<?php
include_once $_SERVER['DOCUMENT_ROOT'] . '/include/shared-manual.inc';
$TOC = array();
$TOC_DEPRECATED = array();
$PARENTS = array();
include_once dirname(__FILE__) ."/toc/class.pdo.inc";
$setup = array (
  'home' => 
  array (
    0 => 'index.php',
    1 => 'PHP Manual',
  ),
  'head' => 
  array (
    0 => 'UTF-8',
    1 => 'es',
  ),
  'this' => 
  array (
    0 => 'pdo.query.php',
    1 => 'PDO::query',
    2 => 'Prepara y ejecuta una consulta SQL sin marcadores de sustituci&oacute;n',
  ),
  'up' => 
  array (
    0 => 'class.pdo.php',
    1 => 'PDO',
  ),
  'prev' => 
  array (
    0 => 'pdo.prepare.php',
    1 => 'PDO::prepare',
  ),
  'next' => 
  array (
    0 => 'pdo.quote.php',
    1 => 'PDO::quote',
  ),
  'alternatives' => 
  array (
  ),
  'source' => 
  array (
    'lang' => 'es',
    'path' => 'reference/pdo/pdo/query.xml',
  ),
  'history' => 
  array (
  ),
);
$setup["toc"] = $TOC;
$setup["toc_deprecated"] = $TOC_DEPRECATED;
$setup["parents"] = $PARENTS;
manual_setup($setup);

contributors($setup);

?>
<div id="pdo.query" class="refentry">
 <div class="refnamediv">
  <h1 class="refname">PDO::query</h1>
  <p class="verinfo">(PHP 5 &gt;= 5.1.0, PHP 7, PHP 8, PECL pdo &gt;= 0.2.0)</p><p class="refpurpose"><span class="refname">PDO::query</span> &mdash; <span class="dc-title">
   Prepara y ejecuta una consulta SQL sin marcadores de sustitución
  </span></p>

 </div>
 <div class="refsect1 description" id="refsect1-pdo.query-description">
  <h3 class="title">Descripción</h3>
  <div class="methodsynopsis dc-description">
   <span class="modifier">public</span> <span class="methodname"><strong>PDO::query</strong></span>(<span class="methodparam"><span class="type"><a href="language.types.string.php" class="type string">string</a></span> <code class="parameter">$query</code></span>, <span class="methodparam"><span class="type"><span class="type"><a href="language.types.null.php" class="type null">?</a></span><span class="type"><a href="language.types.integer.php" class="type int">int</a></span></span> <code class="parameter">$fetchMode</code><span class="initializer"> = <strong><code><a href="reserved.constants.php#constant.null">null</a></code></strong></span></span>): <span class="type"><span class="type"><a href="class.pdostatement.php" class="type PDOStatement">PDOStatement</a></span>|<span class="type"><a href="language.types.singleton.php" class="type false">false</a></span></span></div>


  <div class="methodsynopsis dc-description"><span class="modifier">public</span> <span class="methodname"><strong>PDO::query</strong></span>(<span class="methodparam"><span class="type"><a href="language.types.string.php" class="type string">string</a></span> <code class="parameter">$query</code></span>, <span class="methodparam"><span class="type"><span class="type"><a href="language.types.null.php" class="type null">?</a></span><span class="type"><a href="language.types.integer.php" class="type int">int</a></span></span> <code class="parameter">$fetchMode</code><span class="initializer"> = PDO::FETCH_COLUMN</span></span>, <span class="methodparam"><span class="type"><a href="language.types.integer.php" class="type int">int</a></span> <code class="parameter">$colno</code></span>): <span class="type"><span class="type"><a href="class.pdostatement.php" class="type PDOStatement">PDOStatement</a></span>|<span class="type"><a href="language.types.singleton.php" class="type false">false</a></span></span></div>


  <div class="methodsynopsis dc-description"><span class="modifier">public</span> <span class="methodname"><strong>PDO::query</strong></span>(<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="methodparam"><span class="type"><a href="language.types.string.php" class="type string">string</a></span> <code class="parameter">$query</code></span>,<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="methodparam"><span class="type"><span class="type"><a href="language.types.null.php" class="type null">?</a></span><span class="type"><a href="language.types.integer.php" class="type int">int</a></span></span> <code class="parameter">$fetchMode</code><span class="initializer"> = PDO::FETCH_CLASS</span></span>,<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="methodparam"><span class="type"><a href="language.types.string.php" class="type string">string</a></span> <code class="parameter">$classname</code></span>,<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="methodparam"><span class="type"><a href="language.types.array.php" class="type array">array</a></span> <code class="parameter">$constructorArgs</code></span><br>): <span class="type"><span class="type"><a href="class.pdostatement.php" class="type PDOStatement">PDOStatement</a></span>|<span class="type"><a href="language.types.singleton.php" class="type false">false</a></span></span></div>


  <div class="methodsynopsis dc-description"><span class="modifier">public</span> <span class="methodname"><strong>PDO::query</strong></span>(<span class="methodparam"><span class="type"><a href="language.types.string.php" class="type string">string</a></span> <code class="parameter">$query</code></span>, <span class="methodparam"><span class="type"><span class="type"><a href="language.types.null.php" class="type null">?</a></span><span class="type"><a href="language.types.integer.php" class="type int">int</a></span></span> <code class="parameter">$fetchMode</code><span class="initializer"> = PDO::FETCH_INTO</span></span>, <span class="methodparam"><span class="type"><a href="language.types.object.php" class="type object">object</a></span> <code class="parameter">$object</code></span>): <span class="type"><span class="type"><a href="class.pdostatement.php" class="type PDOStatement">PDOStatement</a></span>|<span class="type"><a href="language.types.singleton.php" class="type false">false</a></span></span></div>


  <p class="para rdfs-comment">
   <span class="methodname"><strong>PDO::query()</strong></span> prepara y ejecuta una consulta SQL
   en una sola llamada de función, retornando la consulta como
   objeto <span class="classname"><a href="class.pdostatement.php" class="classname">PDOStatement</a></span>.
  </p>
  <p class="para">
   Para una consulta que debe ejecutarse varias veces, se obtendrán
   mejores resultados si se prepara el objeto <span class="classname"><a href="class.pdostatement.php" class="classname">PDOStatement</a></span> utilizando
   la función <span class="methodname"><a href="pdo.prepare.php" class="methodname">PDO::prepare()</a></span> y se ejecuta la consulta
   mediante múltiples llamadas a la función <span class="methodname"><a href="pdostatement.execute.php" class="methodname">PDOStatement::execute()</a></span>.
  </p>
  <p class="para">
   Si no se recuperan todos los datos del conjunto de resultados antes de ejecutar
   la siguiente llamada a <span class="methodname"><strong>PDO::query()</strong></span>, la llamada puede fallar.
   Llamar a <span class="methodname"><a href="pdostatement.closecursor.php" class="methodname">PDOStatement::closeCursor()</a></span> para liberar los
   recursos de la base de datos asociados al objeto <span class="classname"><a href="class.pdostatement.php" class="classname">PDOStatement</a></span> antes de ejecutar
   la siguiente llamada a la función <span class="methodname"><strong>PDO::query()</strong></span>.
  </p>
  <blockquote class="note"><p><strong class="note">Nota</strong>: 
   <p class="para">
    Si <code class="parameter">query</code> contiene marcadores de sustitución,
    la consulta debe prepararse y ejecutarse por separado utilizando las
    funciones <span class="methodname"><a href="pdo.prepare.php" class="methodname">PDO::prepare()</a></span> y <span class="methodname"><a href="pdostatement.execute.php" class="methodname">PDOStatement::execute()</a></span>.
   </p>
  </p></blockquote>
 </div>


 <div class="refsect1 parameters" id="refsect1-pdo.query-parameters">
  <h3 class="title">Parámetros</h3>
  <p class="para">
   <dl>
    
     <dt><code class="parameter">query</code></dt>
      <dd>
       <p class="para">
        La consulta SQL a preparar y ejecutar.
       </p>
       <p class="para">
        Si el SQL contiene marcadores de sustitución, <span class="methodname"><a href="pdo.prepare.php" class="methodname">PDO::prepare()</a></span> y
        <span class="methodname"><a href="pdostatement.execute.php" class="methodname">PDOStatement::execute()</a></span> deben ser utilizados en su lugar.
        Alternativamente, el SQL puede ser preparado manualmente antes de llamar
        a <span class="methodname"><strong>PDO::query()</strong></span>, con los datos correctamente formateados
        utilizando <span class="methodname"><a href="pdo.quote.php" class="methodname">PDO::quote()</a></span> si el controlador lo soporta.
       </p>
      </dd>
    
    
     <dt><code class="parameter">fetchMode</code></dt>
     <dd>
      <p class="para">
       El modo de recuperación por omisión para el
       <span class="classname"><a href="class.pdostatement.php" class="classname">PDOStatement</a></span> retornado.
       Esto debe ser una de las constantes
       <a href="pdo.constants.php" class="link"><code class="literal">PDO::FETCH_*</code></a>.
      </p>
      <p class="para">
       Si este argumento es pasado a la función, el resto de los argumentos serán
       tratados como si <span class="methodname"><a href="pdostatement.setfetchmode.php" class="methodname">PDOStatement::setFetchMode()</a></span>
       hubiera sido llamado sobre el objeto de la consulta resultante.
       Los argumentos siguientes dependen del modo de recuperación
       seleccionado.
      </p>
     </dd>
    
   </dl>
  </p>
 </div>


 <div class="refsect1 returnvalues" id="refsect1-pdo.query-returnvalues">
  <h3 class="title">Valores devueltos</h3>
  <p class="para">
   Retorna un objeto <span class="classname"><a href="class.pdostatement.php" class="classname">PDOStatement</a></span>  o <strong><code><a href="reserved.constants.php#constant.false">false</a></code></strong> si ocurre un error.
  </p>
 </div>


 <div class="refsect1 errors" id="refsect1-pdo.query-errors">
  <h3 class="title">Errores/Excepciones</h3>
  <p class="para">
Emite un error de nivel <strong><code><a href="errorfunc.constants.php#constant.e-warning">E_WARNING</a></code></strong> si el atributo <strong><code><a href="pdo.constants.php#pdo.constants.attr-errmode">PDO::ATTR_ERRMODE</a></code></strong> está definido
a <strong><code><a href="pdo.constants.php#pdo.constants.errmode-warning">PDO::ERRMODE_WARNING</a></code></strong>.
</p>
<p class="para">
Lanza una excepción <span class="classname"><a href="class.pdoexception.php" class="classname">PDOException</a></span> si el atributo <strong><code><a href="pdo.constants.php#pdo.constants.attr-errmode">PDO::ATTR_ERRMODE</a></code></strong> está definido
a <strong><code><a href="pdo.constants.php#pdo.constants.errmode-exception">PDO::ERRMODE_EXCEPTION</a></code></strong>.
</p>
 </div>


 <div class="refsect1 examples" id="refsect1-pdo.query-examples">
  <h3 class="title">Ejemplos</h3>
  <p class="para">
   <div class="example" id="example-1">
    <p><strong>Ejemplo #1 SQL sin marcadores de sustitución puede ser ejecutado utilizando <span class="methodname"><strong>PDO::query()</strong></span></strong></p>
    <div class="example-contents">
<div class="phpcode"><code><span style="color: #000000"><span style="color: #0000BB">&lt;?php<br />$sql </span><span style="color: #007700">=  </span><span style="color: #DD0000">'SELECT name, color, calories FROM fruit ORDER BY name'</span><span style="color: #007700">;<br />foreach  (</span><span style="color: #0000BB">$conn</span><span style="color: #007700">-&gt;</span><span style="color: #0000BB">query</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #0000BB">$sql</span><span style="color: #007700">) as </span><span style="color: #0000BB">$row</span><span style="color: #007700">) {<br />    print </span><span style="color: #0000BB">$row</span><span style="color: #007700">[</span><span style="color: #DD0000">'name'</span><span style="color: #007700">] . </span><span style="color: #DD0000">"\t"</span><span style="color: #007700">;<br />    print  </span><span style="color: #0000BB">$row</span><span style="color: #007700">[</span><span style="color: #DD0000">'color'</span><span style="color: #007700">] . </span><span style="color: #DD0000">"\t"</span><span style="color: #007700">;<br />    print </span><span style="color: #0000BB">$row</span><span style="color: #007700">[</span><span style="color: #DD0000">'calories'</span><span style="color: #007700">] . </span><span style="color: #DD0000">"\n"</span><span style="color: #007700">;<br />}<br /></span><span style="color: #0000BB">?&gt;</span></span></code></div>
    </div>

    <div class="example-contents"><p>El ejemplo anterior mostrará:</p></div>
    <div class="example-contents screen">
<div class="examplescode"><pre class="examplescode">apple   red     150
banana  yellow  250
kiwi    brown   75
lemon   yellow  25
orange  orange  300
pear    green   150
watermelon      pink    90</pre>
</div>
    </div>
   </div>
  </p>
 </div>


 <div class="refsect1 seealso" id="refsect1-pdo.query-seealso">
  <h3 class="title">Ver también</h3>
  <p class="para">
   <ul class="simplelist">
    <li><span class="methodname"><a href="pdo.exec.php" class="methodname" rel="rdfs-seeAlso">PDO::exec()</a> - Ejecuta una consulta SQL y devuelve el n&uacute;mero de filas afectadas</span></li>
    <li><span class="methodname"><a href="pdo.prepare.php" class="methodname" rel="rdfs-seeAlso">PDO::prepare()</a> - Prepara una consulta para su ejecuci&oacute;n y devuelve un objeto</span></li>
    <li><span class="methodname"><a href="pdostatement.execute.php" class="methodname" rel="rdfs-seeAlso">PDOStatement::execute()</a> - Ejecuta una consulta preparada</span></li>
   </ul>
  </p>
 </div>

</div><?php manual_footer($setup); ?>