<?php
include_once $_SERVER['DOCUMENT_ROOT'] . '/include/shared-manual.inc';
$TOC = array();
$TOC_DEPRECATED = array();
$PARENTS = array();
include_once dirname(__FILE__) ."/toc/funcref.inc";
$setup = array (
  'home' => 
  array (
    0 => 'index.php',
    1 => 'PHP Manual',
  ),
  'head' => 
  array (
    0 => 'UTF-8',
    1 => 'es',
  ),
  'this' => 
  array (
    0 => 'refs.fileprocess.process.php',
    1 => 'Extensiones de control de procesos',
    2 => 'Extensiones de control de procesos',
  ),
  'up' => 
  array (
    0 => 'funcref.php',
    1 => 'Referencia de funciones',
  ),
  'prev' => 
  array (
    0 => 'vtiful-kernel-format.underline.php',
    1 => 'Vtiful\\Kernel\\Format::underline',
  ),
  'next' => 
  array (
    0 => 'book.eio.php',
    1 => 'Eio',
  ),
  'alternatives' => 
  array (
  ),
  'source' => 
  array (
    'lang' => 'base',
    'path' => 'manual.xml',
  ),
  'history' => 
  array (
  ),
  'extra_header_links' => 
  array (
    'rel' => 'alternate',
    'href' => '/manual/en/feeds/refs.fileprocess.process.atom',
    'type' => 'application/atom+xml',
  ),
);
$setup["toc"] = $TOC;
$setup["toc_deprecated"] = $TOC_DEPRECATED;
$setup["parents"] = $PARENTS;
manual_setup($setup);

contributors($setup);

?>
<div id="refs.fileprocess.process" class="set">
   <h1 class="title">Extensiones de control de procesos</h1>
   





   






   





   






   









   








   





   






   





   






   






  <ul class="chunklist chunklist_set"><li><a href="book.eio.php">Eio</a><ul class="chunklist chunklist_set chunklist_children"><li><a href="eio.setup.php">Instalaci&oacute;n/Configuraci&oacute;n</a></li><li><a href="eio.constants.php">Constantes predefinidas</a></li><li><a href="eio.examples.php">Ejemplos</a></li><li><a href="ref.eio.php">Funciones Eio</a></li></ul></li><li><a href="book.ev.php">Ev</a><ul class="chunklist chunklist_set chunklist_children"><li><a href="ev.setup.php">Instalaci&oacute;n/Configuraci&oacute;n</a></li><li><a href="ev.examples.php">Ejemplos</a></li><li><a href="ev.watchers.php">Watchers</a></li><li><a href="ev.watcher-callbacks.php">Las funciones de retrollamada de un Watcher</a></li><li><a href="ev.periodic-modes.php">Modos de operaci&oacute;n peri&oacute;dica de un watcher</a></li><li><a href="class.ev.php">Ev</a> — La clase Ev</li><li><a href="class.evcheck.php">EvCheck</a> — La clase EvCheck</li><li><a href="class.evchild.php">EvChild</a> — La clase EvChild</li><li><a href="class.evembed.php">EvEmbed</a> — La clase EvEmbed</li><li><a href="class.evfork.php">EvFork</a> — La clase EvFork</li><li><a href="class.evidle.php">EvIdle</a> — La clase EvIdle</li><li><a href="class.evio.php">EvIo</a> — La clase EvIo</li><li><a href="class.evloop.php">EvLoop</a> — La clase EvLoop</li><li><a href="class.evperiodic.php">EvPeriodic</a> — La clase EvPeriodic</li><li><a href="class.evprepare.php">EvPrepare</a> — La clase EvPrepare</li><li><a href="class.evsignal.php">EvSignal</a> — La clase EvSignal</li><li><a href="class.evstat.php">EvStat</a> — La clase EvStat</li><li><a href="class.evtimer.php">EvTimer</a> — La clase EvTimer</li><li><a href="class.evwatcher.php">EvWatcher</a> — La clase EvWatcher</li></ul></li><li><a href="book.expect.php">Expect</a><ul class="chunklist chunklist_set chunklist_children"><li><a href="expect.setup.php">Instalaci&oacute;n/Configuraci&oacute;n</a></li><li><a href="expect.constants.php">Constantes predefinidas</a></li><li><a href="expect.examples.php">Ejemplos</a></li><li><a href="ref.expect.php">Funciones de Expect</a></li></ul></li><li><a href="book.pcntl.php">PCNTL</a> — Control de procesos<ul class="chunklist chunklist_set chunklist_children"><li><a href="pcntl.setup.php">Instalaci&oacute;n/Configuraci&oacute;n</a></li><li><a href="pcntl.constants.php">Constantes predefinidas</a></li><li><a href="pcntl.examples.php">Ejemplos</a></li><li><a href="enum.pcntl-qosclass.php">Pcntl\QosClass</a> — La enumeraci&oacute;n Pcntl\QosClass</li><li><a href="ref.pcntl.php">Funciones PCNTL</a></li></ul></li><li><a href="book.posix.php">POSIX</a><ul class="chunklist chunklist_set chunklist_children"><li><a href="posix.setup.php">Instalaci&oacute;n/Configuraci&oacute;n</a></li><li><a href="posix.constants.php">Constantes predefinidas</a></li><li><a href="ref.posix.php">Funciones POSIX</a></li></ul></li><li><a href="book.exec.php">Ejecuci&oacute;n de programas</a> — Ejecuci&oacute;n de programas del sistema<ul class="chunklist chunklist_set chunklist_children"><li><a href="exec.setup.php">Instalaci&oacute;n/Configuraci&oacute;n</a></li><li><a href="ref.exec.php">Funciones de ejecuci&oacute;n de programas</a></li></ul></li><li><a href="book.parallel.php">parallel</a><ul class="chunklist chunklist_set chunklist_children"><li><a href="parallel.setup.php">Instalaci&oacute;n</a></li><li><a href="philosophy.parallel.php">Filosof&iacute;a</a></li><li><a href="functional.parallel.php">API Funcional</a></li><li><a href="class.parallel-runtime.php">parallel\Runtime</a> — La clase parallel\Runtime</li><li><a href="class.parallel-future.php">parallel\Future</a> — La clase parallel\Future</li><li><a href="class.parallel-channel.php">parallel\Channel</a> — La clase parallel\Channel</li><li><a href="class.parallel-events.php">parallel\Events</a> — La clase parallel\Events</li><li><a href="class.parallel-events-input.php">parallel\Events\Input</a> — La clase parallel\Events\Input</li><li><a href="class.parallel-events-event.php">parallel\Events\Event</a> — La clase parallel\Events\Event</li><li><a href="class.parallel-events-event-type.php">parallel\Events\Event\Type</a> — La clase parallel\Events\Event\Type</li><li><a href="class.parallel-sync.php">parallel\Sync</a> — La clase parallel\Sync</li></ul></li><li><a href="book.pthreads.php">pthreads</a><ul class="chunklist chunklist_set chunklist_children"><li><a href="pthreads.setup.php">Instalaci&oacute;n/Configuraci&oacute;n</a></li><li><a href="pthreads.constants.php">Constantes predefinidas</a></li><li><a href="class.threaded.php">Threaded</a> — La clase Threaded</li><li><a href="class.thread.php">Thread</a> — La clase Thread</li><li><a href="class.worker.php">Worker</a> — La clase Worker</li><li><a href="class.collectable.php">Collectable</a> — La interfaz Collectable</li><li><a href="class.pool.php">Pool</a> — La clase Pool</li><li><a href="class.volatile.php">Volatile</a> — La clase Volatile</li></ul></li><li><a href="book.sem.php">Semaphore</a> — S&eacute;maphore, Memoria Compartida e IPC (Comunicaci&oacute;n Inter-Proceso)<ul class="chunklist chunklist_set chunklist_children"><li><a href="sem.setup.php">Instalaci&oacute;n/Configuraci&oacute;n</a></li><li><a href="sem.constants.php">Constantes predefinidas</a></li><li><a href="ref.sem.php">Funciones de Sem&aacute;foro</a></li><li><a href="class.sysvmessagequeue.php">SysvMessageQueue</a> — La clase SysvMessageQueue</li><li><a href="class.sysvsemaphore.php">SysvSemaphore</a> — La clase SysvSemaphore</li><li><a href="class.sysvsharedmemory.php">SysvSharedMemory</a> — La clase SysvSharedMemory</li></ul></li><li><a href="book.shmop.php">Memoria compartida</a><ul class="chunklist chunklist_set chunklist_children"><li><a href="shmop.setup.php">Instalaci&oacute;n/Configuraci&oacute;n</a></li><li><a href="shmop.examples.php">Ejemplos</a></li><li><a href="ref.shmop.php">Funciones de memoria compartida</a></li><li><a href="class.shmop.php">Shmop</a> — La clase Shmop</li></ul></li><li><a href="book.sync.php">Sync</a><ul class="chunklist chunklist_set chunklist_children"><li><a href="sync.setup.php">Instalaci&oacute;n/Configuraci&oacute;n</a></li><li><a href="class.syncmutex.php">SyncMutex</a> — La clase SyncMutex</li><li><a href="class.syncsemaphore.php">SyncSemaphore</a> — La clase SyncSemaphore</li><li><a href="class.syncevent.php">SyncEvent</a> — La clase SyncEvent</li><li><a href="class.syncreaderwriter.php">SyncReaderWriter</a> — La clase SyncReaderWriter</li><li><a href="class.syncsharedmemory.php">SyncSharedMemory</a> — La clase SyncSharedMemory</li></ul></li></ul></div><?php manual_footer($setup); ?>