array ( 0 => 'index.php', 1 => 'PHP Manual', ), 'head' => array ( 0 => 'UTF-8', 1 => 'es', ), 'this' => array ( 0 => 'about.howtohelp.php', 1 => 'Cómo ayudar a mejorar la documentación ?', 2 => 'Cómo ayudar a mejorar la documentación ?', ), 'up' => array ( 0 => 'about.php', 1 => 'Acerca del manual', ), 'prev' => array ( 0 => 'about.more.php', 1 => 'Dónde encontrar más información sobre PHP ?', ), 'next' => array ( 0 => 'about.generate.php', 1 => 'Cómo se generan las documentaciones', ), 'alternatives' => array ( ), 'source' => array ( 'lang' => 'es', 'path' => 'appendices/about.xml', ), 'history' => array ( ), ); $setup["toc"] = $TOC; $setup["toc_deprecated"] = $TOC_DEPRECATED; $setup["parents"] = $PARENTS; manual_setup($setup); contributors($setup); ?>

Cómo ayudar a mejorar la documentación ?

Hay varias formas de participar en la mejora de la documentación.

Si se encuentra un error, en cualquier traducción de la documentación, informe del error en el gestor de incidencias del depósito de idioma respectivo en » https://github.com/php/;; por ejemplo, los errores en el manual en inglés deben ser reportados a » https://github.com/php/doc-en/issues; Todas las incidencias relacionadas con la documentación, así como sus formatos, deben ser enviadas como errores.

Nota:

No abuse del gestor de incidencias para enviar solicitudes de ayuda. Utilice más bien una de las opciones propuestas por el » soporte.

Al contribuir con notas, se pueden proporcionar nuevos ejemplos, destacar efectos secundarios y aportar aclaraciones para los demás lectores. Pero no tome el sistema de anotación como un sistema de envío de errores. Puede obtener más información sobre las anotaciones en la sección 'Acerca de las notas de los usuarios'

También es posible enviar solicitudes de extracción al » espejo Github del repositorio de la documentación.

El manual de PHP está traducido a muchos idiomas. El conocimiento del inglés así como de otro idioma puede permitir ayudar a la documentación de PHP trabajando con un equipo de traducción. Para más información sobre cómo comenzar una traducción, o sobre cómo ayudar a una versión ya traducida, comience por leer » https://doc.php.net/guide/.

El proyecto de documentación de PHP tiene un canal IRC donde se puede venir y hablar con los autores del manual o encontrar un cierto aspecto del manual con el cual se podría ayudar. Las coordenadas: #php.doc en irc.efnet.org.