="color: #007700">= </span><span style="color: #0000BB">$result</span><span style="color: #007700">-&gt;</span><span style="color: #0000BB">num_rows </span><span style="color: #007700">- </span><span style="color: #0000BB">1</span><span style="color: #007700">; </span><span style="color: #0000BB">$row_no </span><span style="color: #007700">&gt;= </span><span style="color: #0000BB">0</span><span style="color: #007700">; </span><span style="color: #0000BB">$row_no</span><span style="color: #007700">--) {<br />    </span><span style="color: #0000BB">$result</span><span style="color: #007700">-&gt;</span><span style="color: #0000BB">data_seek</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #0000BB">$row_no</span><span style="color: #007700">);<br />    </span><span style="color: #0000BB">var_dump</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #0000BB">$result</span><span style="color: #007700">-&gt;</span><span style="color: #0000BB">fetch_assoc</span><span style="color: #007700">());<br />}</span></span></code></div>
    </div>

    <div class="example-contents"><p>L&#039;exemple ci-dessus va afficher :</p></div>
    <div class="example-contents screen">
<div class="cdata"><pre>
array(2) {
  [&quot;id&quot;]=&gt;
  int(3)
  [&quot;label&quot;]=&gt;
  string(1) &quot;C++&quot;
}
array(2) {
  [&quot;id&quot;]=&gt;
  int(2)
  [&quot;label&quot;]=&gt;
  string(1) &quot;Java&quot;
}
array(2) {
  [&quot;id&quot;]=&gt;
  int(1)
  [&quot;label&quot;]=&gt;
  string(1) &quot;PHP&quot;
}
</pre></div>
    </div>
   </div>
  </p>
  <p class="para">
   <strong>Échappement et injection SQL</strong>
  </p>
  <p class="para">
   Les variables liées sont envoyées au serveur séparément de la requête,
   ne pouvant ainsi pas interférer avec celle-ci. Le serveur utilise ces valeurs
   directement au moment de l&#039;exécution, après que le template ne soit
   analysé. Les paramètres liés n&#039;ont pas besoin d&#039;être échappés sachant
   qu&#039;ils ne sont jamais placés dans la chaîne de requête directement.
   Une astuce doit être fournie au serveur pour spécifier le type de
   variable liée, afin d&#039;effectuer la conversion appropriée. Voir la
   fonction <span class="methodname"><a href="mysqli-stmt.bind-param.php" class="methodname">mysqli_stmt::bind_param()</a></span> pour plus d&#039;informations.
  </p>
  <p class="para">
   Une telle séparation est souvent considérée comme la seule fonctionnalité
   pour se protéger des injections SQL, mais le même degré de sécurité peut
   être atteint avec les requêtes non-préparées, si toutes les valeurs sont
   correctement formatées. À noter : qu&#039;un formatage correct n&#039;est pas la même
   chose qu&#039;un échappement et nécessite plus de logique qu&#039;un simple échappement.
   Aussi, les requêtes préparées sont simplement une méthode plus simple
   et moins prompte aux erreurs concernant cette approche sécuritaire.
  </p>
  <p class="para">
   <strong>Émulation côté client de la préparation d&#039;une requête</strong>
  </p>
  <p class="para">
   L&#039;API n&#039;inclut pas d&#039;émulation côté client de la préparation d&#039;une requête.
  </p>
  <p class="para">
   <strong>Voir aussi</strong>
  </p>
  <p class="para">
   <ul class="simplelist">
    <li><span class="methodname"><a href="mysqli.construct.php" class="methodname">mysqli::__construct()</a></span></li>
    <li><span class="methodname"><a href="mysqli.query.php" class="methodname">mysqli::query()</a></span></li>
    <li><span class="methodname"><a href="mysqli.prepare.php" class="methodname">mysqli::prepare()</a></span></li>
    <li><span class="methodname"><a href="mysqli-stmt.prepare.php" class="methodname">mysqli_stmt::prepare()</a></span></li>
    <li><span class="methodname"><a href="mysqli-stmt.execute.php" class="methodname">mysqli_stmt::execute()</a></span></li>
    <li><span class="methodname"><a href="mysqli-stmt.bind-param.php" class="methodname">mysqli_stmt::bind_param()</a></span></li>
    <li><span class="methodname"><a href="mysqli-stmt.bind-result.php" class="methodname">mysqli_stmt::bind_result()</a></span></li>
   </ul>
  </p>
 </div><?php manual_footer($setup); ?>