<?php
include_once $_SERVER['DOCUMENT_ROOT'] . '/include/shared-manual.inc';
$TOC = array();
$TOC_DEPRECATED = array();
$PARENTS = array();
include_once dirname(__FILE__) ."/toc/ref.array.inc";
$setup = array (
  'home' => 
  array (
    0 => 'index.php',
    1 => 'PHP Manual',
  ),
  'head' => 
  array (
    0 => 'UTF-8',
    1 => 'fr',
  ),
  'this' => 
  array (
    0 => 'function.array-walk.php',
    1 => 'array_walk',
    2 => 'Ex&eacute;cute une fonction fournie par l\'utilisateur sur chacun des &eacute;l&eacute;ments d\'un tableau',
  ),
  'up' => 
  array (
    0 => 'ref.array.php',
    1 => 'Fonctions sur les tableaux',
  ),
  'prev' => 
  array (
    0 => 'function.array-values.php',
    1 => 'array_values',
  ),
  'next' => 
  array (
    0 => 'function.array-walk-recursive.php',
    1 => 'array_walk_recursive',
  ),
  'alternatives' => 
  array (
  ),
  'source' => 
  array (
    'lang' => 'fr',
    'path' => 'reference/array/functions/array-walk.xml',
  ),
  'history' => 
  array (
  ),
);
$setup["toc"] = $TOC;
$setup["toc_deprecated"] = $TOC_DEPRECATED;
$setup["parents"] = $PARENTS;
manual_setup($setup);

contributors($setup);

?>
<div id="function.array-walk" class="refentry">
 <div class="refnamediv">
  <h1 class="refname">array_walk</h1>
  <p class="verinfo">(PHP 4, PHP 5, PHP 7, PHP 8)</p><p class="refpurpose"><span class="refname">array_walk</span> &mdash; <span class="dc-title">Exécute une fonction fournie par l&#039;utilisateur sur chacun des éléments d&#039;un tableau</span></p>

 </div>
 <div class="refsect1 description" id="refsect1-function.array-walk-description">
  <h3 class="title">Description</h3>
  <div class="methodsynopsis dc-description">
   <span class="methodname"><strong>array_walk</strong></span>(<span class="methodparam"><span class="type"><span class="type"><a href="language.types.array.php" class="type array">array</a></span>|<span class="type"><a href="language.types.object.php" class="type object">object</a></span></span> <code class="parameter reference">&$array</code></span>, <span class="methodparam"><span class="type"><a href="language.types.callable.php" class="type callable">callable</a></span> <code class="parameter">$callback</code></span>, <span class="methodparam"><span class="type"><a href="language.types.mixed.php" class="type mixed">mixed</a></span> <code class="parameter">$arg</code><span class="initializer"> = <strong><code><a href="reserved.constants.php#constant.null">null</a></code></strong></span></span>): <span class="type"><a href="language.types.singleton.php" class="type true">true</a></span></div>

  <p class="simpara">
   Exécute la fonction <code class="parameter">callback</code> définie par l&#039;utilisateur
   sur chaque élément du tableau <code class="parameter">array</code>.
  </p>
  <p class="para">
   <span class="function"><strong>array_walk()</strong></span> n&#039;est pas affecté par le pointeur interne
   du tableau <code class="parameter">array</code>.
   <span class="function"><strong>array_walk()</strong></span> traversera le tableau en totalité
   sans se soucier de la position du pointeur.
  </p>
 </div>

 <div class="refsect1 parameters" id="refsect1-function.array-walk-parameters">
  <h3 class="title">Liste de paramètres</h3>
  <p class="para">
   <dl>
    
     <dt><code class="parameter">array</code></dt>
     <dd>
      <p class="para">
       Le tableau d&#039;entrée.
      </p>
     </dd>
    
    
     <dt><code class="parameter">callback</code></dt>
     <dd>
      <p class="para">
       Typiquement, <code class="parameter">callback</code> prend deux paramètres.
       La valeur du paramètre <code class="parameter">array</code>
       étant le premier et la clé/index, le second.
      </p>
      <blockquote class="note"><p><strong class="note">Note</strong>: 
       <p class="para">
        Si <code class="parameter">callback</code> doit travailler avec les véritables
        valeurs du tableau, spécifiez que le premier paramètre de
        <code class="parameter">callback</code> doit être passé par
        <a href="language.references.php" class="link">référence</a>. Alors, les
        éléments seront directement modifiés dans le tableau.
       </p>
      </p></blockquote>
      <blockquote class="note"><p><strong class="note">Note</strong>: 
       <p class="para">
        Plusieurs fonctions internes (par exemple, <span class="function"><a href="function.strtolower.php" class="function">strtolower()</a></span>)
        lèvent une exception si plus d&#039;arguments que ceux attendus sont passés
        à la fonction et ne sont pas utilisables directement comme
        <code class="parameter">callback</code>.
       </p>
      </p></blockquote>
      <p class="para">
       Seules les valeurs du <code class="parameter">array</code> peuvent être modifiées ;
       sa structure ne peut pas, c&#039;est-à-dire que l&#039;on ne peut ajouter, supprimer
       ou réordonner des éléments. Si la fonction de callback ne respecte pas cette
       règle, le comportement va devenir indéfini et imprévisible.
      </p>
     </dd>
    
    
     <dt><code class="parameter">arg</code></dt>
     <dd>
      <p class="para">
       Si le paramètre optionnel <code class="parameter">arg</code>
       est fourni, il sera passé comme troisième paramètre à la
       fonction définie par l&#039;utilisateur <code class="parameter">callback</code>.
      </p>
     </dd>
    
   </dl>
  </p>
 </div>

 <div class="refsect1 returnvalues" id="refsect1-function.array-walk-returnvalues">
  <h3 class="title">Valeurs de retour</h3>
  <p class="para">
   Retourne toujours <strong><code><a href="reserved.constants.php#constant.true">true</a></code></strong>.
  </p>
 </div>


 <div class="refsect1 errors" id="refsect1-function.array-walk-errors">
  <h3 class="title">Erreurs / Exceptions</h3>
  <p class="para">
   À partir de PHP 7.1.0, un <span class="classname"><a href="class.argumentcounterror.php" class="classname">ArgumentCountError</a></span>
   sera levé si la fonction <code class="parameter">callback</code> requiert plus
   de 2 paramètres (la valeur et la clé de l&#039;élément du tableau),
   ou plus de 3 si <code class="parameter">arg</code> est aussi fourni.
   Précédemment, dans ce cas une erreur de niveau
   <a href="errorfunc.constants.php" class="link">E_WARNING</a>
   aurait été générée à chaque fois que la fonction
   <span class="function"><strong>array_walk()</strong></span> appelle <code class="parameter">callback</code>.
  </p>
 </div>

 
 <div class="refsect1 changelog" id="refsect1-function.array-walk-changelog">
  <h3 class="title">Historique</h3>
  <table class="doctable informaltable">
   
    <thead>
     <tr>
      <th>Version</th>
      <th>Description</th>
     </tr>

    </thead>

    <tbody class="tbody">
     <tr>
 <td>8.2.0</td>
 <td>
  Le type de retour est maintenant <strong><code><a href="reserved.constants.php#constant.true">true</a></code></strong>, auparavant il était <span class="type"><a href="language.types.boolean.php" class="type bool">bool</a></span>.
 </td>
</tr>

     <tr>
      <td>8.0.0</td>
      <td>
       Si <code class="parameter">callback</code> attend que le deuxième ou troisième
       paramètre soit passé par référence, cette fonction émet désormais
       une <strong><code><a href="errorfunc.constants.php#constant.e-warning">E_WARNING</a></code></strong>.
      </td>
     </tr>

    </tbody>
   
  </table>

 </div>

 
 <div class="refsect1 examples" id="refsect1-function.array-walk-examples">
  <h3 class="title">Exemples</h3>
  <p class="para">
   <div class="example" id="example-1">
    <p><strong>Exemple #1 Exemple avec <span class="function"><strong>array_walk()</strong></span></strong></p>
    <div class="example-contents">
<div class="annotation-interactive phpcode"><code><span style="color: #000000"><span style="color: #0000BB">&lt;?php<br />$fruits </span><span style="color: #007700">= array(</span><span style="color: #DD0000">"d" </span><span style="color: #007700">=&gt; </span><span style="color: #DD0000">"lemon"</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #DD0000">"a" </span><span style="color: #007700">=&gt; </span><span style="color: #DD0000">"orange"</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #DD0000">"b" </span><span style="color: #007700">=&gt; </span><span style="color: #DD0000">"banana"</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #DD0000">"c" </span><span style="color: #007700">=&gt; </span><span style="color: #DD0000">"apple"</span><span style="color: #007700">);<br /><br />function </span><span style="color: #0000BB">test_alter</span><span style="color: #007700">(&amp;</span><span style="color: #0000BB">$item1</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #0000BB">$key</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #0000BB">$prefix</span><span style="color: #007700">)<br />{<br />    </span><span style="color: #0000BB">$item1 </span><span style="color: #007700">= </span><span style="color: #DD0000">"</span><span style="color: #0000BB">$prefix</span><span style="color: #DD0000">: </span><span style="color: #0000BB">$item1</span><span style="color: #DD0000">"</span><span style="color: #007700">;<br />}<br /><br />function </span><span style="color: #0000BB">test_print</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #0000BB">$item2</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #0000BB">$key</span><span style="color: #007700">)<br />{<br />    echo </span><span style="color: #DD0000">"</span><span style="color: #0000BB">$key</span><span style="color: #DD0000">. </span><span style="color: #0000BB">$item2</span><span style="color: #DD0000">\n"</span><span style="color: #007700">;<br />}<br /><br />echo </span><span style="color: #DD0000">"Avant ...:\n"</span><span style="color: #007700">;<br /></span><span style="color: #0000BB">array_walk</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #0000BB">$fruits</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #DD0000">'test_print'</span><span style="color: #007700">);<br /><br /></span><span style="color: #0000BB">array_walk</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #0000BB">$fruits</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #DD0000">'test_alter'</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #DD0000">'fruit'</span><span style="color: #007700">);<br />echo </span><span style="color: #DD0000">"... et après :\n"</span><span style="color: #007700">;<br /><br /></span><span style="color: #0000BB">array_walk</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #0000BB">$fruits</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #DD0000">'test_print'</span><span style="color: #007700">);<br /></span><span style="color: #0000BB">?&gt;</span></span></code></div>
    </div>

    <div class="example-contents"><p>L&#039;exemple ci-dessus va afficher :</p></div>
    <div class="example-contents screen">
<div class="annotation-interactive examplescode"><pre class="examplescode">Avant ...:
d. lemon
a. orange
b. banana
c. apple
... et après :
d. fruit: lemon
a. fruit: orange
b. fruit: banana
c. fruit: apple</pre>
</div>
    </div>
   </div>
  </p>
  <p class="para">
   <div class="example" id="example-2">
    <p><strong>Exemple #2 Exemple de <span class="function"><strong>array_walk()</strong></span> avec l&#039;utilisation d&#039;une fonction anonyme</strong></p>
    <div class="example-contents">
<div class="annotation-interactive phpcode"><code><span style="color: #000000"><span style="color: #0000BB">&lt;?php<br />$elements </span><span style="color: #007700">= [</span><span style="color: #DD0000">'a'</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #DD0000">'b'</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #DD0000">'c'</span><span style="color: #007700">];<br /><br /></span><span style="color: #0000BB">array_walk</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #0000BB">$elements</span><span style="color: #007700">, function (</span><span style="color: #0000BB">$value</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #0000BB">$key</span><span style="color: #007700">) {<br />  echo </span><span style="color: #DD0000">"</span><span style="color: #007700">{</span><span style="color: #0000BB">$key</span><span style="color: #007700">}</span><span style="color: #DD0000"> =&gt; </span><span style="color: #007700">{</span><span style="color: #0000BB">$value</span><span style="color: #007700">}</span><span style="color: #DD0000">\n"</span><span style="color: #007700">;<br />});<br /><br /></span><span style="color: #0000BB">?&gt;</span></span></code></div>
    </div>

    <div class="example-contents"><p>L&#039;exemple ci-dessus va afficher :</p></div>
    <div class="example-contents screen">
<div class="annotation-interactive examplescode"><pre class="examplescode">0 =&gt; a
1 =&gt; b
2 =&gt; c</pre>
</div>
    </div>
   </div>
  </p>
 </div>


 <div class="refsect1 seealso" id="refsect1-function.array-walk-seealso">
  <h3 class="title">Voir aussi</h3>
  <p class="para">
   <ul class="simplelist">
    <li><span class="function"><a href="function.array-walk-recursive.php" class="function" rel="rdfs-seeAlso">array_walk_recursive()</a> - Applique une fonction de rappel r&eacute;cursivement &agrave; chaque membre d'un tableau</span></li>
    <li><span class="function"><a href="function.iterator-apply.php" class="function" rel="rdfs-seeAlso">iterator_apply()</a> - Appelle une fonction pour tous les &eacute;l&eacute;ments d'un it&eacute;rateur</span></li>
    <li><span class="function"><a href="function.list.php" class="function" rel="rdfs-seeAlso">list()</a> - Assigne des variables comme si elles &eacute;taient un tableau</span></li>
    <li><span class="function"><a href="function.each.php" class="function" rel="rdfs-seeAlso">each()</a> - Retourne chaque paire cl&eacute;/valeur d'un tableau</span></li>
    <li><span class="function"><a href="function.call-user-func-array.php" class="function" rel="rdfs-seeAlso">call_user_func_array()</a> - Appelle une fonction de rappel avec les param&egrave;tres rassembl&eacute;s en tableau</span></li>
    <li><span class="function"><a href="function.array-map.php" class="function" rel="rdfs-seeAlso">array_map()</a> - Applique une fonction sur les &eacute;l&eacute;ments d'un tableau</span></li>
    <li><a href="control-structures.foreach.php" class="link"><code class="literal">foreach</code></a></li>
   </ul>
  </p>
 </div>

</div><?php manual_footer($setup); ?>