Gold Wave V4.01 中文化升級檔





■ 程式說明


           


      Gold Wave 數位音源編輯 .特效軟體 .


      具備即時波形編輯及各式音源特效如 .


      Echo .Flange .Distortion .Mechanize


      Reverse 等功能 . 








  □ 原始英文檔網頁 http://www.goldwave.com/





  □ 原始英文檔下載 Gwave401.zip ( 633,821 )


     


     ftp://cpatch.hort.ntu.edu.tw/media/goldwave/source/gwave401.zip


     ftp://ftp.cis.nctu.edu.tw/Windows/multimedia/sound/gwave401.zip


     ftp://ftp.nsysu.edu.tw/PC/SAC/sound/gwave401.zip


  


  □ 中文升級檔下載 :





     (中文天地網) http://w2.dj.net.tw/~chinese/


     (中文化軟體聯盟) http://cpatch.hort.ntu.edu.tw


                      ftp://cpatch.hort.ntu.edu.tw/


     (史萊姆的第一個家) http://w5.dj.net.tw/~slime/





     


■ 包含元件





   本中文升級程式 Cgoldwave.ZIP 檔案裡面 , 包含了 :





     Cgoldwave.txt  中文升級說明檔 ( 你現在所看的檔案 )


     Cgoldwave.exe  中文化升級程式


     Mgoldwave.MDF


     


■ 升級方法


  


  □ 確定已經關閉正在執行中的 Gold Wave 後 ,


     請先確定檔案大小 , Goldwave.exe 檔案大小為( 1,277,952 ) 


     執行 Cgoldwave.exe , 完成中文化 .


     如果不滿意或不習慣使用中文化的程式 , 想要恢復成原來的


     英文版 , 只需將 .old 的檔案改回原本的副檔名即可 .


     


     若無法中文化 ? 可能的原因如下 :  


     版本不對 , 檔案大小不對 .


 


■ 若各位網友發現 , 小第所翻譯的中文字詞不順或有誤 ,


   也請不吝來函指正 , 以便我將會盡快的修正 .





   祝  一帆風順


  


   中文化 ..... 順仔 : )                     


   


   E-mail : 090424204@ms4.URL.com.tw


   E-mail : mirage66@ms19.hinet.net