◇ 檔案程式: Padus DiscJuggler v3.50.818 燒錄程式中文語系檔 (全版適用) ◇ 軟體網頁: http://www.padus.com/ ◇ 軟體性質: Shareware ◇ 作業系統: Windows 9X/Me/NT/2000/XP ◇ 軟體分類: 光碟工具 ◇ 檔案名稱: ccdjd350818.zip ◇ 程式大小: 236 KB ◇ 軟體說明: DiscJuggler 可以說是目前市場上，複製光碟功能數一數二的燒錄軟體，現在它也 加入了製作光碟母片，及製作 WAV、MP3 及 WMA 的功能，而且不論你的燒錄設 備是 IDE 或者是 SCSI 它都可以通吃，另外還有一個特點，就是可以同時控製多台 燒錄機進行燒錄，讓你的 "生產力" 倍增！ DiscJuggler 是一個專業級的光碟複製燒錄軟體，之前它只能用來複製光碟，不過 現在它也加入了，製作光碟母片 (燒錄使用者自己的資料)，及燒錄音樂光碟的功 能，不過其主要的特色還是在光碟的複製功能上。 DiscJuggler 是一個功能強大的光碟複製軟體，許多其它軟體無法成功燒錄的光碟 片，都可以透過 DiscJuggler 來燒錄，而且它的穩定度也相當的高，讓你不再有 "Buffer Under Run" 等燒錄失敗的狀況發生，這樣強大的功能是不是對你的光碟燒 錄工作有所幫助？ ◇ 使用說明: DiscJuggler 主要的功能有下列幾點: 1. 當你如果沒有光碟機的時候，可以利用同一台 CD-R 來讀取燒錄。 2. 利用 SCSI 或者 IDE 的 CD-ROM 配合 CD-R 來燒錄。 3. 可以將 CD-ROM 中的資料，讀取出來然後以 ISO Image 的方式，儲存在您的硬 碟中，當您有需要的時候，即可透過 DiscJuggler 將檔案還原到 CD-R 中燒錄。 4. 可以同時燒錄數張光碟片，你可以同時將許多部 CD-R 串接在一張 SCSI 卡上， 這樣就可以透過 DiscJuggler 的控制，同時燒錄數張光碟片，不過當然有所限制 ，所有的 CD-R 只能以同樣的速度燒錄。 5. 可燒錄光碟母片，燒錄自己所準備的檔案資料。 6. 可讀取音樂 CD 以製作 WAV、MP3 及 WMA 音樂檔。 7. 這版比前幾版穩定了許多... ◇ 檔案下載: 完整版本 cdjfu.exe 請逕自向原軟體公司洽購。 試用版本: 11.03 MB ftp://free.padus.com/discjuggler/cdjd.exe (所有檔案必須在第二天經伺服器 Mirror 後才能下載) 香港中大 ftp://ftp.cuhk.edu.hk/pub/cpatch/cdr/discjuggler/source/cdjd35818.exe 台灣大學 ftp://ftp.ntu.edu.tw/cpatch/cdr/discjuggler/source/cdjd35818.exe 中山大學 ftp://ftp.nsysu.edu.tw/cpatch/cdr/discjuggler/source/cdjd35818.exe 中央大學 ftp://ftp.ncu.edu.tw/cpatch/cdr/discjuggler/source/cdjd35818.exe 中興大學 ftp://ftp.nchu.edu.tw/cpatch/cdr/discjuggler/source/cdjd35818.exe 暨南大學 ftp://ftp.ncnu.edu.tw/cpatch/cdr/discjuggler/source/cdjd35818.exe 台灣科大 ftp://ftp.ntust.edu.tw/cpatch/cdr/discjuggler/source/cdjd35818.exe 台北科大 ftp://ftp.ntut.edu.tw/cpatch/cdr/discjuggler/source/cdjd35818.exe 淡江大學 ftp://ftp.tku.edu.tw/cpatch/cdr/discjuggler/source/cdjd35818.exe 輔仁大學 ftp://ftp.fju.edu.tw/cpatch/cdr/discjuggler/source/cdjd35818.exe 元智大學 ftp://ftp.yzu.edu.tw/cpatch/cdr/discjuggler/source/cdjd35818.exe 義守大學 ftp://ftp.isu.edu.tw/cpatch/cdr/discjuggler/source/cdjd35818.exe 東海大學 ftp://ftp.thu.edu.tw/cpatch/cdr/discjuggler/source/cdjd35818.exe 靜宜大學 ftp://ftp.pu.edu.tw/cpatch/cdr/discjuggler/source/cdjd35818.exe 大葉大學 ftp://ftp.dyu.edu.tw/pub/cpatch/cdr/discjuggler/source/cdjd35818.exe 中華大學 ftp://ftp.chu.edu.tw/cpatch/cdr/discjuggler/source/cdjd35818.exe 新竹師院 ftp://ftp.nhctc.edu.tw/cpatch/cdr/discjuggler/source/cdjd35818.exe 龍華科大 ftp://ftp.lhit.edu.tw/cpatch/cdr/discjuggler/source/cdjd35818.exe 明新技院 ftp://ftp.mhit.edu.tw/cpatch/cdr/discjuggler/source/cdjd35818.exe 中央資工 ftp://ftp.csie.ncu.edu.tw/cpatch/cdr/discjuggler/source/cdjd35818.exe 成大電機 ftp://ftp.ee.ncku.edu.tw/cpatch/cdr/discjuggler/source/cdjd35818.exe 逢甲紡織 ftp://ftp.te.fcu.edu.tw/cpatch/cdr/discjuggler/source/cdjd35818.exe For Windows ME/2K/XP Only 8.13 MB ftp://free.padus.com/discjuggler/cdjd_msi.exe (所有檔案必須在第二天經伺服器 Mirror 後才能下載) 香港中大 ftp://ftp.cuhk.edu.hk/pub/cpatch/cdr/discjuggler/source/cdjd_msi35818.exe 台灣大學 ftp://ftp.ntu.edu.tw/cpatch/cdr/discjuggler/source/cdjd_msi35818.exe 中山大學 ftp://ftp.nsysu.edu.tw/cpatch/cdr/discjuggler/source/cdjd_msi35818.exe 中央大學 ftp://ftp.ncu.edu.tw/cpatch/cdr/discjuggler/source/cdjd_msi35818.exe 中興大學 ftp://ftp.nchu.edu.tw/cpatch/cdr/discjuggler/source/cdjd_msi35818.exe 暨南大學 ftp://ftp.ncnu.edu.tw/cpatch/cdr/discjuggler/source/cdjd_msi35818.exe 台灣科大 ftp://ftp.ntust.edu.tw/cpatch/cdr/discjuggler/source/cdjd_msi35818.exe 台北科大 ftp://ftp.ntut.edu.tw/cpatch/cdr/discjuggler/source/cdjd_msi35818.exe 淡江大學 ftp://ftp.tku.edu.tw/cpatch/cdr/discjuggler/source/cdjd_msi35818.exe 輔仁大學 ftp://ftp.fju.edu.tw/cpatch/cdr/discjuggler/source/cdjd_msi35818.exe 元智大學 ftp://ftp.yzu.edu.tw/cpatch/cdr/discjuggler/source/cdjd_msi35818.exe 義守大學 ftp://ftp.isu.edu.tw/cpatch/cdr/discjuggler/source/cdjd_msi35818.exe 東海大學 ftp://ftp.thu.edu.tw/cpatch/cdr/discjuggler/source/cdjd_msi35818.exe 靜宜大學 ftp://ftp.pu.edu.tw/cpatch/cdr/discjuggler/source/cdjd_msi35818.exe 大葉大學 ftp://ftp.dyu.edu.tw/pub/cpatch/cdr/discjuggler/source/cdjd_msi35818.exe 中華大學 ftp://ftp.chu.edu.tw/cpatch/cdr/discjuggler/source/cdjd_msi35818.exe 新竹師院 ftp://ftp.nhctc.edu.tw/cpatch/cdr/discjuggler/source/cdjd_msi35818.exe 龍華科大 ftp://ftp.lhit.edu.tw/cpatch/cdr/discjuggler/source/cdjd_msi35818.exe 明新技院 ftp://ftp.mhit.edu.tw/cpatch/cdr/discjuggler/source/cdjd_msi35818.exe 中央資工 ftp://ftp.csie.ncu.edu.tw/cpatch/cdr/discjuggler/source/cdjd_msi35818.exe 成大電機 ftp://ftp.ee.ncku.edu.tw/cpatch/cdr/discjuggler/source/cdjd_msi35818.exe 逢甲紡織 ftp://ftp.te.fcu.edu.tw/cpatch/cdr/discjuggler/source/cdjd_msi35818.exe 中文語系檔: 236 KB http://home.kimo.com.tw/jmusic928/ccdjd350818.zip (所有檔案必須在第二天經伺服器 Mirror 後才能下載) 香港中大 ftp://ftp.cuhk.edu.hk/pub/cpatch/cdr/discjuggler/ccdjd350818.zip 台灣大學 ftp://ftp.ntu.edu.tw/cpatch/cdr/discjuggler/ccdjd350818.zip 中山大學 ftp://ftp.nsysu.edu.tw/cpatch/cdr/discjuggler/ccdjd350818.zip 中央大學 ftp://ftp.ncu.edu.tw/cpatch/cdr/discjuggler/ccdjd350818.zip 中興大學 ftp://ftp.nchu.edu.tw/cpatch/cdr/discjuggler/ccdjd350818.zip 暨南大學 ftp://ftp.ncnu.edu.tw/cpatch/cdr/discjuggler/ccdjd350818.zip 台灣科大 ftp://ftp.ntust.edu.tw/cpatch/cdr/discjuggler/ccdjd350818.zip 台北科大 ftp://ftp.ntut.edu.tw/cpatch/cdr/discjuggler/ccdjd350818.zip 淡江大學 ftp://ftp.tku.edu.tw/cpatch/cdr/discjuggler/ccdjd350818.zip 輔仁大學 ftp://ftp.fju.edu.tw/cpatch/cdr/discjuggler/ccdjd350818.zip 元智大學 ftp://ftp.yzu.edu.tw/cpatch/cdr/discjuggler/ccdjd350818.zip 義守大學 ftp://ftp.isu.edu.tw/cpatch/cdr/discjuggler/ccdjd350818.zip 東海大學 ftp://ftp.thu.edu.tw/cpatch/cdr/discjuggler/ccdjd350818.zip 靜宜大學 ftp://ftp.pu.edu.tw/cpatch/cdr/discjuggler/ccdjd350818.zip 大葉大學 ftp://ftp.dyu.edu.tw/pub/cpatch/cdr/discjuggler/ccdjd350818.zip 中華大學 ftp://ftp.chu.edu.tw/cpatch/cdr/discjuggler/ccdjd350818.zip 新竹師院 ftp://ftp.nhctc.edu.tw/cpatch/cdr/discjuggler/ccdjd350818.zip 龍華科大 ftp://ftp.lhit.edu.tw/cpatch/cdr/discjuggler/ccdjd350818.zip 明新技院 ftp://ftp.mhit.edu.tw/cpatch/cdr/discjuggler/ccdjd350818.zip 中央資工 ftp://ftp.csie.ncu.edu.tw/cpatch/cdr/discjuggler/ccdjd350818.zip 成大電機 ftp://ftp.ee.ncku.edu.tw/cpatch/cdr/discjuggler/ccdjd350818.zip 逢甲紡織 ftp://ftp.te.fcu.edu.tw/cpatch/cdr/discjuggler/ccdjd350818.zip *系統須求，可視化 Basic 執行時期元件，可在下列下載。 http://download.microsoft.com/download/vb60pro/Redist/sp5/WIN98Me/EN-US/VBRun60sp5.exe http://download.microsoft.com/download/vb60pro/install/6/Win98Me/EN-US/VBRun60.exe ◇ 中文語系檔說明: 下載為一個壓縮檔，解開後，內有: cdjd350818.exe (中文語系檔)，及 ccdjd350818.txt (本說明)。 預設解壓路徑為: C:\Program Files\Padus\DiscJuggler 此中文化語系檔仍採用外掛方式，有兩個附加檔: Cdj1028.dll 以及 Pfc1028.dll。 若您先前已外掛中文化，建議您先行移除前置中文化，再行安裝此檔。 安裝完成中文化語系檔後，中文語系將取代原英文語系成為系統 <預設值> 來顯現 (語言設定 1028 表大五碼，而 1033 表美國的英文碼)。若想使用英文語系，可在 工具列「設定」內的「工具 -> 選項」之中的「語言設定」作選擇。 原程式之版權乃屬於原該公司之版權所有。中文化僅止是為了推廣合法軟體的使 用以及幫助英文不佳的使用者，並非促及非法軟體的猖獗。所以，請不要來信詢 問相關軟體之破解、使用、下載... 等問題。 本中文化程式之版權乃屬於本人以及 Jackal Studio 2001 之版權所有，嚴禁燒錄至 光碟中販售圖利，依法個人將保留追訴權。 或許您看不慣以上冗長的文章或文字內容，但是當您在使用每位中文化作者的心 血時，建議您！不妨撥個空閒稍封信給中文化作者，您的來信關心與鼓勵是很重 要的，若您願意見到華文語系日漸壯大，相信原程式作者也會樂意開發中文介面 的！ 若有任何中文化的建議或問題敬請來信告知，並請不吝給予批評指教。謝謝！ 中文化完全免費，若是您親自動手來製作，方知製作過程的辛勤與勞苦！ 歡迎參觀個人的暫時網頁: http://jackal0928.24cc.com/ 中文化作者 Jackal mailto: jackal0928@msm.pchome.com.tw 2001/11/16