<?php
include_once $_SERVER['DOCUMENT_ROOT'] . '/include/shared-manual.inc';
$TOC = array();
$TOC_DEPRECATED = array();
$PARENTS = array();
include_once dirname(__FILE__) ."/toc/class.imagick.inc";
$setup = array (
  'home' => 
  array (
    0 => 'index.php',
    1 => 'PHP Manual',
  ),
  'head' => 
  array (
    0 => 'UTF-8',
    1 => 'fr',
  ),
  'this' => 
  array (
    0 => 'imagick.annotateimage.php',
    1 => 'Imagick::annotateImage',
    2 => 'Annote une image avec un texte',
  ),
  'up' => 
  array (
    0 => 'class.imagick.php',
    1 => 'Imagick',
  ),
  'prev' => 
  array (
    0 => 'imagick.animateimages.php',
    1 => 'Imagick::animateImages',
  ),
  'next' => 
  array (
    0 => 'imagick.appendimages.php',
    1 => 'Imagick::appendImages',
  ),
  'alternatives' => 
  array (
  ),
  'source' => 
  array (
    'lang' => 'fr',
    'path' => 'reference/imagick/imagick/annotateimage.xml',
  ),
  'history' => 
  array (
  ),
);
$setup["toc"] = $TOC;
$setup["toc_deprecated"] = $TOC_DEPRECATED;
$setup["parents"] = $PARENTS;
manual_setup($setup);

contributors($setup);

?>
<div id="imagick.annotateimage" class="refentry">
 <div class="refnamediv">
  <h1 class="refname">Imagick::annotateImage</h1>
  <p class="verinfo">(PECL imagick 2, PECL imagick 3)</p><p class="refpurpose"><span class="refname">Imagick::annotateImage</span> &mdash; <span class="dc-title">Annote une image avec un texte</span></p>

 </div>

 <div class="refsect1 description" id="refsect1-imagick.annotateimage-description">
  <h3 class="title">Description</h3>
  <div class="methodsynopsis dc-description">
   <span class="modifier">public</span> <span class="methodname"><strong>Imagick::annotateImage</strong></span>(<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="methodparam"><span class="type"><a href="class.imagickdraw.php" class="type ImagickDraw">ImagickDraw</a></span> <code class="parameter">$draw_settings</code></span>,<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="methodparam"><span class="type"><a href="language.types.float.php" class="type float">float</a></span> <code class="parameter">$x</code></span>,<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="methodparam"><span class="type"><a href="language.types.float.php" class="type float">float</a></span> <code class="parameter">$y</code></span>,<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="methodparam"><span class="type"><a href="language.types.float.php" class="type float">float</a></span> <code class="parameter">$angle</code></span>,<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="methodparam"><span class="type"><a href="language.types.string.php" class="type string">string</a></span> <code class="parameter">$text</code></span><br>): <span class="type"><a href="language.types.boolean.php" class="type bool">bool</a></span></div>

  <p class="para rdfs-comment">
   Annote une image avec un texte.
  </p>
 </div>


 <div class="refsect1 parameters" id="refsect1-imagick.annotateimage-parameters">
  <h3 class="title">Liste de paramètres</h3>
  <p class="para">
   <dl>
    
     <dt><code class="parameter">draw_settings</code></dt>
     <dd>
      <p class="para">
       L&#039;objet <span class="classname"><a href="class.imagickdraw.php" class="classname">ImagickDraw</a></span> qui contient les
       directives pour dessiner le texte
      </p>
     </dd>
    
    
     <dt><code class="parameter">x</code></dt>
     <dd>
      <p class="para">
       La position horizontale du texte, en pixels depuis la gauche du texte
      </p>
     </dd>
    
    
     <dt><code class="parameter">y</code></dt>
     <dd>
      <p class="para">
       La position verticale du texte, en pixels depuis la ligne de base du texte
      </p>
     </dd>
    
    
     <dt><code class="parameter">angle</code></dt>
     <dd>
      <p class="para">
       L&#039;angle auquel écrire le texte
      </p>
     </dd>
    
    
     <dt><code class="parameter">text</code></dt>
     <dd>
      <p class="para">
       La chaîne à dessiner
      </p>
     </dd>
    
   </dl>
  </p>

 </div>

 <div class="refsect1 returnvalues" id="refsect1-imagick.annotateimage-returnvalues">
  <h3 class="title">Valeurs de retour</h3>
  <p class="para">
   Retourne <strong><code><a href="reserved.constants.php#constant.true">true</a></code></strong> en cas de succès.
  </p>
 </div>


 <div class="refsect1 examples" id="refsect1-imagick.annotateimage-examples">
  <h3 class="title">Exemples</h3>
  <p class="para">
   <div class="example" id="example-1">
    <p><strong>Exemple #1 Exemple avec <span class="function"><strong>Imagick::annotateImage()</strong></span></strong></p>
    <div class="example-contents"><p>
     Annote un texte dans une image vide
    </p></div>
    <div class="example-contents">
<div class="phpcode"><code><span style="color: #000000"><span style="color: #0000BB">&lt;?php<br /></span><span style="color: #FF8000">/* Création de quelques objets */<br /></span><span style="color: #0000BB">$image </span><span style="color: #007700">= new </span><span style="color: #0000BB">Imagick</span><span style="color: #007700">();<br /></span><span style="color: #0000BB">$draw </span><span style="color: #007700">= new </span><span style="color: #0000BB">ImagickDraw</span><span style="color: #007700">();<br /></span><span style="color: #0000BB">$pixel </span><span style="color: #007700">= new </span><span style="color: #0000BB">ImagickPixel</span><span style="color: #007700">( </span><span style="color: #DD0000">'gray' </span><span style="color: #007700">);<br /><br /></span><span style="color: #FF8000">/* Nouvelle image */<br /></span><span style="color: #0000BB">$image</span><span style="color: #007700">-&gt;</span><span style="color: #0000BB">newImage</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #0000BB">800</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #0000BB">75</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #0000BB">$pixel</span><span style="color: #007700">);<br /><br /></span><span style="color: #FF8000">/* Texte noir */<br /></span><span style="color: #0000BB">$pixel</span><span style="color: #007700">-&gt;</span><span style="color: #0000BB">setFillColor</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #DD0000">'black'</span><span style="color: #007700">);<br /><br /></span><span style="color: #FF8000">/* Propriétés du texte */<br /></span><span style="color: #0000BB">$draw</span><span style="color: #007700">-&gt;</span><span style="color: #0000BB">setFont</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #DD0000">'Bookman-DemiItalic'</span><span style="color: #007700">);<br /></span><span style="color: #0000BB">$draw</span><span style="color: #007700">-&gt;</span><span style="color: #0000BB">setFontSize</span><span style="color: #007700">( </span><span style="color: #0000BB">30 </span><span style="color: #007700">);<br /><br /></span><span style="color: #FF8000">/* Création du texte */<br /></span><span style="color: #0000BB">$image</span><span style="color: #007700">-&gt;</span><span style="color: #0000BB">annotateImage</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #0000BB">$draw</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #0000BB">10</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #0000BB">45</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #0000BB">0</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #DD0000">'The quick brown fox jumps over the lazy dog'</span><span style="color: #007700">);<br /><br /></span><span style="color: #FF8000">/* Format de l'image */<br /></span><span style="color: #0000BB">$image</span><span style="color: #007700">-&gt;</span><span style="color: #0000BB">setImageFormat</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #DD0000">'png'</span><span style="color: #007700">);<br /><br /></span><span style="color: #FF8000">/* Affichage de l'image avec les entêtes */<br /></span><span style="color: #0000BB">header</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #DD0000">'Content-type: image/png'</span><span style="color: #007700">);<br />echo </span><span style="color: #0000BB">$image</span><span style="color: #007700">;<br /><br /></span><span style="color: #0000BB">?&gt;</span></span></code></div>
    </div>

   </div>
  </p>
 </div>


 <div class="refsect1 seealso" id="refsect1-imagick.annotateimage-seealso">
  <h3 class="title">Voir aussi</h3>
  <p class="para">
   <ul class="simplelist">
    <li><span class="function"><a href="imagickdraw.annotation.php" class="function" rel="rdfs-seeAlso">ImagickDraw::annotation()</a> - Dessine un texte sur une image</span></li>
    <li><span class="function"><a href="imagickdraw.setfont.php" class="function" rel="rdfs-seeAlso">ImagickDraw::setFont()</a> - Configure la police compl&egrave;te pour les textes</span></li>
   </ul>
  </p>
 </div>


</div><?php manual_footer($setup); ?>