* updated by Kii Ali, 12-11-2001 ftp://ftp.nsysu.edu.tw/cpatch/faq/tech/00_index.txt Subject: <檔案說明> 中文化技術 ------------------------------------------------------------------------------------------ 00_index.txt <檔案說明> 中文化技術 00_message.txt <版權說明> tech_00or20.txt 技術_00 或 20 該如何抉擇 by 阿道 tech_advice.txt 技術_我的中文化感想 by 阿道 tech_authori.txt 技術_授權、版權、著作權問題 tech_binpatch.txt 技術_Binpatch 3.0 by Johnson tech_catalyst.txt 技術_Corel Catalyst tech_comment.txt 技術_中文化軟體評論、作者等級認證 tech_company.txt 技術_公司化想法 tech_concord.txt 技術_單字翻譯的一致性by wcc tech_dalu.txt 技術_大陸人的漢化看法 by Songny tech_delphi.txt 技術_Delphi寫出的程式 by Jonson tech_desc.txt 技術_文件說明的重要 by KA tech_dialog.txt 技術_下拉式 Dialog 字串消失 by 小正正,jazz,ka tech_dialogex.txt 技術_Dialogex by Kii tech_dxdiag.txt 技術_DxDiag 翻譯討論 by BOSS & KA tech_ebg.txt 技術_英、繁、簡專有名詞對照 by KA tech_enable.txt 技術_enable 討論 by ka,ic,siuman tech_eudora22.txt 技術_Eudora 2.2 完整修改 by KA tech_exescope.txt 技術_eXescope 另類修改法 by dfg tech_exescope4.txt 技術_eXescope 4 說明by mrtw tech_foundat.txt 技術_基金會想法 tech_hlp.txt 技術_說明檔中文化by Issac tech_hotkey.txt 技術_Hot Key的去留 by Camel Ko tech_icon.txt 技術_中文化後圖示變形 by Tang tech_indigo.txt 技術_藍玫瑰的兩個軟體中化小心得 by Issac tech_inf.txt 技術_inf 安裝 by Issac tech_inf98.txt 技術_INF 檔大解密 by Issac tech_infnew.txt 技術_新式 INF 檔討論 by Jonson & Issac tech_is.txt 技術_InstallShield 二三事 by Issac tech_jascii.txt 技術_日文 ascii 中文化 by Zator tech_jqjq.txt 技術_對 DiscJuggler 的技術性爭議 by KA tech_kml.txt 技術_多語系漢化包實作 by Seadvr tech_knife.txt 技術_詞鋒 by 阿道 tech_langloc.txt 技術_LangLoc/BCB/Delphi by Issac tech_locstudio.txt 技術_LocStudio 專業翻譯工具 by March Fun tech_mozilla.txt 技術_Mozilla 修改討論by Issac & KA tech_n461.txt 技術_Netscape 4.61 修改 by KA tech_nls0.txt 技術_BC++ 中文化語系支援的解決 by KA tech_nls1.txt 技術_檔案語系修改 by KA tech_nls98.txt 技術_98 nls 問題 by KA tech_nlsnt.txt 技術_NT nls 問題 by KA tech_ntresdat.txt 技術_NT 驅動程式 resource data 的問題 tech_pebble.txt 技術_Pebble 更改字形 by Jonson tech_perfect.txt 技術_完美中文化的定義 by KA tech_punct.txt 技術_標點符號的使用 by March tech_quote.txt 技術_單引號的迷思 by 一抹 tech_redirect.txt 技術_信件軟體 redirect by KA tech_rtf.txt 技術_RTF 中文化 by zonglong tech_rws.txt 技術_Resource Workshop by 雙魚貓 tech_seatool.txt 技術_馭海人漢化工具 tech_share.txt 技術_共享觀念 tech_simp.txt 技術_簡體中文化 by KA tech_ss98.txt 技術_Setup Specialist 98 by issac tech_step.txt 技術_中文化流程 tech_tcmd217.txt 技術_tcmd 對話方塊 217 攻略 by KA tech_tenet.txt 技術_聯盟宗旨章程爭議 tech_tr1.txt 技術_Trados 翻譯產品簡介 tech_tr2.txt 技術_Trados Winalign譯文同步匹配 tech_tr3.txt 技術_S-Tagger 專業解決方案 tech_tr4.txt 技術_MultiTerm'95 Plus 術語管理 tech_tr5.txt 技術_Tageditor html 標誌本文解決 tech_tr6.txt 技術_Translator Workbench翻譯庫 tech_transl.txt 技術_翻譯問題 tech_ultraedit.txt 技術_uedit 翻譯討論 by JAZZ ect. tech_unicode.txt 技術_非 unicode 程式的問題 by 亞力斯 tech_util.txt 技術_中文化工具 tech_vc.txt 技術_VC技巧 tech_vc42.txt 技術_VC42 最小安裝法 by Sammy tech_vc5.txt 技術_VC5 最小安裝法 by JAZZ tech_versinfo.txt 技術_VersionInfo 修改by KA tech_win32.txt 技術_win32程式結構 by jackry tech_winamp.txt 技術_winamp by Tang 等 tech_windows.txt 技術_中文化用詞討論 tech_write.txt 技術_中文化心得的寫作 by KA tech_wzse.txt 技術_Winzip Self-Extractor by Issac tech_xangchi.txt 技術_上奇事件始末 by 小正正,hysk 等 tech_zinc.txt 技術_中文化 *.Znc 檔案的工具 by JAZZ