軟體名稱：EmEditor
∥版本：5.00 Professional
∥分類：文字編輯器
∥環境：Windows 98/ME/2000/XP/2003/x64
∥性質：共享軟體
∥首頁：http://www.emeditor.com/

中文化作者：小Z
∥Email： ncidszj@yahoo.com.tw
∥日期 ： 2005/12/24

■軟體說明

 簡單好用支援多國語言的文字編輯器，可完全取代 Windows 內建的記事本，
 同時在編輯窗中觀看或編輯繁體中文、簡體中文、日文及英文等多國語言，
 並支援同一個視窗顯示多個文件檔案、以及程式語言的語法多色顯示。
 詳情請閱讀Emeditor資訊文件。

V4跟V5的差異：

節省資源：
在開啟六十個相同檔案時，
V4消耗記憶體352,076KB  平均起動時間 20秒
V5消耗7,056KB  平均起動時間 4秒

強化的分頁功能：
你可以隨意排序分頁，依時間、類型、名稱，
也可以自訂分頁標籤的寬度、新增分頁時、指定插入的位置等等，
幾乎跟瀏覽器的分頁毫無差別。

編碼：
當自動選擇編碼被勾選時，開啟檔案時，若是偵測到多種編碼，
會顯示判斷結果，讓使用者自行決定。

UNICODE部份：
新增對應了UNICODE的BASIC MULTILINGUAL PLANE (BMP)以外的文字，
以及CJK EXTENSION B的漢字。

當錯誤發生時：
若發生問題是EMEDITOR本身，會嘗試儲存正在編輯的檔案，
若是發生在增效模組上，則會將該增效模組停用，而EMEDITOR本身並不會關閉。

其他新增的小功能：
自訂工具列的部份更多了。
開啟大檔案時會顯示進度，也可以中途取消。
替代數量多的時候會顯示進度，也可以中途取消。
巨集跟增效模組功能擴充。
可自訂更多項目，如選單、快顯功能表等等。
新增支援64位元系統的版本。

■檔案下載
官方網頁 http://www.emeditor.com/jp/index.htm

■中文化方法

1.安裝完成時，英文版請取消勾選 "Run EmEditor now"，
  日文版請取消勾選"EmEditorを琔行する"。
  也就是安裝完請不要執行 EmEditor，否則外部工具會無法中文化。
2.中文更新檔執行之前請先關閉常駐在右下方工作列的 EmEditor 圖示。
3.將壓縮檔內的 Emedres.dll 複製到您安裝EmEditor的目錄即可。
  通常安裝預設的目錄為 C:\Program Files\EmEditor
4.若需還原回原始檔案，請事先自行備份 Emedres.dll。
5.反安裝之前的版本時，請在移除成功後重新開機再安裝新的版本。
6.此專業版中文化並不建議與"標準版"或其他"版本號不相同"的版本共用，
  雖然不會出現嚴重的錯誤，但可能會失去部份功能。

■備註
嚴重譴斥抄襲此中文化資源修改為自身漢化作品等諸如此類不尊重中文化作者的行為。
欲參考請明列出處。
對此中文化或其他版本有任何建議與其他事宜請與我連絡。