array ( 0 => 'index.php', 1 => 'PHP Manual', ), 'head' => array ( 0 => 'UTF-8', 1 => 'es', ), 'this' => array ( 0 => 'about.formats.php', 1 => 'Formatos', 2 => 'Formatos', ), 'up' => array ( 0 => 'about.php', 1 => 'Acerca del manual', ), 'prev' => array ( 0 => 'about.php', 1 => 'Acerca del manual', ), 'next' => array ( 0 => 'about.notes.php', 1 => 'Acerca de las notas de los usuarios', ), 'alternatives' => array ( ), 'source' => array ( 'lang' => 'es', 'path' => 'appendices/about.xml', ), 'history' => array ( ), ); $setup["toc"] = $TOC; $setup["toc_deprecated"] = $TOC_DEPRECATED; $setup["parents"] = $PARENTS; manual_setup($setup); contributors($setup); ?>

Formatos

El manual de PHP se proporciona en diferentes formatos. Estos formatos se dividen en dos grupos: los que están disponibles en línea y los que se pueden descargar.

Nota:

Algunos editores han proporcionado versiones impresas de este manual. No se recomienda ninguna, ya que se vuelven obsoletas rápidamente.

El manual puede ser leído en línea en el sitio » php.net. La versión en línea del manual de PHP tiene actualmente dos renderizados CSS: uno agradable a la vista y otro práctico para la impresión.

Dos ventajas del manual en línea sobre la mayoría de los formatos descargables son la integración de las notas de los usuarios y los » URL de acceso directo que se pueden utilizar para acceder rápidamente a una parte del manual. Una desventaja evidente es que se debe estar en línea para disfrutar de este formato.

Hay muchos formatos del manual para la consulta fuera de línea, y el formato más adecuado depende de su sistema operativo y de sus gustos personales. Para saber cómo se genera el manual, lea la sección 'Cómo se genera el manual' de este apéndice.

El formato más portable es el HTML. El manual se proporciona en un formato de una sola página HTML, o como un conjunto de ficheros de tamaño reducido (pero un buen millar de ficheros en total). Proporcionamos este formato en una forma comprimida, por lo que se necesitará una utilidad de descompresión para extraer los ficheros del archivo.

Para las plataformas Windows, el formato Windows HTML Help proporciona una versión HTML del manual para usar con la aplicación Windows HTML Help: incluye un motor de búsqueda completo, un índice y marcadores. Muchos IDE en Windows proporcionan enlaces con este formato para una mejor integración. También existen visualizadores de CHM para Linux. Visite » xCHM o » GnoCHM.

También existe una » versión CHM extendida, que se actualiza con menos frecuencia pero que proporciona más funcionalidades. Solo funcionará en Microsoft Windows debido a las tecnologías utilizadas para construir estas páginas.