
Paket za podršku srpskog jezika u programu GNU aspell
0.02, 09. 11. 2005.


UPUTSTVO ZA INSTALACIJU

Paket je izrađen pomoću GNU aspell alata za kreiranje jezičkih paketa tako da se njegova 
instalacija obavlja na isti način kao i instalacija paketa za druge jezike.

Najpre raspakujte arhivu komandom:

  tar -xvjf aspell6-sr-0.02.tar.bz2

Zatim uđite u novonastali direktorijum:

  cd aspell6-sr-0.02

Ako su alati prezip-bin i aspell u putanji sistema, pokrenite proces konfigurisanja komandom:

  ./configure

Ukoliko sve prođe kako treba, izlaz bi trebao biti nalik na:

  Finding Dictionary file location ... /usr/local/lib/aspell
  Finding Data file location ... /usr/local/share/aspell

u suprotnom nešto nije u redu.

Sledeće što trebate uraditi jeste kreiranje paketa komadnom:

  make

A onda ga instalirati komandom:

  make install

Zavisno od podešavanja Vašeg sistema, u poslednjem koraku će vam možda trebati privilegije 
root korisnika na sistemu.

Ako gore pomenuti programi nisu u putanji sistema, morate podesiti varijable okruženja ASPELL 
i PREZIP na vrednosti koje odgovaraju putanjama programa.

Da biste uklonili zaostale datoteke nakon kreiranja paketa pozovite komandu:

  make clean

Da biste uklonili paket podrške, pokrenite:

  make unistall


Nakon što je rečnik instaliran na Vašem sistemu, možete podesiti lokalitet ili LANG varijablu 
okruženja na sr, odnosno sr_CS ali možete i direktno proslediti "--lang=sr" pri pozivu programa 
GNU aspell. Da biste uključili proveru teksta napisanog samo ćirilicom ili samo latiniciom, 
iskoristite opciju "--variety=cyrl" ili "--variety=latn".
