Click-Down 2.2 繁體中文化

軟體名稱：Click-Down
∥版本資訊：2.2
∥軟體分類：系統工具
∥軟體性質：免費軟體
∥系統環境：Windows 95/98/ME/NT4/2000/XP
∥公司首頁：http://www.cdsoft.co.uk/

中文化作者：(純潔)
∥EMail：pure@cpatch.org
∥ICQ：5069892
∥網頁：http://www.budaixi.idv.tw/


■軟體說明

Click-Down 是一款小巧極不佔系統資源的快速關機程式。程式可常駐在 Wind ows 系統工作列中，可讓你快速的啟動、關機、登出電腦等動作。跟一般關機程式相比較，其執行速度確實快上許多。並且也支援工作排程，可讓你排定時間快速啟動、關機、或登出電腦。

■檔案下載

 □原始檔案 (321.88 KB)

香港中大 ftp://ftp.cuhk.edu.hk/pub/cpatch/sysutil/clickdown/source/click-down_v22.zip 
台灣大學 ftp://ftp.ntu.edu.tw/cpatch/sysutil/clickdown/source/click-down_v22.zip 
中山大學 ftp://ftp.nsysu.edu.tw/cpatch/sysutil/clickdown/source/click-down_v22.zip 
中央大學 ftp://ftp.ncu.edu.tw/cpatch/sysutil/clickdown/source/click-down_v22.zip 
中興大學 ftp://ftp.nchu.edu.tw/cpatch/sysutil/clickdown/source/click-down_v22.zip 
台灣科大 ftp://ftp.ntust.edu.tw/cpatch/sysutil/clickdown/source/click-down_v22.zip 
屏東科大 ftp://ftp.npust.edu.tw/cpatch/sysutil/clickdown/source/click-down_v22.zip 
淡江大學 ftp://ftp.tku.edu.tw/cpatch/sysutil/clickdown/source/click-down_v22.zip 
輔仁大學 ftp://ftp.fju.edu.tw/cpatch/sysutil/clickdown/source/click-down_v22.zip 
元智大學 ftp://ftp.yzu.edu.tw/cpatch/sysutil/clickdown/source/click-down_v22.zip 
義守大學 ftp://ftp.isu.edu.tw/cpatch/sysutil/clickdown/source/click-down_v22.zip 
東海大學 ftp://ftp.thu.edu.tw/cpatch/sysutil/clickdown/source/click-down_v22.zip 
靜宜大學 ftp://ftp.pu.edu.tw/cpatch/sysutil/clickdown/source/click-down_v22.zip 
大葉大學 ftp://ftp.dyu.edu.tw/pub/cpatch/sysutil/clickdown/source/click-down_v22.zip 
中華大學 ftp://ftp.chu.edu.tw/cpatch/sysutil/clickdown/source/click-down_v22.zip 
新竹師院 ftp://ftp.nhctc.edu.tw/cpatch/sysutil/clickdown/source/click-down_v22.zip 
龍華科大 ftp://ftp.lhu.edu.tw/cpatch/sysutil/clickdown/source/click-down_v22.zip 
中央資工 ftp://ftp.csie.ncu.edu.tw/cpatch/sysutil/clickdown/source/click-down_v22.zip 
成功大學 ftp://ftp.ncku.edu.tw/cpatch/sysutil/clickdown/source/click-down_v22.zip 
成大電機 ftp://ftp.ee.ncku.edu.tw/cpatch/sysutil/clickdown/source/click-down_v22.zip 
成大網路 ftp://ftp.ccns.ncku.edu.tw/cpatch/sysutil/clickdown/source/click-down_v22.zip 
逢甲紡織 ftp://ftp.te.fcu.edu.tw/cpatch/sysutil/clickdown/source/click-down_v22.zip 

 □中文化檔案 (168 KB)

香港中大 ftp://ftp.cuhk.edu.hk/pub/cpatch/sysutil/clickdown/clickdown22tw.exe 
台灣大學 ftp://ftp.ntu.edu.tw/cpatch/sysutil/clickdown/clickdown22tw.exe 
中山大學 ftp://ftp.nsysu.edu.tw/cpatch/sysutil/clickdown/clickdown22tw.exe 
中央大學 ftp://ftp.ncu.edu.tw/cpatch/sysutil/clickdown/clickdown22tw.exe 
中興大學 ftp://ftp.nchu.edu.tw/cpatch/sysutil/clickdown/clickdown22tw.exe 
台灣科大 ftp://ftp.ntust.edu.tw/cpatch/sysutil/clickdown/clickdown22tw.exe 
屏東科大 ftp://ftp.npust.edu.tw/cpatch/sysutil/clickdown/clickdown22tw.exe 
淡江大學 ftp://ftp.tku.edu.tw/cpatch/sysutil/clickdown/clickdown22tw.exe 
輔仁大學 ftp://ftp.fju.edu.tw/cpatch/sysutil/clickdown/clickdown22tw.exe 
元智大學 ftp://ftp.yzu.edu.tw/cpatch/sysutil/clickdown/clickdown22tw.exe 
義守大學 ftp://ftp.isu.edu.tw/cpatch/sysutil/clickdown/clickdown22tw.exe 
東海大學 ftp://ftp.thu.edu.tw/cpatch/sysutil/clickdown/clickdown22tw.exe 
靜宜大學 ftp://ftp.pu.edu.tw/cpatch/sysutil/clickdown/clickdown22tw.exe 
大葉大學 ftp://ftp.dyu.edu.tw/pub/cpatch/sysutil/clickdown/clickdown22tw.exe 
中華大學 ftp://ftp.chu.edu.tw/cpatch/sysutil/clickdown/clickdown22tw.exe 
新竹師院 ftp://ftp.nhctc.edu.tw/cpatch/sysutil/clickdown/clickdown22tw.exe 
龍華科大 ftp://ftp.lhu.edu.tw/cpatch/sysutil/clickdown/clickdown22tw.exe 
中央資工 ftp://ftp.csie.ncu.edu.tw/cpatch/sysutil/clickdown/clickdown22tw.exe 
成功大學 ftp://ftp.ncku.edu.tw/cpatch/sysutil/clickdown/clickdown22tw.exe 
成大電機 ftp://ftp.ee.ncku.edu.tw/cpatch/sysutil/clickdown/clickdown22tw.exe 
成大網路 ftp://ftp.ccns.ncku.edu.tw/cpatch/sysutil/clickdown/clickdown22tw.exe 
逢甲紡織 ftp://ftp.te.fcu.edu.tw/cpatch/sysutil/clickdown/clickdown22tw.exe 

■使用協議

1. 此中文軟體說明屬於本人所有，若您要在公開場合使用，請來信知會，
   或請註明出處亦可。

2. 在公開場合散佈本中文升級軟體，不可將其重新打包，或以其他名義散
   佈。此舉相當不尊重熱心於中文化的朋友，等於對他(她)們澆了一盆冷
   水，也扼殺了往後中文化的繼續發展。

3. 此中文升級軟體並非由原廠商所開發散佈，乃筆者為促進國人方便使用
   該軟體而自行轉譯製作，所有著作權利皆屬於原作者，或是開發廠商所
   各自擁有。

   筆者僅是對程式之資源部分作重新轉譯，並未對執行程式碼作任何之更
   改，因此當使用者使用該程式時所享受之效能，便利性或是功能等，皆
   為原作者或是原開發廠商之努力心血，並非筆者之功勞。而程式若有任
   何之瑕疵，若非原程式即是如此，也絕非筆者所刻意造成。

   使用者可以在非商業意圖下任意免費散佈及使用，不需先行知會。但同
   樣的您也必須自行負擔所有可能引起的後果及損失，筆者並無法提供如
   原廠對該程式的支援及服務，也沒有對因此而造成之任何形式的損失負
   責的義務，使用者應確切明瞭。

By (純潔) 2002-01-28