<?php
include_once $_SERVER['DOCUMENT_ROOT'] . '/include/shared-manual.inc';
$TOC = array();
$TOC_DEPRECATED = array();
$PARENTS = array();
include_once dirname(__FILE__) ."/toc/ref.dio.inc";
$setup = array (
  'home' => 
  array (
    0 => 'index.php',
    1 => 'PHP Manual',
  ),
  'head' => 
  array (
    0 => 'UTF-8',
    1 => 'fr',
  ),
  'this' => 
  array (
    0 => 'function.dio-fcntl.php',
    1 => 'dio_fcntl',
    2 => 'Ex&eacute;cute une fonction fichier de langage C',
  ),
  'up' => 
  array (
    0 => 'ref.dio.php',
    1 => 'Fonctions Direct IO',
  ),
  'prev' => 
  array (
    0 => 'function.dio-close.php',
    1 => 'dio_close',
  ),
  'next' => 
  array (
    0 => 'function.dio-open.php',
    1 => 'dio_open',
  ),
  'alternatives' => 
  array (
  ),
  'source' => 
  array (
    'lang' => 'fr',
    'path' => 'reference/dio/functions/dio-fcntl.xml',
  ),
  'history' => 
  array (
  ),
);
$setup["toc"] = $TOC;
$setup["toc_deprecated"] = $TOC_DEPRECATED;
$setup["parents"] = $PARENTS;
manual_setup($setup);

contributors($setup);

?>
<div id="function.dio-fcntl" class="refentry">
 <div class="refnamediv">
  <h1 class="refname">dio_fcntl</h1>
  <p class="verinfo">(PHP 4 &gt;= 4.2.0, PHP 5 &lt; 5.1.0)</p><p class="refpurpose"><span class="refname">dio_fcntl</span> &mdash; <span class="dc-title">Exécute une fonction fichier de langage C</span></p>

 </div>
 
 <div class="refsect1 description" id="refsect1-function.dio-fcntl-description">
  <h3 class="title">Description</h3>
  <div class="methodsynopsis dc-description">
   <span class="methodname"><strong>dio_fcntl</strong></span>(<span class="methodparam"><span class="type"><a href="language.types.resource.php" class="type resource">resource</a></span> <code class="parameter">$fd</code></span>, <span class="methodparam"><span class="type"><a href="language.types.integer.php" class="type int">int</a></span> <code class="parameter">$cmd</code></span>, <span class="methodparam"><span class="type"><a href="language.types.mixed.php" class="type mixed">mixed</a></span> <code class="parameter">$args</code><span class="initializer"> = ?</span></span>): <span class="type"><a href="language.types.mixed.php" class="type mixed">mixed</a></span></div>

  <p class="para rdfs-comment">
   <span class="function"><strong>dio_fcntl()</strong></span> exécute l&#039;opération
   <code class="parameter">cmd</code> sur le fichier représenté par la
   ressource <code class="parameter">fd</code>. Certaines commandes demandent
   des arguments supplémentaires qui sont fournis dans l&#039;argument
   <code class="parameter">args</code>.
  </p>
 </div>


 <div class="refsect1 parameters" id="refsect1-function.dio-fcntl-parameters">
  <h3 class="title">Liste de paramètres</h3>
  <p class="para">
   <dl>
    
     <dt><code class="parameter">fd</code></dt>
     <dd>
      <p class="para">
       La ressource de fichier retournée par <span class="function"><a href="function.dio-open.php" class="function">dio_open()</a></span>.
      </p>
     </dd>
    
    
     <dt><code class="parameter">cmd</code></dt>
     <dd>
      <p class="para">
       Peut être une de ces opérations suivantes :
       <ul class="itemizedlist">
        <li class="listitem">
         <p class="para">
          <strong><code><a href="dio.constants.php#constant.f-setlk">F_SETLK</a></code></strong> : le verrou est posé ou levé. Si le
          verrou appartient à un autre utilisateur, <span class="function"><strong>dio_fcntl()</strong></span> 
          retourne -1.
         </p>
        </li>
        <li class="listitem">
         <p class="para">
          <strong><code><a href="dio.constants.php#constant.f-setlkw">F_SETLKW</a></code></strong> : identique à
          <strong><code><a href="dio.constants.php#constant.f-setlk">F_SETLK</a></code></strong>, mais si le verrou appartient à quelqu&#039;un
          d&#039;autre, <span class="function"><strong>dio_fcntl()</strong></span> attend la levée du verrou.
         </p>
        </li>
        <li class="listitem">
         <p class="para">
          <strong><code><a href="dio.constants.php#constant.f-getlk">F_GETLK</a></code></strong> : <span class="function"><strong>dio_fcntl()</strong></span> retourne
          un tableau associatif (comme décrit ci-dessous) si un autre utilisateur
          empêche la pose d&#039;un verrou. S&#039;il n&#039;y a aucun empêchement,
          l&#039;entrée &quot;type&quot; prendra la valeur <strong><code><a href="dio.constants.php#constant.f-unlck">F_UNLCK</a></code></strong>.
         </p>
        </li>
        <li class="listitem">
         <p class="para">
          <strong><code><a href="dio.constants.php#constant.f-dupfd">F_DUPFD</a></code></strong> : trouve les numéros de ressource de fichier
          les plus petits, disponibles, inférieurs ou égaux à
          <code class="parameter">args</code> et les retourne.
         </p>
        </li>
        <li class="listitem">
         <p class="para">
          <strong><code><a href="dio.constants.php#constant.f-setfl">F_SETFL</a></code></strong> : configure les descripteurs de fichier
          à la valeur spécifiée par <code class="parameter">args</code>, qui peut être
          <strong><code><a href="dio.constants.php#constant.o-append">O_APPEND</a></code></strong>, <strong><code><a href="dio.constants.php#constant.o-nonblock">O_NONBLOCK</a></code></strong> ou
          <strong><code><a href="dio.constants.php#constant.o-async">O_ASYNC</a></code></strong>. Pour utiliser
          <strong><code><a href="dio.constants.php#constant.o-async">O_ASYNC</a></code></strong> il sera nécessaire d&#039;utiliser l&#039;extension
          <a href="ref.pcntl.php" class="link">PCNTL</a>.
         </p>
        </li>
       </ul>
      </p>
     </dd>
    
    
     <dt><code class="parameter">args</code></dt>
     <dd>
      <p class="para">
       <code class="parameter">args</code> est un tableau associatif lorsque
       <code class="parameter">cmd</code> vaut <strong><code><a href="dio.constants.php#constant.f-setlk">F_SETLK</a></code></strong>
       ou <strong><code><a href="dio.constants.php#constant.f-setlkw">F_SETLKW</a></code></strong>, avec les entrées suivantes :
       <ul class="itemizedlist">
        <li class="listitem">
         <p class="para">
          <code class="literal">start</code> : offset de début de verrou
         </p>
        </li>
        <li class="listitem">
         <p class="para">
          <code class="literal">length</code> : taille de la surface verrouillée. Zéro indique la fin
          du fichier
         </p>
        </li>
        <li class="listitem">
         <p class="para">
          <code class="literal">whence</code> : l_start est relatif à : peut être
          <strong><code><a href="filesystem.constants.php#constant.seek-set">SEEK_SET</a></code></strong>, <strong><code><a href="filesystem.constants.php#constant.seek-end">SEEK_END</a></code></strong> et
          <strong><code><a href="filesystem.constants.php#constant.seek-cur">SEEK_CUR</a></code></strong>
         </p>
        </li>
        <li class="listitem">
         <p class="para">
          <code class="literal">type</code> : type de verrou. peut être
          <strong><code><a href="dio.constants.php#constant.f-rdlck">F_RDLCK</a></code></strong> (verrou en lecture),
          <strong><code><a href="dio.constants.php#constant.f-wrlck">F_WRLCK</a></code></strong> (verrou en écriture) ou
          <strong><code><a href="dio.constants.php#constant.f-unlck">F_UNLCK</a></code></strong> (déverrouillage)
         </p>
        </li>
       </ul>
      </p>
     </dd>
    
   </dl>
  </p>
 </div>


 <div class="refsect1 returnvalues" id="refsect1-function.dio-fcntl-returnvalues">
  <h3 class="title">Valeurs de retour</h3>
  <p class="para">
   Retourne le résultat d&#039;un appel en C.
  </p>
 </div>


 <div class="refsect1 examples" id="refsect1-function.dio-fcntl-examples">
  <h3 class="title">Exemples</h3>
  <p class="para">
   <div class="example" id="example-1">
    <p><strong>Exemple #1 Positionnement et suppression d&#039;un verrou</strong></p>
    <div class="example-contents">
<div class="phpcode"><code><span style="color: #000000"><span style="color: #0000BB">&lt;?php<br /><br />$fd </span><span style="color: #007700">= </span><span style="color: #0000BB">dio_open</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #DD0000">'/dev/ttyS0'</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #0000BB">O_RDWR</span><span style="color: #007700">);<br /><br />if (</span><span style="color: #0000BB">dio_fcntl</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #0000BB">$fd</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #0000BB">F_SETLK</span><span style="color: #007700">, Array(</span><span style="color: #DD0000">"type"</span><span style="color: #007700">=&gt;</span><span style="color: #0000BB">F_WRLCK</span><span style="color: #007700">)) == -</span><span style="color: #0000BB">1</span><span style="color: #007700">) {<br />   </span><span style="color: #FF8000">// le descripteur de fichier semble verrouillé<br />   </span><span style="color: #007700">echo </span><span style="color: #DD0000">"Le verrou n'a pu être effacé. Il a été posé par quelqu'un d'autre."</span><span style="color: #007700">;<br />} else {<br />   echo </span><span style="color: #DD0000">"Le verrou a été défini/verrouillé avec succès"</span><span style="color: #007700">;<br />}<br /><br /></span><span style="color: #0000BB">dio_close</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #0000BB">$fd</span><span style="color: #007700">);<br /></span><span style="color: #0000BB">?&gt;</span></span></code></div>
    </div>

   </div>
  </p>
 </div>


 <div class="refsect1 notes" id="refsect1-function.dio-fcntl-notes">
  <h3 class="title">Notes</h3>
  <blockquote class="note"><p><strong class="note">Note</strong>: <span class="simpara">
 Cette fonction n&#039;est pas implémentée sur les plates-formes Windows.
</span></p></blockquote>
 </div>

</div><?php manual_footer($setup); ?>