Subject: [patch-author] DW MX 網頁編輯名詞 {02} Hello, 順便請教一下, Macromedia 的軟體後頭有加 MX 與沒加 MX 差在哪呢 ? 是不是有沒有支援 MMX 的差別 ? At 2002/7/14 11:19 下午 +0800, you wrote: >另外,如 abbreviation 與 acronym 的差別,在於 acronym 一定是 >各名詞「首字母縮略字」,比如 Random Access Memory = RAM > >但「縮寫」可就不一定是首字母縮略字了。比如 labratory = lab >。不曉得這樣解釋對不對? 對, acronym 我的經驗是翻為 "頭字語", 忘了從哪看來的了; abbreviation 才是 "縮寫". 大部分人會把這兩者皆稱為 "縮寫". Regards, Kuan-Ta. ───────────────────────────── ■[patch-author] 中文化作者詞彙討論 Mailing List 詞彙討論信件均出自於「中文化軟體聯盟」內部 patch-author 的文章。 非常歡迎您引用。引用時可能碰到的版權問題,麻煩您遵守如下: 1.您可以免費引用和傳播一部分或全部文章,唯請註明文章出處, 包括作者姓名和原取得的 URL 等等。在這種情形下, 您通常無須通知作者。不過您若願意通知作者,他們都會很高興的。 2.網站引用請註明文章出處,亦請通知作者。商業出版的報紙、 書籍、與謀利場合,為免誤會紛爭,務請取得作者授權。 ─────────────────────────────