<?php
include_once $_SERVER['DOCUMENT_ROOT'] . '/include/shared-manual.inc';
$TOC = array();
$TOC_DEPRECATED = array();
$PARENTS = array();
include_once dirname(__FILE__) ."/toc/ref.ftp.inc";
$setup = array (
  'home' => 
  array (
    0 => 'index.php',
    1 => 'PHP Manual',
  ),
  'head' => 
  array (
    0 => 'UTF-8',
    1 => 'es',
  ),
  'this' => 
  array (
    0 => 'function.ftp-connect.php',
    1 => 'ftp_connect',
    2 => 'Establece una conexi&oacute;n FTP',
  ),
  'up' => 
  array (
    0 => 'ref.ftp.php',
    1 => 'Funciones de FTP',
  ),
  'prev' => 
  array (
    0 => 'function.ftp-close.php',
    1 => 'ftp_close',
  ),
  'next' => 
  array (
    0 => 'function.ftp-delete.php',
    1 => 'ftp_delete',
  ),
  'alternatives' => 
  array (
  ),
  'source' => 
  array (
    'lang' => 'es',
    'path' => 'reference/ftp/functions/ftp-connect.xml',
  ),
  'history' => 
  array (
  ),
);
$setup["toc"] = $TOC;
$setup["toc_deprecated"] = $TOC_DEPRECATED;
$setup["parents"] = $PARENTS;
manual_setup($setup);

contributors($setup);

?>
<div id="function.ftp-connect" class="refentry">
 <div class="refnamediv">
  <h1 class="refname">ftp_connect</h1>
  <p class="verinfo">(PHP 4, PHP 5, PHP 7, PHP 8)</p><p class="refpurpose"><span class="refname">ftp_connect</span> &mdash; <span class="dc-title">Establece una conexión FTP</span></p>

 </div>
 <div class="refsect1 description" id="refsect1-function.ftp-connect-description">
  <h3 class="title">Descripción</h3>
  <div class="methodsynopsis dc-description">
   <span class="methodname"><strong>ftp_connect</strong></span>(<span class="methodparam"><span class="type"><a href="language.types.string.php" class="type string">string</a></span> <code class="parameter">$hostname</code></span>, <span class="methodparam"><span class="type"><a href="language.types.integer.php" class="type int">int</a></span> <code class="parameter">$port</code><span class="initializer"> = 21</span></span>, <span class="methodparam"><span class="type"><a href="language.types.integer.php" class="type int">int</a></span> <code class="parameter">$timeout</code><span class="initializer"> = 90</span></span>): <span class="type"><span class="type"><a href="class.ftp-connection.php" class="type FTP\Connection">FTP\Connection</a></span>|<span class="type"><a href="language.types.singleton.php" class="type false">false</a></span></span></div>

  <p class="para rdfs-comment">
   <span class="function"><strong>ftp_connect()</strong></span> establece una conexión FTP con el host
   <code class="parameter">hostname</code>.
  </p>
 </div>

 <div class="refsect1 parameters" id="refsect1-function.ftp-connect-parameters">
  <h3 class="title">Parámetros</h3>
  <p class="para">
   <dl>
    
     <dt><code class="parameter">hostname</code></dt>
     <dd>
      <p class="para">
       La dirección del servidor FTP. Este argumento nunca debe terminar con una barra y no debe estar prefijado con <code class="literal">ftp://</code>.
      </p>
     </dd>
    
    
     <dt><code class="parameter">port</code></dt>
     <dd>
      <p class="para">
       Este argumento especifica un número de puerto alternativo para la conexión. Si se omite o se define como cero, se utilizará el puerto FTP por defecto, 21.
      </p>
     </dd>
    
    
     <dt><code class="parameter">timeout</code></dt>
     <dd>
      <p class="para">
       Este argumento especifica el tiempo de espera de conexión en segundos para todas las operaciones de red posteriores. Si se omite, el valor por defecto será de 90 segundos. El tiempo de espera de conexión puede modificarse y consultarse en cualquier momento con las funciones <span class="function"><a href="function.ftp-set-option.php" class="function">ftp_set_option()</a></span> y <span class="function"><a href="function.ftp-get-option.php" class="function">ftp_get_option()</a></span>.
      </p>
     </dd>
    
   </dl>
  </p>
 </div>

 <div class="refsect1 returnvalues" id="refsect1-function.ftp-connect-returnvalues">
  <h3 class="title">Valores devueltos</h3>
  <p class="para">
   Devuelve una instancia de <span class="classname"><a href="class.ftp-connection.php" class="classname">FTP\Connection</a></span> en caso de éxito, o <strong><code><a href="reserved.constants.php#constant.false">false</a></code></strong> si ocurre un error.
  </p>
 </div>


 <div class="refsect1 changelog" id="refsect1-function.ftp-connect-changelog">
  <h3 class="title">Historial de cambios</h3>
  <table class="doctable informaltable">
   
    <thead>
     <tr>
      <th>Versión</th>
      <th>Descripción</th>
     </tr>

    </thead>

    <tbody class="tbody">
     <tr>
      <td>8.1.0</td>
      <td>
       Ahora devuelve una instancia de <span class="classname"><a href="class.ftp-connection.php" class="classname">FTP\Connection</a></span>; anteriormente se devolvía un <span class="type"><a href="language.types.resource.php" class="type resource">resource</a></span>.
      </td>
     </tr>

    </tbody>
   
  </table>

 </div>


 <div class="refsect1 examples" id="refsect1-function.ftp-connect-examples">
  <h3 class="title">Ejemplos</h3>
  <p class="para">
   <div class="example" id="example-1">
    <p><strong>Ejemplo #1 Ejemplo con <span class="function"><strong>ftp_connect()</strong></span></strong></p>
    <div class="example-contents">
<div class="phpcode"><code><span style="color: #000000"><span style="color: #0000BB">&lt;?php<br /><br />$ftp_server </span><span style="color: #007700">= </span><span style="color: #DD0000">"ftp.example.com"</span><span style="color: #007700">;<br /><br /></span><span style="color: #FF8000">// Establecimiento de una conexión<br /></span><span style="color: #0000BB">$ftp </span><span style="color: #007700">= </span><span style="color: #0000BB">ftp_connect</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #0000BB">$ftp_server</span><span style="color: #007700">) or die(</span><span style="color: #DD0000">"No se puede conectar al servidor </span><span style="color: #0000BB">$ftp_server</span><span style="color: #DD0000">"</span><span style="color: #007700">);<br /><br /></span><span style="color: #0000BB">?&gt;</span></span></code></div>
    </div>

   </div>
  </p>
 </div>


 <div class="refsect1 seealso" id="refsect1-function.ftp-connect-seealso">
  <h3 class="title">Ver también</h3>
  <p class="para">
   <ul class="simplelist">
    <li><span class="function"><a href="function.ftp-close.php" class="function" rel="rdfs-seeAlso">ftp_close()</a> - Cierra una conexi&oacute;n FTP</span></li>
    <li><span class="function"><a href="function.ftp-ssl-connect.php" class="function" rel="rdfs-seeAlso">ftp_ssl_connect()</a> - Abierto una conexi&oacute;n FTP segura con SSL</span></li>
   </ul>
  </p>
 </div>

</div><?php manual_footer($setup); ?>