<?php
include_once $_SERVER['DOCUMENT_ROOT'] . '/include/shared-manual.inc';
$TOC = array();
$TOC_DEPRECATED = array();
$PARENTS = array();
include_once dirname(__FILE__) ."/toc/wincache.win32build.inc";
$setup = array (
  'home' => 
  array (
    0 => 'index.php',
    1 => 'PHP Manual',
  ),
  'head' => 
  array (
    0 => 'UTF-8',
    1 => 'es',
  ),
  'this' => 
  array (
    0 => 'wincache.win32build.building.php',
    1 => 'Compilar y construir',
    2 => 'Compilar y construir',
  ),
  'up' => 
  array (
    0 => 'wincache.win32build.php',
    1 => 'Compilaci&oacute;n en Windows',
  ),
  'prev' => 
  array (
    0 => 'wincache.win32build.prereq.php',
    1 => 'Prerrequisitos',
  ),
  'next' => 
  array (
    0 => 'wincache.win32build.verify.php',
    1 => 'Verificar la compilaci&oacute;n',
  ),
  'alternatives' => 
  array (
  ),
  'source' => 
  array (
    'lang' => 'es',
    'path' => 'reference/wincache/win32build.xml',
  ),
  'history' => 
  array (
  ),
);
$setup["toc"] = $TOC;
$setup["toc_deprecated"] = $TOC_DEPRECATED;
$setup["parents"] = $PARENTS;
manual_setup($setup);

contributors($setup);

?>
<div id="wincache.win32build.building" class="section">
   <h2 class="title">Compilar y construir</h2>
   <p class="para">
    Los siguientes pasos describen cómo compilar y construir WinCache en Windows:
   </p>
   <div class="procedure">
    <ol type="1"><li>
     <p class="simpara">Abra una ventana de comandos utilizada para compilar PHP</p>
    </li>
    <li>
     <p class="simpara">Vaya al directorio raíz donde se encuentran las fuentes de PHP</p>
    </li>
    <li>
     <p class="para">
      Ejecute el comando:
      <div class="example-contents">
<div class="cmdcode"><pre class="cmdcode">cscript.exe win32\build\buildconf.js</pre>
</div>
      </div>

     </p>
    </li>
    <li>
     <p class="para">
      Ejecute el comando:
      <div class="example-contents">
<div class="cmdcode"><pre class="cmdcode">configure.bat --help</pre>
</div>
      </div>

      La salida contendrá una nueva opción <code class="literal">--enable-wincache</code>.
     </p>
    </li>
    <li>
     <p class="para">
      Ejecute el comando:
      <div class="example-contents">
<div class="cmdcode"><pre class="cmdcode">configure.js [todas las opciones usadas para compilar PHP] --enable-wincache</pre>
</div>
      </div>

      <code class="literal">--enable-wincache</code> es la única opción adicional requerida
      para asegurarse de que la extensión WinCache se compile correctamente.
      Esta opción permite construir WinCache y enlazarlo estáticamente con la
      DLL de PHP. Para construir la extensión como una DLL externa, use la
      opción <code class="literal">--enable-wincache=shared</code>.
     </p>
    </li>
    <li>
     <p class="para">
      Ejecute el comando:
      <div class="example-contents">
<div class="cmdcode"><pre class="cmdcode">nmake</pre>
</div>
      </div>

     </p>
    </li>
   </ol></div>
  </div><?php manual_footer($setup); ?>