英文(enu)：debug
繁體中文(Cht) ：除錯
簡体中文(Chs) ：調試
微軟繁體(ms-cht) ：偵錯(微軟新譯)
註解(remark)：

Alex Wang 提出疑慮：debug 是 del bug 還是 detect bug ?? 除錯或是偵錯？

Issac Chang 說明：記得 de-interlace 嗎，是不是「去交錯」？de 字頭有「反」、「去除」的意思。
所以 debug 應該是「去除臭蟲」，應當翻譯為「除錯」，若翻譯為「偵錯」，
顯然不夠，有程式設計師只「偵測」而不「去除」臭蟲的嗎？