∥軟體名稱：Sygate Personal Firewall Pro
  ∥版本：5.0 Build 1137
  ∥分類：安全防護(防火牆)
  ∥環境：Windows 9x, ME, 2000, NT4.0, XP
  ∥性質：試用版
  ∥公司：http://www.sygate.com/
  ∥軟體王：http://reg.softking.com.tw/soft/index.asp?fid3=9970
            軟體王售價: 1288 元新台幣(含稅)   
            軟體王優惠售價: 988 元(含稅) 優惠價期限: 2002/12/31 止
          
  ∥中文化作者 : yang nan
  ∥Email: yangnan2k@seed.net.tw
  ∥網頁: 歡迎你到我的網站
  ∥http://www.elps.chc.edu.tw/~yan/
  ∥黃金條塊報價與介紹珠寶的知識 , 
  ∥自製中文化程式下載 , 教學與免費軟體
  
■軟體說明
   
  Sygate Personal Firewall Pro 是一個可常駐於系統工具列上，
  保護你的電腦機器免受駭客入侵的個人防火牆軟體，他可搭配
  sygate 網路共享軟體來使用，讓你即使區域網路中的電腦全連
  上網際網路，也不用擔心駭客的入侵，讓你萬無一失安心上網。
  
  同時，它也是防堵「特洛伊程式」的利器─目前有些軟體會植入
  間諜程式，藉此獲取使用者的作業平台、網頁瀏覽紀錄..等訊息。
  安裝了此防火牆後，每一筆經由本機送出的訊息，都必須經過
  您的確認才可以送出！
   
  中文化 : 因 Sygate Personal Firewall Pro 使用太多 ASCII
           字串 , 所以目前還在繼續挖出可中文化的字串 , 如
           有不便之處請多多包涵.......

◎英文版下載處◎ 5.18 MB   5,436,286 個位元組

臺灣大學 ftp://ftp.ntu.edu.tw/cpatch/security/spf/source/pspf50-1137.exe
中山大學 ftp://ftp.nsysu.edu.tw/cpatch/security/spf/source/pspf50-1137.exe
中央大學 ftp://ftp.ncu.edu.tw/cpatch/security/spf/source/pspf50-1137.exe
成功大學 ftp://ftp.ncku.edu.tw/cpatch/security/spf/source/pspf50-1137.exe
交通大學 ftp://hw-driver.nctu.edu.tw/cpatch/security/spf/source/pspf50-1137.exe
中興大學 ftp://ftp.nchu.edu.tw/cpatch/security/spf/source/pspf50-1137.exe
暨南大學 ftp://ftp.ncnu.edu.tw/cpatch/security/spf/source/pspf50-1137.exe
臺灣科大 ftp://ftp.ntust.edu.tw/cpatch/security/spf/source/pspf50-1137.exe
臺北科大 ftp://ftp.ntut.edu.tw/cpatch/security/spf/source/pspf50-1137.exe
屏東科大 ftp://ftp.ntut.edu.tw/cpatch/security/spf/source/pspf50-1137.exe
淡江大學 ftp://ftp.tku.edu.tw/cpatch/security/spf/source/pspf50-1137.exe
輔仁大學 ftp://ftp.fju.edu.tw/cpatch/security/spf/source/pspf50-1137.exe
元智大學 ftp://ftp.yzu.edu.tw/cpatch/security/spf/source/pspf50-1137.exe
義守大學 ftp://ftp.isu.edu.tw/cpatch/security/spf/source/pspf50-1137.exe
東海大學 ftp://ftp.thu.edu.tw/cpatch/security/spf/source/pspf50-1137.exe
靜宜大學 ftp://ftp.pu.edu.tw/cpatch/security/spf/source/pspf50-1137.exe
大葉大學 ftp://ftp.dyu.edu.tw/pub/cpatch/security/spf/source/pspf50-1137.exe
中華大學 ftp://ftp.chu.edu.tw/cpatch/security/spf/source/pspf50-1137.exe
崑山科大 ftp://ftp.ksut.edu.tw/cpatch/security/spf/source/pspf50-1137.exe
龍華科大 ftp://ftp.lhu.edu.tw/cpatch/security/spf/source/pspf50-1137.exe
新竹師院 ftp://ftp.nhctc.edu.tw/cpatch/security/spf/source/pspf50-1137.exe
成大電機 ftp://ftp.ee.ncku.edu.tw/cpatch/security/spf/source/pspf50-1137.exe
逢甲紡織 ftp://ftp.te.fcu.edu.tw/cpatch/security/spf/source/pspf50-1137.exe
中縣教網 ftp://ftp.boe.tcc.edu.tw/cpatch/security/spf/source/pspf50-1137.exe
香港中大 ftp://ftp.cuhk.edu.hk/pub/cpatch/security/spf/source/pspf50-1137.exe

◎中文化下載處◎  136 KB

   http://cpatch.org/yangnan/files/sygate-spf/cpspf50-1137.zip

臺灣大學 ftp://ftp.ntu.edu.tw/cpatch/security/spf/cpspf50-1137.zip
中山大學 ftp://ftp.nsysu.edu.tw/cpatch/security/spf/cpspf50-1137.zip
中央大學 ftp://ftp.ncu.edu.tw/cpatch/security/spf/cpspf50-1137.zip
成功大學 ftp://ftp.ncku.edu.tw/cpatch/security/spf/cpspf50-1137.zip
交通大學 ftp://hw-driver.nctu.edu.tw/cpatch/security/spf/cpspf50-1137.zip
中興大學 ftp://ftp.nchu.edu.tw/cpatch/security/spf/cpspf50-1137.zip
暨南大學 ftp://ftp.ncnu.edu.tw/cpatch/security/spf/cpspf50-1137.zip
臺灣科大 ftp://ftp.ntust.edu.tw/cpatch/security/spf/cpspf50-1137.zip
臺北科大 ftp://ftp.ntut.edu.tw/cpatch/security/spf/cpspf50-1137.zip
屏東科大 ftp://ftp.ntut.edu.tw/cpatch/security/spf/cpspf50-1137.zip
淡江大學 ftp://ftp.tku.edu.tw/cpatch/security/spf/cpspf50-1137.zip
輔仁大學 ftp://ftp.fju.edu.tw/cpatch/security/spf/cpspf50-1137.zip
元智大學 ftp://ftp.yzu.edu.tw/cpatch/security/spf/cpspf50-1137.zip
義守大學 ftp://ftp.isu.edu.tw/cpatch/security/spf/cpspf50-1137.zip
東海大學 ftp://ftp.thu.edu.tw/cpatch/security/spf/cpspf50-1137.zip
靜宜大學 ftp://ftp.pu.edu.tw/cpatch/security/spf/cpspf50-1137.zip
大葉大學 ftp://ftp.dyu.edu.tw/pub/cpatch/security/spf/cpspf50-1137.zip
中華大學 ftp://ftp.chu.edu.tw/cpatch/security/spf/cpspf50-1137.zip
崑山科大 ftp://ftp.ksut.edu.tw/cpatch/security/spf/cpspf50-1137.zip
龍華科大 ftp://ftp.lhu.edu.tw/cpatch/security/spf/cpspf50-1137.zip
新竹師院 ftp://ftp.nhctc.edu.tw/cpatch/security/spf/cpspf50-1137.zip
成大電機 ftp://ftp.ee.ncku.edu.tw/cpatch/security/spf/cpspf50-1137.zip
逢甲紡織 ftp://ftp.te.fcu.edu.tw/cpatch/security/spf/cpspf50-1137.zip
中縣教網 ftp://ftp.boe.tcc.edu.tw/cpatch/security/spf/cpspf50-1137.zip
香港中大 ftp://ftp.cuhk.edu.hk/pub/cpatch/security/spf/cpspf50-1137.zip

◎中文說明檔下載處◎

   http://cpatch.org/yangnan/files/sygate-spf/cpspf50-1137.txt