<?php
include_once $_SERVER['DOCUMENT_ROOT'] . '/include/shared-manual.inc';
$TOC = array();
$TOC_DEPRECATED = array();
$PARENTS = array();
include_once dirname(__FILE__) ."/toc/ref.network.inc";
$setup = array (
  'home' => 
  array (
    0 => 'index.php',
    1 => 'PHP Manual',
  ),
  'head' => 
  array (
    0 => 'UTF-8',
    1 => 'es',
  ),
  'this' => 
  array (
    0 => 'function.syslog.php',
    1 => 'syslog',
    2 => 'Genera un mensaje en el historial del sistema',
  ),
  'up' => 
  array (
    0 => 'ref.network.php',
    1 => 'Funciones de red',
  ),
  'prev' => 
  array (
    0 => 'function.socket-set-timeout.php',
    1 => 'socket_set_timeout',
  ),
  'next' => 
  array (
    0 => 'book.rrd.php',
    1 => 'RRD',
  ),
  'alternatives' => 
  array (
  ),
  'source' => 
  array (
    'lang' => 'es',
    'path' => 'reference/network/functions/syslog.xml',
  ),
  'history' => 
  array (
  ),
);
$setup["toc"] = $TOC;
$setup["toc_deprecated"] = $TOC_DEPRECATED;
$setup["parents"] = $PARENTS;
manual_setup($setup);

contributors($setup);

?>
<div id="function.syslog" class="refentry">
 <div class="refnamediv">
  <h1 class="refname">syslog</h1>
  <p class="verinfo">(PHP 4, PHP 5, PHP 7, PHP 8)</p><p class="refpurpose"><span class="refname">syslog</span> &mdash; <span class="dc-title">Genera un mensaje en el historial del sistema</span></p>

 </div>

 <div class="refsect1 description" id="refsect1-function.syslog-description">
  <h3 class="title">Descripción</h3>
  <div class="methodsynopsis dc-description">
   <span class="methodname"><strong>syslog</strong></span>(<span class="methodparam"><span class="type"><a href="language.types.integer.php" class="type int">int</a></span> <code class="parameter">$priority</code></span>, <span class="methodparam"><span class="type"><a href="language.types.string.php" class="type string">string</a></span> <code class="parameter">$message</code></span>): <span class="type"><a href="language.types.singleton.php" class="type true">true</a></span></div>

  <p class="para rdfs-comment">
   <span class="function"><strong>syslog()</strong></span> genera un mensaje que
   será registrado en el historial por el sistema.
  </p>
  <p class="para">
   Para más información sobre cómo configurar un gestor
   de historial, consúltese el manual Unix, página 5
   <span class="citerefentry"><span class="refentrytitle">syslog.conf</span>
   <span class="manvolnum">(5)</span></span>. Otra información
   sobre los sistemas de historial y sus opciones también
   está disponible en el manual <span class="citerefentry"><span class="refentrytitle">syslog</span>
   <span class="manvolnum">(3)</span></span> de las máquinas Unix.
  </p>
 </div>


 <div class="refsect1 parameters" id="refsect1-function.syslog-parameters">
  <h3 class="title">Parámetros</h3>
  <p class="para">
   <dl>
    
     <dt><code class="parameter">priority</code></dt>
     <dd>
      <p class="para">
       Una de las
       <span class="simplelist"><strong><code><a href="network.constants.php#constant.log-emerg">LOG_EMERG</a></code></strong>, <strong><code><a href="network.constants.php#constant.log-alert">LOG_ALERT</a></code></strong>, <strong><code><a href="network.constants.php#constant.log-crit">LOG_CRIT</a></code></strong>, <strong><code><a href="network.constants.php#constant.log-err">LOG_ERR</a></code></strong>, <strong><code><a href="network.constants.php#constant.log-warning">LOG_WARNING</a></code></strong>, <strong><code><a href="network.constants.php#constant.log-notice">LOG_NOTICE</a></code></strong>, <strong><code><a href="network.constants.php#constant.log-info">LOG_INFO</a></code></strong>, <strong><code><a href="network.constants.php#constant.log-debug">LOG_DEBUG</a></code></strong></span>
       constantes.
      </p>
     </dd>
    
    
     <dt><code class="parameter">message</code></dt>
     <dd>
      <p class="para">
       El mensaje a enviar.
      </p>
     </dd>
    
   </dl>
  </p>
 </div>


 <div class="refsect1 returnvalues" id="refsect1-function.syslog-returnvalues">
  <h3 class="title">Valores devueltos</h3>
  <p class="para">
   Retorna siempre <strong><code><a href="reserved.constants.php#constant.true">true</a></code></strong>.
  </p>
 </div>


 <div class="refsect1 examples" id="refsect1-function.syslog-examples">
  <h3 class="title">Ejemplos</h3>
  <p class="para">
   <div class="example" id="example-1">
    <p><strong>Ejemplo #1 Ejemplo con <span class="function"><strong>syslog()</strong></span></strong></p>
    <div class="example-contents">
<div class="phpcode"><code><span style="color: #000000"><span style="color: #0000BB">&lt;?php<br /></span><span style="color: #FF8000">// apertura de syslog, adición del PID y envío simultáneo del<br />// mensaje a la salida estándar y a un mecanismo<br />// específico<br /></span><span style="color: #0000BB">openlog</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #DD0000">"myScriptLog"</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #0000BB">LOG_PID </span><span style="color: #007700">| </span><span style="color: #0000BB">LOG_PERROR</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #0000BB">LOG_LOCAL0</span><span style="color: #007700">);<br /><br /></span><span style="color: #FF8000">// algunas líneas de código<br /><br /></span><span style="color: #007700">if (</span><span style="color: #0000BB">authorized_client</span><span style="color: #007700">()) {<br />    </span><span style="color: #FF8000">// hacer algo<br /></span><span style="color: #007700">} else {<br />    </span><span style="color: #FF8000">// cliente no autorizado!<br />    // registro del intento<br />    </span><span style="color: #0000BB">$access </span><span style="color: #007700">= </span><span style="color: #0000BB">date</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #DD0000">"Y/m/d H:i:s"</span><span style="color: #007700">);<br />    </span><span style="color: #0000BB">syslog</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #0000BB">LOG_WARNING</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #DD0000">"Cliente no autorizado: </span><span style="color: #0000BB">$access</span><span style="color: #DD0000"> </span><span style="color: #007700">{</span><span style="color: #0000BB">$_SERVER</span><span style="color: #007700">[</span><span style="color: #DD0000">'REMOTE_ADDR'</span><span style="color: #007700">]}</span><span style="color: #DD0000"> (</span><span style="color: #007700">{</span><span style="color: #0000BB">$_SERVER</span><span style="color: #007700">[</span><span style="color: #DD0000">'HTTP_USER_AGENT'</span><span style="color: #007700">]}</span><span style="color: #DD0000">)"</span><span style="color: #007700">);<br />}<br /><br /></span><span style="color: #0000BB">closelog</span><span style="color: #007700">();<br /></span><span style="color: #0000BB">?&gt;</span></span></code></div>
    </div>

   </div>
  </p>
 </div>


 <div class="refsect1 notes" id="refsect1-function.syslog-notes">
  <h3 class="title">Notas</h3>
  <p class="para">
   En Windows, el historial es gestionado por el registro de eventos.
  </p>
  <blockquote class="note"><p><strong class="note">Nota</strong>: 
   <p class="para">
    El uso de <strong><code><a href="network.constants.php#constant.log-local0">LOG_LOCAL0</a></code></strong> a
    <code class="literal">LOG_LOCAL7</code> para el argumento
    <code class="parameter">facility</code> de la función <span class="function"><a href="function.openlog.php" class="function">openlog()</a></span>
    no está disponible en Windows.
   </p>
  </p></blockquote>
 </div>


 <div class="refsect1 seealso" id="refsect1-function.syslog-seealso">
  <h3 class="title">Ver también</h3>
  <p class="para">
   <ul class="simplelist">
    <li><span class="function"><a href="function.openlog.php" class="function" rel="rdfs-seeAlso">openlog()</a> - Abre la conexi&oacute;n al historial del sistema</span></li>
    <li><span class="function"><a href="function.closelog.php" class="function" rel="rdfs-seeAlso">closelog()</a> - Cierra la conexi&oacute;n al registro del sistema</span></li>
    <li>Parámetro INI <a href="errorfunc.configuration.php#ini.syslog.filter" class="link">syslog.filter</a> (a partir de PHP 7.3)</li>
   </ul>
  </p>
 </div>


</div><?php manual_footer($setup); ?>