Virtual Access v.4 專業版中文化Patch程式一版修正





一、感謝:


    1. 感謝張維鈞先生的Wpatch3.01程式


    2. 感謝曾文仕先生的CWizard程式,


    3. 感謝小飛俠的CPATCH程式


    4. 感謝Perl的作者Larry Wall的程式


    5. 感謝史來姆及中文天地網的朋友提供的環境


    6. 更感謝採黃國書先生,阿烈,採茶姑娘的鼓勵,飛狐的推薦


       ,以及我的朋友Joyce的英文諮詢.


    7. 由衷的感謝許多曾經幫助我的人，在此致上最高敬意與謝意!








**再次特別聲明**


  非常高興您能下載 Virtual Access v.4的News & Email 


Reader試用, 中文化的目的,是為了幫助您對這個軟體做


進一步的了解, 在您使用它於30天內,如果您覺得符合您


的需求,還請您向出版公司付費註冊,這樣您可以得到更


多的支援!





如果有任何的問題發生,還請您能見諒!因為在下只是盡全力


提供給大家更方便的環境,如有任何的資料遺失,除了抱歉,


還是抱歉,在下不負責您任何違反法律上的與使用上的責任!


還請您能尊重原作者的智慧財產權!並予以支持!因為只有您


的支持,才能有更好的News Reader出現,謝謝!








二、一版修正中文化的情形說明:


  由於此News軟體的需要中文化的地方,非常的多,所以在下


的功力,很難全部都做的很好,還請您能見諒!其中包含,


1.有些微地方,不該中文之處,卻變成中文!


2.整個操作介面,中文化的程度達到95%以上.


3.有關回應訊息的顯示,除了略有語句斷句不太通順外,幾乎全部中文化.


4.其它程式,目前暫時無法提供中文化,還請見諒.


有鑒於以上問題,無論是網友想對其進行修正版,需要提供在


下的字典檔,或是對於在下所使用的翻譯更正,還請您不吝賜教


,在下非常歡迎,並能有機會向您學習!也希望能有更佳的第一


版修正出現!








三、軟體說明:


  據說號稱抓取News最快的軟體,提供自動排程抓News的功能,


同時也提供Email的主要功能.





四、中文化patch程式使用說明:


  主要中文化的Patch程式,都包含將原程式備份之後,再中文化!


另外原先中文化的Inet32.exe,因為會有發生當機的情形,因此顧及


安全性,故暫時無法提供,還請見諒!





-原程式:


VA32.exe	2,027,008bytes





-中文化Patch程式提供


CVA32.exe 	--中文化Patch主程式		





在您解壓縮之後,直接將此Patch程式,放於安裝的原程式目錄下,


直接執行,即可將原程式中文化.





原程式網路下載處:


http://www.sunyang.com/News.htm(請於連結Download的網站,確認為


Virtual Access v4.版,因為有些站還是放3.51版)





ftp://ftp.vit.edu.tw/pc/winsock/netnews/vapro32.exe





五、末尾還是懇請您幫忙:


  由於此套軟體,我正學習試用中,所以還需要各位使用的網友,


能多多的提供給在下有關於您使用的心得與技巧,或是如何使用它


,連結到一些專業News網站的設定方法,因為在下目前急需要能


藉助此軟體,搜尋有關於DNA缺陷的遺傳病,以獲得救治兩個小兒


的生命機會,非常誠心的懇請您能體諒一個當父親心情!





如您有任何使用上經驗分享,或是批評與建議,非常歡迎您與在下


聯絡;Email:a45899@ms10.accmail.com.tw





Jo敬上